Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Niemand geht mit engern tritten/
Und setzt netter seinen fuß/
Daß ihn auch ein iedes kind
Auff der gassen lieb gewinnt.

Doch was hilfft das leere brennen/
Und der liebe gauckelspiel/
Wenn er keine neigung kennen
Und sie nicht erwiedern will?
Wenn er diese/ so ihn liebt/
Dem verzweifeln übergibt?

Ach ihr götter dieser erden/
Denen meine brunst bekandt/
Wenn soll ich erlöset werden
Von dem heissen liebes-brand?
Soll ich unter solcher pein
Ewig unerquicket seyn?

Aendert doch die harten sinnen/
Die er von mir abgelenckt/
Daß er mich muß lieb gewinnen/
Weil ich ihm mein hertz geschenckt.
Brechet seinen harten schluß/
Daß er mich doch lieben muß.

Lasset doch die treuen blicke
Und des angesichtes schein/
Den ich täglich auf ihn schicke/
Nicht so gar vergebens seyn/
Sonst ersteckt der rauhe schmertz
Endlich das verschmähte hertz.

Ach ihr götter hört mein flehen/
Sehet meinen jammer an/
Lasset doch den wundsch geschehen/
Daß ich ihn umbfangen kan!

Denn

Verliebte Gedichte.

Niemand geht mit engern tritten/
Und ſetzt netter ſeinen fuß/
Daß ihn auch ein iedes kind
Auff der gaſſen lieb gewinnt.

Doch was hilfft das leere brennen/
Und der liebe gauckelſpiel/
Wenn er keine neigung kennen
Und ſie nicht erwiedern will?
Wenn er dieſe/ ſo ihn liebt/
Dem verzweifeln uͤbergibt?

Ach ihr goͤtter dieſer erden/
Denen meine brunſt bekandt/
Wenn ſoll ich erloͤſet werden
Von dem heiſſen liebes-brand?
Soll ich unter ſolcher pein
Ewig unerquicket ſeyn?

Aendert doch die harten ſinnen/
Die er von mir abgelenckt/
Daß er mich muß lieb gewinnen/
Weil ich ihm mein hertz geſchenckt.
Brechet ſeinen harten ſchluß/
Daß er mich doch lieben muß.

Laſſet doch die treuen blicke
Und des angeſichtes ſchein/
Den ich taͤglich auf ihn ſchicke/
Nicht ſo gar vergebens ſeyn/
Sonſt erſteckt der rauhe ſchmertz
Endlich das verſchmaͤhte hertz.

Ach ihr goͤtter hoͤrt mein flehen/
Sehet meinen jammer an/
Laſſet doch den wundſch geſchehen/
Daß ich ihn umbfangen kan!

Denn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="1">
            <l>
              <pb facs="#f0098" n="88"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Niemand geht mit engern tritten/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;etzt netter &#x017F;einen fuß/</l><lb/>
            <l>Daß ihn auch ein iedes kind</l><lb/>
            <l>Auff der ga&#x017F;&#x017F;en lieb gewinnt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Doch was hilfft das leere brennen/</l><lb/>
            <l>Und der liebe gauckel&#x017F;piel/</l><lb/>
            <l>Wenn er keine neigung kennen</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie nicht erwiedern will?</l><lb/>
            <l>Wenn er die&#x017F;e/ &#x017F;o ihn liebt/</l><lb/>
            <l>Dem verzweifeln u&#x0364;bergibt?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Ach ihr go&#x0364;tter die&#x017F;er erden/</l><lb/>
            <l>Denen meine brun&#x017F;t bekandt/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;oll ich erlo&#x0364;&#x017F;et werden</l><lb/>
            <l>Von dem hei&#x017F;&#x017F;en liebes-brand?</l><lb/>
            <l>Soll ich unter &#x017F;olcher pein</l><lb/>
            <l>Ewig unerquicket &#x017F;eyn?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Aendert doch die harten &#x017F;innen/</l><lb/>
            <l>Die er von mir abgelenckt/</l><lb/>
            <l>Daß er mich muß lieb gewinnen/</l><lb/>
            <l>Weil ich ihm mein hertz ge&#x017F;chenckt.</l><lb/>
            <l>Brechet &#x017F;einen harten &#x017F;chluß/</l><lb/>
            <l>Daß er mich doch lieben muß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>La&#x017F;&#x017F;et doch die treuen blicke</l><lb/>
            <l>Und des ange&#x017F;ichtes &#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Den ich ta&#x0364;glich auf ihn &#x017F;chicke/</l><lb/>
            <l>Nicht &#x017F;o gar vergebens &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Son&#x017F;t er&#x017F;teckt der rauhe &#x017F;chmertz</l><lb/>
            <l>Endlich das ver&#x017F;chma&#x0364;hte hertz.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head><lb/>
            <l>Ach ihr go&#x0364;tter ho&#x0364;rt mein flehen/</l><lb/>
            <l>Sehet meinen jammer an/</l><lb/>
            <l>La&#x017F;&#x017F;et doch den wund&#x017F;ch ge&#x017F;chehen/</l><lb/>
            <l>Daß ich ihn umbfangen kan!<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Denn</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[88/0098] Verliebte Gedichte. Niemand geht mit engern tritten/ Und ſetzt netter ſeinen fuß/ Daß ihn auch ein iedes kind Auff der gaſſen lieb gewinnt. 2. Doch was hilfft das leere brennen/ Und der liebe gauckelſpiel/ Wenn er keine neigung kennen Und ſie nicht erwiedern will? Wenn er dieſe/ ſo ihn liebt/ Dem verzweifeln uͤbergibt? 3. Ach ihr goͤtter dieſer erden/ Denen meine brunſt bekandt/ Wenn ſoll ich erloͤſet werden Von dem heiſſen liebes-brand? Soll ich unter ſolcher pein Ewig unerquicket ſeyn? 4. Aendert doch die harten ſinnen/ Die er von mir abgelenckt/ Daß er mich muß lieb gewinnen/ Weil ich ihm mein hertz geſchenckt. Brechet ſeinen harten ſchluß/ Daß er mich doch lieben muß. 5. Laſſet doch die treuen blicke Und des angeſichtes ſchein/ Den ich taͤglich auf ihn ſchicke/ Nicht ſo gar vergebens ſeyn/ Sonſt erſteckt der rauhe ſchmertz Endlich das verſchmaͤhte hertz. 6. Ach ihr goͤtter hoͤrt mein flehen/ Sehet meinen jammer an/ Laſſet doch den wundſch geſchehen/ Daß ich ihn umbfangen kan! Denn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/98
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/98>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.