Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Kam denn so säuberlich und heimlich nachgezogen/
Doch hies es gleichsam auch dabey: nimm hin und schweig.
War denn der jahrmarck da/ so baten wir um spitzen/
Und was uns irgend sonst noch mehr von nöthen war/
Da liessen sie uns denn nicht lange wartend sitzen/
Der eine legte dies/ der ander jenes dar/
Der bracht ein ohrgehenck'/ und jener was geschmeide/
Der dritte sonsten was. Wer lachte da nun nicht?
Die mütter sahen selbst an uns sich ihre freude/
Wie wir so meisterlich auffs nehmen abgericht.
Durch fodern konten wir auch da noch mehr erbeuten/
Schrien gleich die mütter offt: Macht euch nicht so ge-
mein:
So war es nicht ihr ernst/ sie thaten's nur vor'n leuten/
Und wolten nur zum schein' auff jener seiten seyn/
Es hieß: was werdet ihr davor nun ihnen geben?
Da strahlt' ein liebes-blick denn auff den schencke zu;
Der dacht' auch denn vor dies was anders schon zu heben/
Wir wusten's ebenfals/ daß er's umsonst nicht thu.
Denn/ kamen wir einmal zusammen was zu spielen/
So dachten wir alsdenn an ihre höffligkeit/
Und liessen ihnen zu/ ihr mütgen abzukühlen/
Doch dorfften gleichwol sie bey uns niemahls zu weit.
Und so behielten wir sie stets in unserm baude
Denn die zuviel vergönnt/ die kan die kunst nicht recht/
Und wird/ eh sie's gedacht/ zu ihrer buhler schande/
Von diesen bleibt denn kaum ein eintziger ihr knecht.
Mit seiden-schwäntzen pflegt es noch wohl hinzugehen/
Doch mit studenten sieht es da gefährlich aus/
Mit diesen hat denn die was härters auszustehen/
Die kleiben ihr dazu noch gar etwas an's hauß.
Da führten also wir die hertzen in den ketten/
Da sahe man uns stets mit eherbietung an/
Da wolt' ein jeder ihm in unsre gnade betten/
Wie doch die rauhe zeit fast alles ändern kan!
Bald ward ein garten wo zu unsrer lust bestellet/
Da stund das blum-werck denn in trefflicher gefahr;

Vermiſchte Gedichte.

Kam denn ſo ſaͤuberlich und heimlich nachgezogen/
Doch hies es gleichſam auch dabey: nimm hin und ſchweig.
War denn der jahrmarck da/ ſo baten wir um ſpitzen/
Und was uns irgend ſonſt noch mehr von noͤthen war/
Da lieſſen ſie uns denn nicht lange wartend ſitzen/
Der eine legte dies/ der ander jenes dar/
Der bracht ein ohrgehenck’/ und jener was geſchmeide/
Der dritte ſonſten was. Wer lachte da nun nicht?
Die muͤtter ſahen ſelbſt an uns ſich ihre freude/
Wie wir ſo meiſterlich auffs nehmen abgericht.
Durch fodern konten wir auch da noch mehr erbeuten/
Schrien gleich die muͤtter offt: Macht euch nicht ſo ge-
mein:
So war es nicht ihr ernſt/ ſie thaten’s nur vor’n leuten/
Und wolten nur zum ſchein’ auff jener ſeiten ſeyn/
Es hieß: was werdet ihr davor nun ihnen geben?
Da ſtrahlt’ ein liebes-blick denn auff den ſchencke zu;
Der dacht’ auch denn vor dies was anders ſchon zu heben/
Wir wuſten’s ebenfals/ daß er’s umſonſt nicht thu.
Denn/ kamen wir einmal zuſammen was zu ſpielen/
So dachten wir alsdenn an ihre hoͤffligkeit/
Und lieſſen ihnen zu/ ihr muͤtgen abzukuͤhlen/
Doch dorfften gleichwol ſie bey uns niemahls zu weit.
Und ſo behielten wir ſie ſtets in unſerm baude
Denn die zuviel vergoͤnnt/ die kan die kunſt nicht recht/
Und wird/ eh ſie’s gedacht/ zu ihrer buhler ſchande/
Von dieſen bleibt denn kaum ein eintziger ihr knecht.
Mit ſeiden-ſchwaͤntzen pflegt es noch wohl hinzugehen/
Doch mit ſtudenten ſieht es da gefaͤhrlich aus/
Mit dieſen hat denn die was haͤrters auszuſtehen/
Die kleiben ihr dazu noch gar etwas an’s hauß.
Da fuͤhrten alſo wir die hertzen in den ketten/
Da ſahe man uns ſtets mit eherbietung an/
Da wolt’ ein jeder ihm in unſre gnade betten/
Wie doch die rauhe zeit faſt alles aͤndern kan!
Bald ward ein garten wo zu unſrer luſt beſtellet/
Da ſtund das blum-werck denn in trefflicher gefahr;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <lg>
            <pb facs="#f0314" n="312"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Kam denn &#x017F;o &#x017F;a&#x0364;uberlich und heimlich nachgezogen/</l><lb/>
            <l>Doch hies es gleich&#x017F;am auch dabey: nimm hin und &#x017F;chweig.</l><lb/>
            <l>War denn der jahrmarck da/ &#x017F;o baten wir um &#x017F;pitzen/</l><lb/>
            <l>Und was uns irgend &#x017F;on&#x017F;t noch mehr von no&#x0364;then war/</l><lb/>
            <l>Da lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie uns denn nicht lange wartend &#x017F;itzen/</l><lb/>
            <l>Der eine legte dies/ der ander jenes dar/</l><lb/>
            <l>Der bracht ein ohrgehenck&#x2019;/ und jener was ge&#x017F;chmeide/</l><lb/>
            <l>Der dritte &#x017F;on&#x017F;ten was. Wer lachte da nun nicht?</l><lb/>
            <l>Die mu&#x0364;tter &#x017F;ahen &#x017F;elb&#x017F;t an uns &#x017F;ich ihre freude/</l><lb/>
            <l>Wie wir &#x017F;o mei&#x017F;terlich auffs nehmen abgericht.</l><lb/>
            <l>Durch fodern konten wir auch da noch mehr erbeuten/</l><lb/>
            <l>Schrien gleich die mu&#x0364;tter offt: Macht euch nicht &#x017F;o ge-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">mein:</hi> </l><lb/>
            <l>So war es nicht ihr ern&#x017F;t/ &#x017F;ie thaten&#x2019;s nur vor&#x2019;n leuten/</l><lb/>
            <l>Und wolten nur zum &#x017F;chein&#x2019; auff jener &#x017F;eiten &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Es hieß: was werdet ihr davor nun ihnen geben?</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;trahlt&#x2019; ein liebes-blick denn auff den &#x017F;chencke zu;</l><lb/>
            <l>Der dacht&#x2019; auch denn vor dies was anders &#x017F;chon zu heben/</l><lb/>
            <l>Wir wu&#x017F;ten&#x2019;s ebenfals/ daß er&#x2019;s um&#x017F;on&#x017F;t nicht thu.</l><lb/>
            <l>Denn/ kamen wir einmal zu&#x017F;ammen was zu &#x017F;pielen/</l><lb/>
            <l>So dachten wir alsdenn an ihre ho&#x0364;ffligkeit/</l><lb/>
            <l>Und lie&#x017F;&#x017F;en ihnen zu/ ihr mu&#x0364;tgen abzuku&#x0364;hlen/</l><lb/>
            <l>Doch dorfften gleichwol &#x017F;ie bey uns niemahls zu weit.</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;o behielten wir &#x017F;ie &#x017F;tets in un&#x017F;erm baude</l><lb/>
            <l>Denn die zuviel vergo&#x0364;nnt/ die kan die kun&#x017F;t nicht recht/</l><lb/>
            <l>Und wird/ eh &#x017F;ie&#x2019;s gedacht/ zu ihrer buhler &#x017F;chande/</l><lb/>
            <l>Von die&#x017F;en bleibt denn kaum ein eintziger ihr knecht.</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;eiden-&#x017F;chwa&#x0364;ntzen pflegt es noch wohl hinzugehen/</l><lb/>
            <l>Doch mit &#x017F;tudenten &#x017F;ieht es da gefa&#x0364;hrlich aus/</l><lb/>
            <l>Mit die&#x017F;en hat denn die was ha&#x0364;rters auszu&#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Die kleiben ihr dazu noch gar etwas an&#x2019;s hauß.</l><lb/>
            <l>Da fu&#x0364;hrten al&#x017F;o wir die hertzen in den ketten/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ahe man uns &#x017F;tets mit eherbietung an/</l><lb/>
            <l>Da wolt&#x2019; ein jeder ihm in un&#x017F;re gnade betten/</l><lb/>
            <l>Wie doch die rauhe zeit fa&#x017F;t alles a&#x0364;ndern kan!</l><lb/>
            <l>Bald ward ein garten wo zu un&#x017F;rer lu&#x017F;t be&#x017F;tellet/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;tund das blum-werck denn in trefflicher gefahr;</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[312/0314] Vermiſchte Gedichte. Kam denn ſo ſaͤuberlich und heimlich nachgezogen/ Doch hies es gleichſam auch dabey: nimm hin und ſchweig. War denn der jahrmarck da/ ſo baten wir um ſpitzen/ Und was uns irgend ſonſt noch mehr von noͤthen war/ Da lieſſen ſie uns denn nicht lange wartend ſitzen/ Der eine legte dies/ der ander jenes dar/ Der bracht ein ohrgehenck’/ und jener was geſchmeide/ Der dritte ſonſten was. Wer lachte da nun nicht? Die muͤtter ſahen ſelbſt an uns ſich ihre freude/ Wie wir ſo meiſterlich auffs nehmen abgericht. Durch fodern konten wir auch da noch mehr erbeuten/ Schrien gleich die muͤtter offt: Macht euch nicht ſo ge- mein: So war es nicht ihr ernſt/ ſie thaten’s nur vor’n leuten/ Und wolten nur zum ſchein’ auff jener ſeiten ſeyn/ Es hieß: was werdet ihr davor nun ihnen geben? Da ſtrahlt’ ein liebes-blick denn auff den ſchencke zu; Der dacht’ auch denn vor dies was anders ſchon zu heben/ Wir wuſten’s ebenfals/ daß er’s umſonſt nicht thu. Denn/ kamen wir einmal zuſammen was zu ſpielen/ So dachten wir alsdenn an ihre hoͤffligkeit/ Und lieſſen ihnen zu/ ihr muͤtgen abzukuͤhlen/ Doch dorfften gleichwol ſie bey uns niemahls zu weit. Und ſo behielten wir ſie ſtets in unſerm baude Denn die zuviel vergoͤnnt/ die kan die kunſt nicht recht/ Und wird/ eh ſie’s gedacht/ zu ihrer buhler ſchande/ Von dieſen bleibt denn kaum ein eintziger ihr knecht. Mit ſeiden-ſchwaͤntzen pflegt es noch wohl hinzugehen/ Doch mit ſtudenten ſieht es da gefaͤhrlich aus/ Mit dieſen hat denn die was haͤrters auszuſtehen/ Die kleiben ihr dazu noch gar etwas an’s hauß. Da fuͤhrten alſo wir die hertzen in den ketten/ Da ſahe man uns ſtets mit eherbietung an/ Da wolt’ ein jeder ihm in unſre gnade betten/ Wie doch die rauhe zeit faſt alles aͤndern kan! Bald ward ein garten wo zu unſrer luſt beſtellet/ Da ſtund das blum-werck denn in trefflicher gefahr; Da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/314
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/314>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.