Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.Vermischte Gedichte. Des morgens nur mit suppen ein/Was gilts? euch soll bald anders seyn. 7. Kommt einer mit dem hypochonder/Und klaget über seiten-weh/ Wie das beyn kurtzen rippen runder Und nauff biß an das hertze geh/ So heist's: gewehnt nur den geschmack Zum Spiritu vom Salmiack. 8. Hat einer schmertzen in dem kopffe/An arm und füssen/ händ und bein/ Redt er/ wie aussem hohlen topffe/ Hat er beschwernng von dem stein/ So heists: gewehnet den geschmack Zum Spiritu vom Salmiack. 9. Fleist jenem da die güldne ader/Qvillt blut aus nase/ lung' und mund/ So sagt er: holet erst den bader/ Daß er die ader euch verwundt/ Alsdenn bringt mit dem Spiritu Das blut in seine vor'ge ruh. 10. Ja seyd ihr gantz von sinnen kommen/Versteht ihr und vernehmt ihr nichts/ Hat das gesicht' euch abgenommen/ Beraubt euch blödigkeit des lichts/ Und fehlt euch fühlen und geschmack/ Braucht Spiritum vom Salmiack. 11. Hat der sich's auge nur verderbet/Daß er nun in die qväre sieht/ Hat Z 3
Vermiſchte Gedichte. Des morgens nur mit ſuppen ein/Was gilts? euch ſoll bald anders ſeyn. 7. Kommt einer mit dem hypochonder/Und klaget uͤber ſeiten-weh/ Wie das beyn kurtzen rippen runder Und nauff biß an das hertze geh/ So heiſt’s: gewehnt nur den geſchmack Zum Spiritu vom Salmiack. 8. Hat einer ſchmertzen in dem kopffe/An arm und fuͤſſen/ haͤnd und bein/ Redt er/ wie auſſem hohlen topffe/ Hat er beſchwernng von dem ſtein/ So heiſts: gewehnet den geſchmack Zum Spiritu vom Salmiack. 9. Fleiſt jenem da die guͤldne ader/Qvillt blut aus naſe/ lung’ und mund/ So ſagt er: holet erſt den bader/ Daß er die ader euch verwundt/ Alsdenn bringt mit dem Spiritu Das blut in ſeine vor’ge ruh. 10. Ja ſeyd ihr gantz von ſinnen kommen/Verſteht ihr und vernehmt ihr nichts/ Hat das geſicht’ euch abgenommen/ Beraubt euch bloͤdigkeit des lichts/ Und fehlt euch fuͤhlen und geſchmack/ Braucht Spiritum vom Salmiack. 11. Hat der ſich’s auge nur verderbet/Daß er nun in die qvaͤre ſieht/ Hat Z 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="6"> <pb facs="#f0359" n="357"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermiſchte Gedichte.</hi> </fw><lb/> <l>Des morgens nur mit ſuppen ein/</l><lb/> <l>Was gilts? euch ſoll bald anders ſeyn.</l> </lg><lb/> <lg n="7"> <head> <hi rendition="#b">7.</hi> </head><lb/> <l>Kommt einer mit dem hypochonder/</l><lb/> <l>Und klaget uͤber ſeiten-weh/</l><lb/> <l>Wie das beyn kurtzen rippen runder</l><lb/> <l>Und nauff biß an das hertze geh/</l><lb/> <l>So heiſt’s: gewehnt nur den geſchmack</l><lb/> <l>Zum Spiritu vom Salmiack.</l> </lg><lb/> <lg n="8"> <head> <hi rendition="#b">8.</hi> </head><lb/> <l>Hat einer ſchmertzen in dem kopffe/</l><lb/> <l>An arm und fuͤſſen/ haͤnd und bein/</l><lb/> <l>Redt er/ wie auſſem hohlen topffe/</l><lb/> <l>Hat er beſchwernng von dem ſtein/</l><lb/> <l>So heiſts<hi rendition="#i">:</hi> gewehnet den geſchmack</l><lb/> <l>Zum Spiritu vom Salmiack.</l> </lg><lb/> <lg n="9"> <head> <hi rendition="#b">9.</hi> </head><lb/> <l>Fleiſt jenem da die guͤldne ader/</l><lb/> <l>Qvillt blut aus naſe/ lung’ und mund/</l><lb/> <l>So ſagt er<hi rendition="#i">:</hi> holet erſt den bader/</l><lb/> <l>Daß er die ader euch verwundt/</l><lb/> <l>Alsdenn bringt mit dem Spiritu</l><lb/> <l>Das blut in ſeine vor’ge ruh.</l> </lg><lb/> <lg n="10"> <head> <hi rendition="#b">10.</hi> </head><lb/> <l>Ja ſeyd ihr gantz von ſinnen kommen/</l><lb/> <l>Verſteht ihr und vernehmt ihr nichts/</l><lb/> <l>Hat das geſicht’ euch abgenommen/</l><lb/> <l>Beraubt euch bloͤdigkeit des lichts/</l><lb/> <l>Und fehlt euch fuͤhlen und geſchmack/</l><lb/> <l>Braucht Spiritum vom Salmiack.</l> </lg><lb/> <lg n="11"> <head> <hi rendition="#b">11.</hi> </head><lb/> <l>Hat der ſich’s auge nur verderbet/</l><lb/> <l>Daß er nun in die qvaͤre ſieht/</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">Z 3</fw> <fw place="bottom" type="catch">Hat</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [357/0359]
Vermiſchte Gedichte.
Des morgens nur mit ſuppen ein/
Was gilts? euch ſoll bald anders ſeyn.
7.
Kommt einer mit dem hypochonder/
Und klaget uͤber ſeiten-weh/
Wie das beyn kurtzen rippen runder
Und nauff biß an das hertze geh/
So heiſt’s: gewehnt nur den geſchmack
Zum Spiritu vom Salmiack.
8.
Hat einer ſchmertzen in dem kopffe/
An arm und fuͤſſen/ haͤnd und bein/
Redt er/ wie auſſem hohlen topffe/
Hat er beſchwernng von dem ſtein/
So heiſts: gewehnet den geſchmack
Zum Spiritu vom Salmiack.
9.
Fleiſt jenem da die guͤldne ader/
Qvillt blut aus naſe/ lung’ und mund/
So ſagt er: holet erſt den bader/
Daß er die ader euch verwundt/
Alsdenn bringt mit dem Spiritu
Das blut in ſeine vor’ge ruh.
10.
Ja ſeyd ihr gantz von ſinnen kommen/
Verſteht ihr und vernehmt ihr nichts/
Hat das geſicht’ euch abgenommen/
Beraubt euch bloͤdigkeit des lichts/
Und fehlt euch fuͤhlen und geſchmack/
Braucht Spiritum vom Salmiack.
11.
Hat der ſich’s auge nur verderbet/
Daß er nun in die qvaͤre ſieht/
Hat
Z 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/359 |
Zitationshilfe: | Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/359>, abgerufen am 16.07.2024. |