Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Diß was des vaters sinn in meinen hat gepflantzet/
Jst dieses/ was mir stets nach ihrem zucker schmeckt.
Es hatte sich mein sinn in ihren wall versehantzet/
Und ihre flacken stets zu meinem ziel gesteckt.
Wo die zergliederung der eignen sinnen weiset
Ein etwas/ das man wol mit rechte glauben mag;
So scheints/ als wär ich nur in ihrem land gereiset/
Und anckerte nur bloß bey ihrer niederlag.
Es scheint/ alß wär ich gantz von ihrer hand gebohren/
Alß wäre jedes glied nach ihrem sinn gemacht/
Alß hätte die natur zum muster sie erkohren/
Und jede zierath uns aus ihrer schooß gebracht.
Denn ich kan jede art der menschen wohl vertragen/
Mein auge siehet den und jenen freundlich an.
Jch kan auch keinem nicht ein schlechtes wort versagen/
Und schwere ungescheut zu treuer freunde fahn.
Mein auge/ zung und mund kan keinen eckel haben/
Jch fühle keine gall in meinen adern nicht/
Es kan mich frosch und schneck so wie lampreten laben/
Mein mund ißt beydes doch als edelstes gericht.
Wenn beydes mir ein tisch zugleiche trägt und weiset/
So greiffet meine hand von beyden gleiche zu/
Wenn einer has' und reh/ der dort phasanen speiset/
Jß't dort mein mund so wohl/ als hier von einer kuh.
Das kraut/ das bey dem grab auf todten beinen wächset/
Schmeckt mir so wohl als das was in den gärten steht;
Vor dem ein zarter mund auß durst und dürre lächzet/
Das schlucket meine kehl/ eh krafft und geist vergeht.
Seh' ich gleich schlang und spinn und Basilisken kommen/
So greiffet meine hand nach keinem steine nicht/
Vor kröten habe ich die flucht noch nie genommen/
Vor denen dieser doch und jener sich verkricht.
Die feindschafft/ so man sonst in andrer adern sindet/
Hat niemahls bey mir wolln auch nur beherbergt seyn/
Denn wo man haß und neid mit einem bande bindet/
Da schläfft die liebe selbst in solchen windlen ein.
Frantzosen können nicht die Spanier vertragen/
Doch schau ich beyde stets mit gleichen augen an/

Was

Vermiſchte Gedichte.

Diß was des vaters ſinn in meinen hat gepflantzet/
Jſt dieſes/ was mir ſtets nach ihrem zucker ſchmeckt.
Es hatte ſich mein ſinn in ihren wall verſehantzet/
Und ihre flacken ſtets zu meinem ziel geſteckt.
Wo die zergliederung der eignen ſinnen weiſet
Ein etwas/ das man wol mit rechte glauben mag;
So ſcheints/ als waͤr ich nur in ihrem land gereiſet/
Und anckerte nur bloß bey ihrer niederlag.
Es ſcheint/ alß waͤr ich gantz von ihrer hand gebohren/
Alß waͤre jedes glied nach ihrem ſinn gemacht/
Alß haͤtte die natur zum muſter ſie erkohren/
Und jede zierath uns aus ihrer ſchooß gebracht.
Denn ich kan jede art der menſchen wohl vertragen/
Mein auge ſiehet den und jenen freundlich an.
Jch kan auch keinem nicht ein ſchlechtes wort verſagen/
Und ſchwere ungeſcheut zu treuer freunde fahn.
Mein auge/ zung und mund kan keinen eckel haben/
Jch fuͤhle keine gall in meinen adern nicht/
Es kan mich froſch und ſchneck ſo wie lampreten laben/
Mein mund ißt beydes doch als edelſtes gericht.
Wenn beydes mir ein tiſch zugleiche traͤgt und weiſet/
So greiffet meine hand von beyden gleiche zu/
Wenn einer haſ’ und reh/ der dort phaſanen ſpeiſet/
Jß’t dort mein mund ſo wohl/ als hier von einer kuh.
Das kraut/ das bey dem grab auf todten beinen waͤchſet/
Schmeckt mir ſo wohl als das was in den gaͤrten ſteht;
Vor dem ein zarter mund auß durſt und duͤrre laͤchzet/
Das ſchlucket meine kehl/ eh krafft und geiſt vergeht.
Seh’ ich gleich ſchlang und ſpinn und Baſilisken kommen/
So greiffet meine hand nach keinem ſteine nicht/
Vor kroͤten habe ich die flucht noch nie genommen/
Vor denen dieſer doch und jener ſich verkricht.
Die feindſchafft/ ſo man ſonſt in andrer adern ſindet/
Hat niemahls bey mir wolln auch nur beherbergt ſeyn/
Denn wo man haß und neid mit einem bande bindet/
Da ſchlaͤfft die liebe ſelbſt in ſolchen windlen ein.
Frantzoſen koͤnnen nicht die Spanier vertragen/
Doch ſchau ich beyde ſtets mit gleichen augen an/

Was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0346" n="336"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Diß was des vaters &#x017F;inn in meinen hat gepflantzet/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t die&#x017F;es/ was mir &#x017F;tets nach ihrem zucker &#x017F;chmeckt.</l><lb/>
            <l>Es hatte &#x017F;ich mein &#x017F;inn in ihren wall ver&#x017F;ehantzet/</l><lb/>
            <l>Und ihre flacken &#x017F;tets zu meinem ziel ge&#x017F;teckt.</l><lb/>
            <l>Wo die zergliederung der eignen &#x017F;innen wei&#x017F;et</l><lb/>
            <l>Ein etwas/ das man wol mit rechte glauben mag;</l><lb/>
            <l>So &#x017F;cheints/ als wa&#x0364;r ich nur in ihrem land gerei&#x017F;et/</l><lb/>
            <l>Und anckerte nur bloß bey ihrer niederlag.</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;cheint/ alß wa&#x0364;r ich gantz von ihrer hand gebohren/</l><lb/>
            <l>Alß wa&#x0364;re jedes glied nach ihrem &#x017F;inn gemacht/</l><lb/>
            <l>Alß ha&#x0364;tte die natur zum mu&#x017F;ter &#x017F;ie erkohren/</l><lb/>
            <l>Und jede zierath uns aus ihrer &#x017F;chooß gebracht.</l><lb/>
            <l>Denn ich kan jede art der men&#x017F;chen wohl vertragen/</l><lb/>
            <l>Mein auge &#x017F;iehet den und jenen freundlich an.</l><lb/>
            <l>Jch kan auch keinem nicht ein &#x017F;chlechtes wort ver&#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chwere unge&#x017F;cheut zu treuer freunde fahn.</l><lb/>
            <l>Mein auge/ zung und mund kan keinen eckel haben/</l><lb/>
            <l>Jch fu&#x0364;hle keine gall in meinen adern nicht/</l><lb/>
            <l>Es kan mich fro&#x017F;ch und &#x017F;chneck &#x017F;o wie lampreten laben/</l><lb/>
            <l>Mein mund ißt beydes doch als edel&#x017F;tes gericht.</l><lb/>
            <l>Wenn beydes mir ein ti&#x017F;ch zugleiche tra&#x0364;gt und wei&#x017F;et/</l><lb/>
            <l>So greiffet meine hand von beyden gleiche zu/</l><lb/>
            <l>Wenn einer ha&#x017F;&#x2019; und reh/ der dort pha&#x017F;anen &#x017F;pei&#x017F;et/</l><lb/>
            <l>Jß&#x2019;t dort mein mund &#x017F;o wohl/ als hier von einer kuh.</l><lb/>
            <l>Das kraut/ das bey dem grab auf todten beinen wa&#x0364;ch&#x017F;et/</l><lb/>
            <l>Schmeckt mir &#x017F;o wohl als das was in den ga&#x0364;rten &#x017F;teht;</l><lb/>
            <l>Vor dem ein zarter mund auß dur&#x017F;t und du&#x0364;rre la&#x0364;chzet/</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;chlucket meine kehl/ eh krafft und gei&#x017F;t vergeht.</l><lb/>
            <l>Seh&#x2019; ich gleich &#x017F;chlang und &#x017F;pinn und Ba&#x017F;ilisken kommen/</l><lb/>
            <l>So greiffet meine hand nach keinem &#x017F;teine nicht/</l><lb/>
            <l>Vor kro&#x0364;ten habe ich die flucht noch nie genommen/</l><lb/>
            <l>Vor denen die&#x017F;er doch und jener &#x017F;ich verkricht.</l><lb/>
            <l>Die feind&#x017F;chafft/ &#x017F;o man &#x017F;on&#x017F;t in andrer adern &#x017F;indet/</l><lb/>
            <l>Hat niemahls bey mir wolln auch nur beherbergt &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Denn wo man haß und neid mit einem bande bindet/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;chla&#x0364;fft die liebe &#x017F;elb&#x017F;t in &#x017F;olchen windlen ein.</l><lb/>
            <l>Frantzo&#x017F;en ko&#x0364;nnen nicht die Spanier vertragen/</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;chau ich beyde &#x017F;tets mit gleichen augen an/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[336/0346] Vermiſchte Gedichte. Diß was des vaters ſinn in meinen hat gepflantzet/ Jſt dieſes/ was mir ſtets nach ihrem zucker ſchmeckt. Es hatte ſich mein ſinn in ihren wall verſehantzet/ Und ihre flacken ſtets zu meinem ziel geſteckt. Wo die zergliederung der eignen ſinnen weiſet Ein etwas/ das man wol mit rechte glauben mag; So ſcheints/ als waͤr ich nur in ihrem land gereiſet/ Und anckerte nur bloß bey ihrer niederlag. Es ſcheint/ alß waͤr ich gantz von ihrer hand gebohren/ Alß waͤre jedes glied nach ihrem ſinn gemacht/ Alß haͤtte die natur zum muſter ſie erkohren/ Und jede zierath uns aus ihrer ſchooß gebracht. Denn ich kan jede art der menſchen wohl vertragen/ Mein auge ſiehet den und jenen freundlich an. Jch kan auch keinem nicht ein ſchlechtes wort verſagen/ Und ſchwere ungeſcheut zu treuer freunde fahn. Mein auge/ zung und mund kan keinen eckel haben/ Jch fuͤhle keine gall in meinen adern nicht/ Es kan mich froſch und ſchneck ſo wie lampreten laben/ Mein mund ißt beydes doch als edelſtes gericht. Wenn beydes mir ein tiſch zugleiche traͤgt und weiſet/ So greiffet meine hand von beyden gleiche zu/ Wenn einer haſ’ und reh/ der dort phaſanen ſpeiſet/ Jß’t dort mein mund ſo wohl/ als hier von einer kuh. Das kraut/ das bey dem grab auf todten beinen waͤchſet/ Schmeckt mir ſo wohl als das was in den gaͤrten ſteht; Vor dem ein zarter mund auß durſt und duͤrre laͤchzet/ Das ſchlucket meine kehl/ eh krafft und geiſt vergeht. Seh’ ich gleich ſchlang und ſpinn und Baſilisken kommen/ So greiffet meine hand nach keinem ſteine nicht/ Vor kroͤten habe ich die flucht noch nie genommen/ Vor denen dieſer doch und jener ſich verkricht. Die feindſchafft/ ſo man ſonſt in andrer adern ſindet/ Hat niemahls bey mir wolln auch nur beherbergt ſeyn/ Denn wo man haß und neid mit einem bande bindet/ Da ſchlaͤfft die liebe ſelbſt in ſolchen windlen ein. Frantzoſen koͤnnen nicht die Spanier vertragen/ Doch ſchau ich beyde ſtets mit gleichen augen an/ Was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/346
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 336. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/346>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.