Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Gewiß ich bin verpflicht vor diese gütigkeit/
Der himmel wil mir wohl/ ich kan von freuden sagen/
Denn da mein hertz zuvor mit kummer ward bestreut/
Will mich das glück jetzt selbst auff seinen händen tragen.
Doch glaube/ daß mein glück noch unvollkommen sey/
Wenn ich nicht ferner darff deß mundes Purpur küssen/
Denn kennstu meine noth; so lerne dieß dabey/
Jch kan zwar deiner pracht/ doch niemahls gnug/ geniessen.
Wie selten aber darff ich wol dein auge schaun?
Wie muß ich mehrentheils in einsamkeiten schweben
Und meine kurtze freud auff furcht und hoffnung baun?
Wie sparsam will mich doch dein sonnen-glantz umbgeben.
Ach! meine zeit verstreicht in unbekanter lust/
Du setzest meiner lieb so enge maaß und schrancken/
Und hemmst auf solche art das feur in meiner brust/
Daß offt die geister selbst aus ihren zirckeln wancken.
Doch glaube/ kan ich schon nicht stetig bey dir seyn/
So bleibt die schrifft dennoch mein trost in den beschwerden/
Und was die feder nicht weiß auf diß blatt zu streun/
Muß durch gedancken doch im sinn vollstrecket werden;
Ach! die gedancken seynd ein wunderwerck der zeit/
Wer tadelt wöl allhier ein kühnes unterfangen?
Wer straffet unsere lust? wer stört die liebligkeit?
Und worzu kan man nicht durch diesen zug gelangen?
Hier schertzt man ohn gefahr/ man redet/ lacht und küst/
Hier kan man ohn gestrafft die schönste brust berühren/
Hier schaut man ohne scheu/ was sonst verboten ist/
Und wohin pflegt uns nicht ein heisser trieb zu führen?
Man reißt hier blumen ab/ und fühlt die dornen nicht/
Kein amt ist uns zu schwer/ wir können es verwalten/
Kein riegel ist so fest/ der unsren vorsatz bricht/
Kein richter kan uns auch den lauff der sinnen halten.
Wir stecken unsrer lust hier weder maß noch ziel.
Wir können jederzeit durch thor und mauren brechen/
Wir treiben ohngehemmt das schönste liebes-spiel/
Kein sturm und wetter kan hier unsre flammen schwächen.
Nechst diesem ist die schrifft das kleinod dieser welt/
Sie kan uns öffters mehr als ein gespräch ergötzen/

Und

D 5

Verliebte Gedichte.

Gewiß ich bin verpflicht vor dieſe guͤtigkeit/
Der himmel wil mir wohl/ ich kan von freuden ſagen/
Denn da mein hertz zuvor mit kummer ward beſtreut/
Will mich das gluͤck jetzt ſelbſt auff ſeinen haͤnden tragen.
Doch glaube/ daß mein gluͤck noch unvollkommen ſey/
Wenn ich nicht ferner darff deß mundes Purpur kuͤſſen/
Denn kennſtu meine noth; ſo lerne dieß dabey/
Jch kan zwar deiner pracht/ doch niemahls gnug/ genieſſen.
Wie ſelten aber darff ich wol dein auge ſchaun?
Wie muß ich mehrentheils in einſamkeiten ſchweben
Und meine kurtze freud auff furcht und hoffnung baun?
Wie ſparſam will mich doch dein ſonnen-glantz umbgeben.
Ach! meine zeit verſtreicht in unbekanter luſt/
Du ſetzeſt meiner lieb ſo enge maaß und ſchrancken/
Und hemmſt auf ſolche art das feur in meiner bruſt/
Daß offt die geiſter ſelbſt aus ihren zirckeln wancken.
Doch glaube/ kan ich ſchon nicht ſtetig bey dir ſeyn/
So bleibt die ſchrifft dennoch mein troſt in den beſchwerden/
Und was die feder nicht weiß auf diß blatt zu ſtreun/
Muß durch gedancken doch im ſinn vollſtrecket werden;
Ach! die gedancken ſeynd ein wunderwerck der zeit/
Wer tadelt woͤl allhier ein kuͤhnes unterfangen?
Wer ſtraffet unſere luſt? wer ſtoͤrt die liebligkeit?
Und worzu kan man nicht durch dieſen zug gelangen?
Hier ſchertzt man ohn gefahr/ man redet/ lacht und kuͤſt/
Hier kan man ohn geſtrafft die ſchoͤnſte bruſt beruͤhren/
Hier ſchaut man ohne ſcheu/ was ſonſt verboten iſt/
Und wohin pflegt uns nicht ein heiſſer trieb zu fuͤhren?
Man reißt hier blumen ab/ und fuͤhlt die dornen nicht/
Kein amt iſt uns zu ſchwer/ wir koͤnnen es verwalten/
Kein riegel iſt ſo feſt/ der unſren vorſatz bricht/
Kein richter kan uns auch den lauff der ſinnen halten.
Wir ſtecken unſrer luſt hier weder maß noch ziel.
Wir koͤnnen jederzeit durch thor und mauren brechen/
Wir treiben ohngehemmt das ſchoͤnſte liebes-ſpiel/
Kein ſturm und wetter kan hier unſre flammen ſchwaͤchen.
Nechſt dieſem iſt die ſchrifft das kleinod dieſer welt/
Sie kan uns oͤffters mehr als ein geſpraͤch ergoͤtzen/

Und

D 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0065" n="57"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Gewiß ich bin verpflicht vor die&#x017F;e gu&#x0364;tigkeit/</l><lb/>
            <l>Der himmel wil mir wohl/ ich kan von freuden &#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>Denn da mein hertz zuvor mit kummer ward be&#x017F;treut/</l><lb/>
            <l>Will mich das glu&#x0364;ck jetzt &#x017F;elb&#x017F;t auff &#x017F;einen ha&#x0364;nden tragen.</l><lb/>
            <l>Doch glaube/ daß mein glu&#x0364;ck noch unvollkommen &#x017F;ey/</l><lb/>
            <l>Wenn ich nicht ferner darff deß mundes Purpur ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Denn kenn&#x017F;tu meine noth; &#x017F;o lerne dieß dabey/</l><lb/>
            <l>Jch kan zwar deiner pracht/ doch niemahls gnug/ genie&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;elten aber darff ich wol dein auge &#x017F;chaun?</l><lb/>
            <l>Wie muß ich mehrentheils in ein&#x017F;amkeiten &#x017F;chweben</l><lb/>
            <l>Und meine kurtze freud auff furcht und hoffnung baun?</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;par&#x017F;am will mich doch dein &#x017F;onnen-glantz umbgeben.</l><lb/>
            <l>Ach! meine zeit ver&#x017F;treicht in unbekanter lu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;etze&#x017F;t meiner lieb &#x017F;o enge maaß und &#x017F;chrancken/</l><lb/>
            <l>Und hemm&#x017F;t auf &#x017F;olche art das feur in meiner bru&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Daß offt die gei&#x017F;ter &#x017F;elb&#x017F;t aus ihren zirckeln wancken.</l><lb/>
            <l>Doch glaube/ kan ich &#x017F;chon nicht &#x017F;tetig bey dir &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>So bleibt die &#x017F;chrifft dennoch mein tro&#x017F;t in den be&#x017F;chwerden/</l><lb/>
            <l>Und was die feder nicht weiß auf diß blatt zu &#x017F;treun/</l><lb/>
            <l>Muß durch gedancken doch im &#x017F;inn voll&#x017F;trecket werden;</l><lb/>
            <l>Ach! die gedancken &#x017F;eynd ein wunderwerck der zeit/</l><lb/>
            <l>Wer tadelt wo&#x0364;l allhier ein ku&#x0364;hnes unterfangen?</l><lb/>
            <l>Wer &#x017F;traffet un&#x017F;ere lu&#x017F;t? wer &#x017F;to&#x0364;rt die liebligkeit?</l><lb/>
            <l>Und worzu kan man nicht durch die&#x017F;en zug gelangen?</l><lb/>
            <l>Hier &#x017F;chertzt man ohn gefahr/ man redet/ lacht und ku&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Hier kan man ohn ge&#x017F;trafft die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te bru&#x017F;t beru&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Hier &#x017F;chaut man ohne &#x017F;cheu/ was &#x017F;on&#x017F;t verboten i&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und wohin pflegt uns nicht ein hei&#x017F;&#x017F;er trieb zu fu&#x0364;hren?</l><lb/>
            <l>Man reißt hier blumen ab/ und fu&#x0364;hlt die dornen nicht/</l><lb/>
            <l>Kein amt i&#x017F;t uns zu &#x017F;chwer/ wir ko&#x0364;nnen es verwalten/</l><lb/>
            <l>Kein riegel i&#x017F;t &#x017F;o fe&#x017F;t/ der un&#x017F;ren vor&#x017F;atz bricht/</l><lb/>
            <l>Kein richter kan uns auch den lauff der &#x017F;innen halten.</l><lb/>
            <l>Wir &#x017F;tecken un&#x017F;rer lu&#x017F;t hier weder maß noch ziel.</l><lb/>
            <l>Wir ko&#x0364;nnen jederzeit durch thor und mauren brechen/</l><lb/>
            <l>Wir treiben ohngehemmt das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te liebes-&#x017F;piel/</l><lb/>
            <l>Kein &#x017F;turm und wetter kan hier un&#x017F;re flammen &#x017F;chwa&#x0364;chen.</l><lb/>
            <l>Nech&#x017F;t die&#x017F;em i&#x017F;t die &#x017F;chrifft das kleinod die&#x017F;er welt/</l><lb/>
            <l>Sie kan uns o&#x0364;ffters mehr als ein ge&#x017F;pra&#x0364;ch ergo&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">D 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57/0065] Verliebte Gedichte. Gewiß ich bin verpflicht vor dieſe guͤtigkeit/ Der himmel wil mir wohl/ ich kan von freuden ſagen/ Denn da mein hertz zuvor mit kummer ward beſtreut/ Will mich das gluͤck jetzt ſelbſt auff ſeinen haͤnden tragen. Doch glaube/ daß mein gluͤck noch unvollkommen ſey/ Wenn ich nicht ferner darff deß mundes Purpur kuͤſſen/ Denn kennſtu meine noth; ſo lerne dieß dabey/ Jch kan zwar deiner pracht/ doch niemahls gnug/ genieſſen. Wie ſelten aber darff ich wol dein auge ſchaun? Wie muß ich mehrentheils in einſamkeiten ſchweben Und meine kurtze freud auff furcht und hoffnung baun? Wie ſparſam will mich doch dein ſonnen-glantz umbgeben. Ach! meine zeit verſtreicht in unbekanter luſt/ Du ſetzeſt meiner lieb ſo enge maaß und ſchrancken/ Und hemmſt auf ſolche art das feur in meiner bruſt/ Daß offt die geiſter ſelbſt aus ihren zirckeln wancken. Doch glaube/ kan ich ſchon nicht ſtetig bey dir ſeyn/ So bleibt die ſchrifft dennoch mein troſt in den beſchwerden/ Und was die feder nicht weiß auf diß blatt zu ſtreun/ Muß durch gedancken doch im ſinn vollſtrecket werden; Ach! die gedancken ſeynd ein wunderwerck der zeit/ Wer tadelt woͤl allhier ein kuͤhnes unterfangen? Wer ſtraffet unſere luſt? wer ſtoͤrt die liebligkeit? Und worzu kan man nicht durch dieſen zug gelangen? Hier ſchertzt man ohn gefahr/ man redet/ lacht und kuͤſt/ Hier kan man ohn geſtrafft die ſchoͤnſte bruſt beruͤhren/ Hier ſchaut man ohne ſcheu/ was ſonſt verboten iſt/ Und wohin pflegt uns nicht ein heiſſer trieb zu fuͤhren? Man reißt hier blumen ab/ und fuͤhlt die dornen nicht/ Kein amt iſt uns zu ſchwer/ wir koͤnnen es verwalten/ Kein riegel iſt ſo feſt/ der unſren vorſatz bricht/ Kein richter kan uns auch den lauff der ſinnen halten. Wir ſtecken unſrer luſt hier weder maß noch ziel. Wir koͤnnen jederzeit durch thor und mauren brechen/ Wir treiben ohngehemmt das ſchoͤnſte liebes-ſpiel/ Kein ſturm und wetter kan hier unſre flammen ſchwaͤchen. Nechſt dieſem iſt die ſchrifft das kleinod dieſer welt/ Sie kan uns oͤffters mehr als ein geſpraͤch ergoͤtzen/ Und D 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/65
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/65>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.