Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.Vermischte Gedichte. Wer diese hand ergreift/ der kriget nicht nur hände/Ja vielmehr hauß und hoff voll angst/ qual und elende/ Was sag ich hauß und hoff/ es muß was grössers seyn/ Jst doch der weiber zorn die gantze welt zu klein. Wenn der/ wie offt geschicht/ hat über hand genommen/ So soll der teufel selbst aus seiner hölle kommen/ Und holen iederman/ auf den sie böse sind/ Hund/ katze/ kuh und kalb/ knecht/ magd/ mann/ weib und kind. Du hebt das gantze hauß von keifen an zu sausen/ Gleich wie die starcken wind im wüsten meere brausen/ Jhr rachen thut sich auf/ wirft feuer aus und gischt/ Die zähne beissen sich/ die braune zunge zischt/ Die augen finckeln beyd als einem wilden schweine/ Das über berg und thal und über stock und steine/ Von hunden wird gejagt/ die arme schwingen sich; Lincks/ rechts/ nach fechter-art/ auf streich/ schlag/ hieb und stich. Es muß gescholten seyn/ giebts auch gleich nichts zu schelten/ So schilt/ so schilt sie doch potz hundert tausend velten/ Sie springt/ sie hüpfft/ sie tantzt wie ein verliebtes pferd/ Jst gleich die sach offtmahl nicht wohl drey heller werth. Wenns hoch kömmt/ ist etwa die katz in topf gekrochen/ Und hat den alten topf geleckt/ darnach zerbrochen/ Die köchin hat das fleisch versaltzen und verwürtzt/ Auch ist der essig-krug beym ofen ümbgestürtzt. Jst sonst nichts mehr; so fält der zorn auf flöh und läuse/ Bald hat der hund das fleisch gefressen/ bald die mäuse/ Den schincken und die wurst/ brod/ butter/ käß und speck/ Darzu/ o hertzeleid! ist auch das messer weg. Die schlüssel sind verlegt/ da hört man erst schön fluchen/ Der arme mann erschrickt und hilft die schlüssel suchen/ Ein jedes sucht und flucht/ ein jedes greift und keift/ Daß immer mit der naß eins an das ander läufft. Das ist ein lustig spiel; wer es von ferne siehet/ Wie sich das liebe volck bekümmert und bemühet/ Der meinet/ sie sind all unsinnig/ thöricht/ toll/ Jedoch
Vermiſchte Gedichte. Wer dieſe hand ergreift/ der kriget nicht nur haͤnde/Ja vielmehr hauß und hoff voll angſt/ qual und elende/ Was ſag ich hauß und hoff/ es muß was groͤſſers ſeyn/ Jſt doch der weiber zorn die gantze welt zu klein. Wenn der/ wie offt geſchicht/ hat uͤber hand genommen/ So ſoll der teufel ſelbſt aus ſeiner hoͤlle kommen/ Und holen iederman/ auf den ſie boͤſe ſind/ Hund/ katze/ kuh und kalb/ knecht/ magd/ mann/ weib und kind. Du hebt das gantze hauß von keifen an zu ſauſen/ Gleich wie die ſtarcken wind im wuͤſten meere brauſen/ Jhr rachen thut ſich auf/ wirft feuer aus und giſcht/ Die zaͤhne beiſſen ſich/ die braune zunge ziſcht/ Die augen finckeln beyd als einem wilden ſchweine/ Das uͤber berg und thal und uͤber ſtock und ſteine/ Von hunden wird gejagt/ die arme ſchwingen ſich; Lincks/ rechts/ nach fechter-art/ auf ſtreich/ ſchlag/ hieb und ſtich. Es muß geſcholten ſeyn/ giebts auch gleich nichts zu ſchelten/ So ſchilt/ ſo ſchilt ſie doch potz hundert tauſend velten/ Sie ſpringt/ ſie huͤpfft/ ſie tantzt wie ein verliebtes pferd/ Jſt gleich die ſach offtmahl nicht wohl drey heller werth. Wenns hoch koͤmmt/ iſt etwa die katz in topf gekrochen/ Und hat den alten topf geleckt/ darnach zerbrochen/ Die koͤchin hat das fleiſch verſaltzen und verwuͤrtzt/ Auch iſt der eſſig-krug beym ofen uͤmbgeſtuͤrtzt. Jſt ſonſt nichts mehr; ſo faͤlt der zorn auf floͤh und laͤuſe/ Bald hat der hund das fleiſch gefreſſen/ bald die maͤuſe/ Den ſchincken und die wurſt/ brod/ butter/ kaͤß und ſpeck/ Darzu/ o hertzeleid! iſt auch das meſſer weg. Die ſchluͤſſel ſind verlegt/ da hoͤrt man erſt ſchoͤn fluchen/ Der arme mann erſchrickt und hilft die ſchluͤſſel ſuchen/ Ein jedes ſucht und flucht/ ein jedes greift und keift/ Daß immer mit der naß eins an das ander laͤufft. Das iſt ein luſtig ſpiel; wer es von ferne ſiehet/ Wie ſich das liebe volck bekuͤmmert und bemuͤhet/ Der meinet/ ſie ſind all unſinnig/ thoͤricht/ toll/ Jedoch
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0355" n="345"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermiſchte Gedichte.</hi> </fw><lb/> <l>Wer dieſe hand ergreift/ der kriget nicht nur haͤnde/</l><lb/> <l>Ja vielmehr hauß und hoff voll angſt/ qual und elende/</l><lb/> <l>Was ſag ich hauß und hoff/ es muß was groͤſſers ſeyn/</l><lb/> <l>Jſt doch der weiber zorn die gantze welt zu klein.</l><lb/> <l>Wenn der/ wie offt geſchicht/ hat uͤber hand genommen/</l><lb/> <l>So ſoll der teufel ſelbſt aus ſeiner hoͤlle kommen/</l><lb/> <l>Und holen iederman/ auf den ſie boͤſe ſind/</l><lb/> <l>Hund/ katze/ kuh und kalb/ knecht/ magd/ mann/ weib und</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">kind.</hi> </l><lb/> <l>Du hebt das gantze hauß von keifen an zu ſauſen/</l><lb/> <l>Gleich wie die ſtarcken wind im wuͤſten meere brauſen/</l><lb/> <l>Jhr rachen thut ſich auf/ wirft feuer aus und giſcht/</l><lb/> <l>Die zaͤhne beiſſen ſich/ die braune zunge ziſcht/</l><lb/> <l>Die augen finckeln beyd als einem wilden ſchweine/</l><lb/> <l>Das uͤber berg und thal und uͤber ſtock und ſteine/</l><lb/> <l>Von hunden wird gejagt/ die arme ſchwingen ſich;</l><lb/> <l>Lincks/ rechts/ nach fechter-art/ auf ſtreich/ ſchlag/ hieb</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">und ſtich.</hi> </l><lb/> <l>Es muß geſcholten ſeyn/ giebts auch gleich nichts zu ſchelten/</l><lb/> <l>So ſchilt/ ſo ſchilt ſie doch potz hundert tauſend velten/</l><lb/> <l>Sie ſpringt/ ſie huͤpfft/ ſie tantzt wie ein verliebtes pferd/</l><lb/> <l>Jſt gleich die ſach offtmahl nicht wohl drey heller werth.</l><lb/> <l>Wenns hoch koͤmmt/ iſt etwa die katz in topf gekrochen/</l><lb/> <l>Und hat den alten topf geleckt/ darnach zerbrochen/</l><lb/> <l>Die koͤchin hat das fleiſch verſaltzen und verwuͤrtzt/</l><lb/> <l>Auch iſt der eſſig-krug beym ofen uͤmbgeſtuͤrtzt.</l><lb/> <l>Jſt ſonſt nichts mehr; ſo faͤlt der zorn auf floͤh und laͤuſe/</l><lb/> <l>Bald hat der hund das fleiſch gefreſſen/ bald die maͤuſe/</l><lb/> <l>Den ſchincken und die wurſt/ brod/ butter/ kaͤß und ſpeck/</l><lb/> <l>Darzu/ o hertzeleid! iſt auch das meſſer weg.</l><lb/> <l>Die ſchluͤſſel ſind verlegt/ da hoͤrt man erſt ſchoͤn fluchen/</l><lb/> <l>Der arme mann erſchrickt und hilft die ſchluͤſſel ſuchen/</l><lb/> <l>Ein jedes ſucht und flucht/ ein jedes greift und keift/</l><lb/> <l>Daß immer mit der naß eins an das ander laͤufft.</l><lb/> <l>Das iſt ein luſtig ſpiel; wer es von ferne ſiehet/</l><lb/> <l>Wie ſich das liebe volck bekuͤmmert und bemuͤhet/</l><lb/> <l>Der meinet/ ſie ſind all unſinnig/ thoͤricht/ toll/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Jedoch</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [345/0355]
Vermiſchte Gedichte.
Wer dieſe hand ergreift/ der kriget nicht nur haͤnde/
Ja vielmehr hauß und hoff voll angſt/ qual und elende/
Was ſag ich hauß und hoff/ es muß was groͤſſers ſeyn/
Jſt doch der weiber zorn die gantze welt zu klein.
Wenn der/ wie offt geſchicht/ hat uͤber hand genommen/
So ſoll der teufel ſelbſt aus ſeiner hoͤlle kommen/
Und holen iederman/ auf den ſie boͤſe ſind/
Hund/ katze/ kuh und kalb/ knecht/ magd/ mann/ weib und
kind.
Du hebt das gantze hauß von keifen an zu ſauſen/
Gleich wie die ſtarcken wind im wuͤſten meere brauſen/
Jhr rachen thut ſich auf/ wirft feuer aus und giſcht/
Die zaͤhne beiſſen ſich/ die braune zunge ziſcht/
Die augen finckeln beyd als einem wilden ſchweine/
Das uͤber berg und thal und uͤber ſtock und ſteine/
Von hunden wird gejagt/ die arme ſchwingen ſich;
Lincks/ rechts/ nach fechter-art/ auf ſtreich/ ſchlag/ hieb
und ſtich.
Es muß geſcholten ſeyn/ giebts auch gleich nichts zu ſchelten/
So ſchilt/ ſo ſchilt ſie doch potz hundert tauſend velten/
Sie ſpringt/ ſie huͤpfft/ ſie tantzt wie ein verliebtes pferd/
Jſt gleich die ſach offtmahl nicht wohl drey heller werth.
Wenns hoch koͤmmt/ iſt etwa die katz in topf gekrochen/
Und hat den alten topf geleckt/ darnach zerbrochen/
Die koͤchin hat das fleiſch verſaltzen und verwuͤrtzt/
Auch iſt der eſſig-krug beym ofen uͤmbgeſtuͤrtzt.
Jſt ſonſt nichts mehr; ſo faͤlt der zorn auf floͤh und laͤuſe/
Bald hat der hund das fleiſch gefreſſen/ bald die maͤuſe/
Den ſchincken und die wurſt/ brod/ butter/ kaͤß und ſpeck/
Darzu/ o hertzeleid! iſt auch das meſſer weg.
Die ſchluͤſſel ſind verlegt/ da hoͤrt man erſt ſchoͤn fluchen/
Der arme mann erſchrickt und hilft die ſchluͤſſel ſuchen/
Ein jedes ſucht und flucht/ ein jedes greift und keift/
Daß immer mit der naß eins an das ander laͤufft.
Das iſt ein luſtig ſpiel; wer es von ferne ſiehet/
Wie ſich das liebe volck bekuͤmmert und bemuͤhet/
Der meinet/ ſie ſind all unſinnig/ thoͤricht/ toll/
Jedoch
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/355 |
Zitationshilfe: | Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 345. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/355>, abgerufen am 26.06.2024. |