Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite

Vermischte-Gedichte.
Doch ärgert uns nichts mehr/ als daß die jungen din-
ger/
Die kaum mit müh und noth zu weibern worden sind/
Sichstellen gegen uns/ als wären wir geringer/
Da man bey ihnen doch kein bißgen klugheit findt.
Die narren haben wir in armen noch getragen/
Die windeln ausgefegt/ die sie denn voll gemacht/
Auch öffters ihnen gar den podex voll geschlagen/
Und hätten damals wir von ihnen dis gedacht/
Wir hätten ihnen noch wohl besser wollen geben/
Jhr nackten säcke mögt euch noch wohlsehr erhöhn/
Man kennt euch irgend nicht und weiß nicht euer leben/
Jhr möchtet hinter uns noch als die zofen gehn.
Jhr wißt ja nicht einmahl ihr tummen schlumper-taschen/
Wie man ein süpgen kocht/ und wie ihr affen solt
Den männern/ die ihr habt/ ein hemde reine waschen/
Wir lachen euch nur aus wenn ihr was machen wolt.
Es klingt: als hättet ihr den pappe noch im maule/
Wenn euch/ flachs-hecheln/ was zu reden hat beliebt/
Und wäret ihr nur nicht der männer ihre gaule/
Was gilts? ihr würdet mehr als wir itzund betrübt.
Bey uns ist mehr verstand? bey euch ihr männer pup-
pen!
Da sieht die wirthligkeit noch trefflich kindisch aus/
Wenn ihr daheime pflegt/ wie böcke/ rum zu huppen/
So lockt ihr ja dadurch nicht einen qvarg ins hauß.
Doch was? ihr seyd's nicht werth daß wir mit euch uns
zancken/
Es kommt euch denn schon heim/ denn fühlt ihr auch die
noth/
Wenn eure männer sich zu tode müssen krancken/
Da bleibt euch denn das hauß voll kinder/ wenig brodt.
Die glock' ist über euch so wohl als uns gegossen/
Jhr albern närrin ihr! doch wir sind viel zu gut/
Daß wir bey euch hier stehn/ thut/ was ihr wolt zum pos-
sen/
Wer weiß? wer's euch einmahl so und noch ärger thut.

Jhr

Vermiſchte-Gedichte.
Doch aͤrgert uns nichts mehr/ als daß die jungen din-
ger/
Die kaum mit muͤh und noth zu weibern worden ſind/
Sichſtellen gegen uns/ als waͤren wir geringer/
Da man bey ihnen doch kein bißgen klugheit findt.
Die narren haben wir in armen noch getragen/
Die windeln ausgefegt/ die ſie denn voll gemacht/
Auch oͤffters ihnen gar den podex voll geſchlagen/
Und haͤtten damals wir von ihnen dis gedacht/
Wir haͤtten ihnen noch wohl beſſer wollen geben/
Jhr nackten ſaͤcke moͤgt euch noch wohlſehr erhoͤhn/
Man kennt euch irgend nicht und weiß nicht euer leben/
Jhr moͤchtet hinter uns noch als die zofen gehn.
Jhr wißt ja nicht einmahl ihr tummen ſchlumper-taſchen/
Wie man ein ſuͤpgen kocht/ und wie ihr affen ſolt
Den maͤnnern/ die ihr habt/ ein hemde reine waſchen/
Wir lachen euch nur aus wenn ihr was machen wolt.
Es klingt: als haͤttet ihr den pappe noch im maule/
Wenn euch/ flachs-hecheln/ was zu reden hat beliebt/
Und waͤret ihr nur nicht der maͤnner ihre gaule/
Was gilts? ihr wuͤrdet mehr als wir itzund betruͤbt.
Bey uns iſt mehr verſtand? bey euch ihr maͤnner pup-
pen!
Da ſieht die wirthligkeit noch trefflich kindiſch aus/
Wenn ihr daheime pflegt/ wie boͤcke/ rum zu huppen/
So lockt ihr ja dadurch nicht einen qvarg ins hauß.
Doch was? ihr ſeyd’s nicht werth daß wir mit euch uns
zancken/
Es kommt euch denn ſchon heim/ denn fuͤhlt ihr auch die
noth/
Wenn eure maͤnner ſich zu tode muͤſſen krancken/
Da bleibt euch denn das hauß voll kinder/ wenig brodt.
Die glock’ iſt uͤber euch ſo wohl als uns gegoſſen/
Jhr albern naͤrrin ihr! doch wir ſind viel zu gut/
Daß wir bey euch hier ſtehn/ thut/ was ihr wolt zum poſ-
ſen/
Wer weiß? wer’s euch einmahl ſo und noch aͤrger thut.

Jhr
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <lg>
            <pb facs="#f0316" n="314"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Doch a&#x0364;rgert uns nichts mehr/ als daß die jungen din-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ger/</hi> </l><lb/>
            <l>Die kaum mit mu&#x0364;h und noth zu weibern worden &#x017F;ind/</l><lb/>
            <l>Sich&#x017F;tellen gegen uns/ als wa&#x0364;ren wir geringer/</l><lb/>
            <l>Da man bey ihnen doch kein bißgen klugheit findt.</l><lb/>
            <l>Die narren haben wir in armen noch getragen/</l><lb/>
            <l>Die windeln ausgefegt/ die &#x017F;ie denn voll gemacht/</l><lb/>
            <l>Auch o&#x0364;ffters ihnen gar den podex voll ge&#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>Und ha&#x0364;tten damals wir von ihnen dis gedacht/</l><lb/>
            <l>Wir ha&#x0364;tten ihnen noch wohl be&#x017F;&#x017F;er wollen geben/</l><lb/>
            <l>Jhr nackten &#x017F;a&#x0364;cke mo&#x0364;gt euch noch wohl&#x017F;ehr erho&#x0364;hn/</l><lb/>
            <l>Man kennt euch irgend nicht und weiß nicht euer leben/</l><lb/>
            <l>Jhr mo&#x0364;chtet hinter uns noch als die zofen gehn.</l><lb/>
            <l>Jhr wißt ja nicht einmahl ihr tummen &#x017F;chlumper-ta&#x017F;chen/</l><lb/>
            <l>Wie man ein &#x017F;u&#x0364;pgen kocht/ und wie ihr affen &#x017F;olt</l><lb/>
            <l>Den ma&#x0364;nnern/ die ihr habt/ ein hemde reine wa&#x017F;chen/</l><lb/>
            <l>Wir lachen euch nur aus wenn ihr was machen wolt.</l><lb/>
            <l>Es klingt: als ha&#x0364;ttet ihr den pappe noch im maule/</l><lb/>
            <l>Wenn euch/ flachs-hecheln/ was zu reden hat beliebt/</l><lb/>
            <l>Und wa&#x0364;ret ihr nur nicht der ma&#x0364;nner ihre gaule/</l><lb/>
            <l>Was gilts? ihr wu&#x0364;rdet mehr als wir itzund betru&#x0364;bt.</l><lb/>
            <l>Bey uns i&#x017F;t mehr ver&#x017F;tand? bey euch ihr ma&#x0364;nner pup-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">pen!</hi> </l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ieht die wirthligkeit noch trefflich kindi&#x017F;ch aus/</l><lb/>
            <l>Wenn ihr daheime pflegt/ wie bo&#x0364;cke/ rum zu huppen/</l><lb/>
            <l>So lockt ihr ja dadurch nicht einen qvarg ins hauß.</l><lb/>
            <l>Doch was? ihr &#x017F;eyd&#x2019;s nicht werth daß wir mit euch uns</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">zancken/</hi> </l><lb/>
            <l>Es kommt euch denn &#x017F;chon heim/ denn fu&#x0364;hlt ihr auch die</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">noth/</hi> </l><lb/>
            <l>Wenn eure ma&#x0364;nner &#x017F;ich zu tode mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en krancken/</l><lb/>
            <l>Da bleibt euch denn das hauß voll kinder/ wenig brodt.</l><lb/>
            <l>Die glock&#x2019; i&#x017F;t u&#x0364;ber euch &#x017F;o wohl als uns gego&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Jhr albern na&#x0364;rrin ihr! doch wir &#x017F;ind viel zu gut/</l><lb/>
            <l>Daß wir bey euch hier &#x017F;tehn/ thut/ was ihr wolt zum po&#x017F;-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l>Wer weiß? wer&#x2019;s euch einmahl &#x017F;o und noch a&#x0364;rger thut.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jhr</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[314/0316] Vermiſchte-Gedichte. Doch aͤrgert uns nichts mehr/ als daß die jungen din- ger/ Die kaum mit muͤh und noth zu weibern worden ſind/ Sichſtellen gegen uns/ als waͤren wir geringer/ Da man bey ihnen doch kein bißgen klugheit findt. Die narren haben wir in armen noch getragen/ Die windeln ausgefegt/ die ſie denn voll gemacht/ Auch oͤffters ihnen gar den podex voll geſchlagen/ Und haͤtten damals wir von ihnen dis gedacht/ Wir haͤtten ihnen noch wohl beſſer wollen geben/ Jhr nackten ſaͤcke moͤgt euch noch wohlſehr erhoͤhn/ Man kennt euch irgend nicht und weiß nicht euer leben/ Jhr moͤchtet hinter uns noch als die zofen gehn. Jhr wißt ja nicht einmahl ihr tummen ſchlumper-taſchen/ Wie man ein ſuͤpgen kocht/ und wie ihr affen ſolt Den maͤnnern/ die ihr habt/ ein hemde reine waſchen/ Wir lachen euch nur aus wenn ihr was machen wolt. Es klingt: als haͤttet ihr den pappe noch im maule/ Wenn euch/ flachs-hecheln/ was zu reden hat beliebt/ Und waͤret ihr nur nicht der maͤnner ihre gaule/ Was gilts? ihr wuͤrdet mehr als wir itzund betruͤbt. Bey uns iſt mehr verſtand? bey euch ihr maͤnner pup- pen! Da ſieht die wirthligkeit noch trefflich kindiſch aus/ Wenn ihr daheime pflegt/ wie boͤcke/ rum zu huppen/ So lockt ihr ja dadurch nicht einen qvarg ins hauß. Doch was? ihr ſeyd’s nicht werth daß wir mit euch uns zancken/ Es kommt euch denn ſchon heim/ denn fuͤhlt ihr auch die noth/ Wenn eure maͤnner ſich zu tode muͤſſen krancken/ Da bleibt euch denn das hauß voll kinder/ wenig brodt. Die glock’ iſt uͤber euch ſo wohl als uns gegoſſen/ Jhr albern naͤrrin ihr! doch wir ſind viel zu gut/ Daß wir bey euch hier ſtehn/ thut/ was ihr wolt zum poſ- ſen/ Wer weiß? wer’s euch einmahl ſo und noch aͤrger thut. Jhr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/316
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 314. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/316>, abgerufen am 13.05.2024.