Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Die tiefen graben füllt/ die festen schantzen schleiffet/
Und alles niederschlägt was zum gewehre greiffet/
Ja nichts fast übrig läst von dieser grossen macht/
Als nur das stoltze haupt/ vor dem die hohe pracht/
Das mächtige Byzantz/ die goldnen spitzen beuget/
Vor dem das gröste theil der halben welt sich neiget/
Der wilde Müstapha bleibt übrig nur allein/
Ein zeuge seiner schmach/ und deines ruhms zu seyn/
Und mit erblaster furcht der gantzen welt zu melden/
Daß du sein reich gestürtzt/ hingegen held der helden/
Durch den geschärfften schlag der ihn so hart verletzt/
Den ersten grundstein hast zum friedens-schluß gesetzt/
Jn welchem Leopold sein himmlisches gemüthe/
Wie vor durch strenge macht/ bezeigt durch holde güte/
Und lehret/ wie der geist/ in dem was grosses wohnt/
Den hochmuth niederstürtzt/ und den gestürtzten schont/
Wenn er zu fusse fällt: Ja sich mit dem vergnüget/
Wenn er die freunde schützt/ die feinde hat besieget.

Wie oft hat meine brust damahls geseuftzet nicht:
Hat mir der himmel denn nur ohren zugericht/
O held/ dein grosses lob mit freuden anzuhören/
Nicht aber einen mund genugsam zu verehren
Und freudig zu erhöhn auß der bekandten welt
Biß an der sterne reich/ dein lob/ o grosser held!
So seufzt ich dazumahl: Jetzt kan ich nicht mehr schweigen/
Die liebe wil bey mir die schwachheit übersteigen:
Sie gräbet deinen ruhm den weichen linden ein/
Weil die verlachte kunst in harten Demant-stein
Berühmte tapfferkeit mit blitz und donnerschlägen/
O glücklicher verlust! ihr fehlet einzuprägen.

Wie kommt es Teutschland doch/ daß deiner tichter geist/
Jn kleinen sachen groß/ und klein in grossen heist:
Daß wenn dein tapfres heer so viel Achilles zehlet
Als männer in der schlacht/ dir ein Homerus fehlet?
Jst unser Leopold nicht mehr als ein August?
Heist unser Joseph nicht mit recht des landes lust?
Geht mein Eugenius nicht vor den alten helden?
Doch findt kein tichter sich ihr weites lob zu melden.

O un-

Vermiſchte Gedichte.

Die tiefen graben fuͤllt/ die feſten ſchantzen ſchleiffet/
Und alles niederſchlaͤgt was zum gewehre greiffet/
Ja nichts faſt uͤbrig laͤſt von dieſer groſſen macht/
Als nur das ſtoltze haupt/ vor dem die hohe pracht/
Das maͤchtige Byzantz/ die goldnen ſpitzen beuget/
Vor dem das groͤſte theil der halben welt ſich neiget/
Der wilde Muͤſtapha bleibt uͤbrig nur allein/
Ein zeuge ſeiner ſchmach/ und deines ruhms zu ſeyn/
Und mit erblaſter furcht der gantzen welt zu melden/
Daß du ſein reich geſtuͤrtzt/ hingegen held der helden/
Durch den geſchaͤrfften ſchlag der ihn ſo hart verletzt/
Den erſten grundſtein haſt zum friedens-ſchluß geſetzt/
Jn welchem Leopold ſein himmliſches gemuͤthe/
Wie vor durch ſtrenge macht/ bezeigt durch holde guͤte/
Und lehret/ wie der geiſt/ in dem was groſſes wohnt/
Den hochmuth niederſtuͤrtzt/ und den geſtuͤrtzten ſchont/
Wenn er zu fuſſe faͤllt: Ja ſich mit dem vergnuͤget/
Wenn er die freunde ſchuͤtzt/ die feinde hat beſieget.

Wie oft hat meine bruſt damahls geſeuftzet nicht:
Hat mir der himmel denn nur ohren zugericht/
O held/ dein groſſes lob mit freuden anzuhoͤren/
Nicht aber einen mund genugſam zu verehren
Und freudig zu erhoͤhn auß der bekandten welt
Biß an der ſterne reich/ dein lob/ o groſſer held!
So ſeufzt ich dazumahl: Jetzt kan ich nicht mehr ſchweigen/
Die liebe wil bey mir die ſchwachheit uͤberſteigen:
Sie graͤbet deinen ruhm den weichen linden ein/
Weil die verlachte kunſt in harten Demant-ſtein
Beruͤhmte tapfferkeit mit blitz und donnerſchlaͤgen/
O gluͤcklicher verluſt! ihr fehlet einzupraͤgen.

Wie kommt es Teutſchland doch/ daß deiner tichter geiſt/
Jn kleinen ſachen groß/ und klein in groſſen heiſt:
Daß wenn dein tapfres heer ſo viel Achilles zehlet
Als maͤnner in der ſchlacht/ dir ein Homerus fehlet?
Jſt unſer Leopold nicht mehr als ein Auguſt?
Heiſt unſer Joſeph nicht mit recht des landes luſt?
Geht mein Eugenius nicht vor den alten helden?
Doch findt kein tichter ſich ihr weites lob zu melden.

O un-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="1">
            <l>
              <pb facs="#f0279" n="269"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Die tiefen graben fu&#x0364;llt/ die fe&#x017F;ten &#x017F;chantzen &#x017F;chleiffet/</l><lb/>
            <l>Und alles nieder&#x017F;chla&#x0364;gt was zum gewehre greiffet/</l><lb/>
            <l>Ja nichts fa&#x017F;t u&#x0364;brig la&#x0364;&#x017F;t von die&#x017F;er gro&#x017F;&#x017F;en macht/</l><lb/>
            <l>Als nur das &#x017F;toltze haupt/ vor dem die hohe pracht/</l><lb/>
            <l>Das ma&#x0364;chtige Byzantz/ die goldnen &#x017F;pitzen beuget/</l><lb/>
            <l>Vor dem das gro&#x0364;&#x017F;te theil der halben welt &#x017F;ich neiget/</l><lb/>
            <l>Der wilde Mu&#x0364;&#x017F;tapha bleibt u&#x0364;brig nur allein/</l><lb/>
            <l>Ein zeuge &#x017F;einer &#x017F;chmach/ und deines ruhms zu &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und mit erbla&#x017F;ter furcht der gantzen welt zu melden/</l><lb/>
            <l>Daß du &#x017F;ein reich ge&#x017F;tu&#x0364;rtzt/ hingegen held der helden/</l><lb/>
            <l>Durch den ge&#x017F;cha&#x0364;rfften &#x017F;chlag der ihn &#x017F;o hart verletzt/</l><lb/>
            <l>Den er&#x017F;ten grund&#x017F;tein ha&#x017F;t zum friedens-&#x017F;chluß ge&#x017F;etzt/</l><lb/>
            <l>Jn welchem Leopold &#x017F;ein himmli&#x017F;ches gemu&#x0364;the/</l><lb/>
            <l>Wie vor durch &#x017F;trenge macht/ bezeigt durch holde gu&#x0364;te/</l><lb/>
            <l>Und lehret/ wie der gei&#x017F;t/ in dem was gro&#x017F;&#x017F;es wohnt/</l><lb/>
            <l>Den hochmuth nieder&#x017F;tu&#x0364;rtzt/ und den ge&#x017F;tu&#x0364;rtzten &#x017F;chont/</l><lb/>
            <l>Wenn er zu fu&#x017F;&#x017F;e fa&#x0364;llt: Ja &#x017F;ich mit dem vergnu&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Wenn er die freunde &#x017F;chu&#x0364;tzt/ die feinde hat be&#x017F;ieget.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Wie oft hat meine bru&#x017F;t damahls ge&#x017F;euftzet nicht:</l><lb/>
            <l>Hat mir der himmel denn nur ohren zugericht/</l><lb/>
            <l>O held/ dein gro&#x017F;&#x017F;es lob mit freuden anzuho&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Nicht aber einen mund genug&#x017F;am zu verehren</l><lb/>
            <l>Und freudig zu erho&#x0364;hn auß der bekandten welt</l><lb/>
            <l>Biß an der &#x017F;terne reich/ dein lob/ o gro&#x017F;&#x017F;er held!</l><lb/>
            <l>So &#x017F;eufzt ich dazumahl: Jetzt kan ich nicht mehr &#x017F;chweigen/</l><lb/>
            <l>Die liebe wil bey mir die &#x017F;chwachheit u&#x0364;ber&#x017F;teigen:</l><lb/>
            <l>Sie gra&#x0364;bet deinen ruhm den weichen linden ein/</l><lb/>
            <l>Weil die verlachte kun&#x017F;t in harten Demant-&#x017F;tein</l><lb/>
            <l>Beru&#x0364;hmte tapfferkeit mit blitz und donner&#x017F;chla&#x0364;gen/</l><lb/>
            <l>O glu&#x0364;cklicher verlu&#x017F;t! ihr fehlet einzupra&#x0364;gen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Wie kommt es Teut&#x017F;chland doch/ daß deiner tichter gei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Jn kleinen &#x017F;achen groß/ und klein in gro&#x017F;&#x017F;en hei&#x017F;t:</l><lb/>
            <l>Daß wenn dein tapfres heer &#x017F;o viel Achilles zehlet</l><lb/>
            <l>Als ma&#x0364;nner in der &#x017F;chlacht/ dir ein Homerus fehlet?</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t un&#x017F;er Leopold nicht mehr als ein Augu&#x017F;t?</l><lb/>
            <l>Hei&#x017F;t un&#x017F;er Jo&#x017F;eph nicht mit recht des landes lu&#x017F;t?</l><lb/>
            <l>Geht mein Eugenius nicht vor den alten helden?</l><lb/>
            <l>Doch findt kein tichter &#x017F;ich ihr weites lob zu melden.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">O un-</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[269/0279] Vermiſchte Gedichte. Die tiefen graben fuͤllt/ die feſten ſchantzen ſchleiffet/ Und alles niederſchlaͤgt was zum gewehre greiffet/ Ja nichts faſt uͤbrig laͤſt von dieſer groſſen macht/ Als nur das ſtoltze haupt/ vor dem die hohe pracht/ Das maͤchtige Byzantz/ die goldnen ſpitzen beuget/ Vor dem das groͤſte theil der halben welt ſich neiget/ Der wilde Muͤſtapha bleibt uͤbrig nur allein/ Ein zeuge ſeiner ſchmach/ und deines ruhms zu ſeyn/ Und mit erblaſter furcht der gantzen welt zu melden/ Daß du ſein reich geſtuͤrtzt/ hingegen held der helden/ Durch den geſchaͤrfften ſchlag der ihn ſo hart verletzt/ Den erſten grundſtein haſt zum friedens-ſchluß geſetzt/ Jn welchem Leopold ſein himmliſches gemuͤthe/ Wie vor durch ſtrenge macht/ bezeigt durch holde guͤte/ Und lehret/ wie der geiſt/ in dem was groſſes wohnt/ Den hochmuth niederſtuͤrtzt/ und den geſtuͤrtzten ſchont/ Wenn er zu fuſſe faͤllt: Ja ſich mit dem vergnuͤget/ Wenn er die freunde ſchuͤtzt/ die feinde hat beſieget. Wie oft hat meine bruſt damahls geſeuftzet nicht: Hat mir der himmel denn nur ohren zugericht/ O held/ dein groſſes lob mit freuden anzuhoͤren/ Nicht aber einen mund genugſam zu verehren Und freudig zu erhoͤhn auß der bekandten welt Biß an der ſterne reich/ dein lob/ o groſſer held! So ſeufzt ich dazumahl: Jetzt kan ich nicht mehr ſchweigen/ Die liebe wil bey mir die ſchwachheit uͤberſteigen: Sie graͤbet deinen ruhm den weichen linden ein/ Weil die verlachte kunſt in harten Demant-ſtein Beruͤhmte tapfferkeit mit blitz und donnerſchlaͤgen/ O gluͤcklicher verluſt! ihr fehlet einzupraͤgen. Wie kommt es Teutſchland doch/ daß deiner tichter geiſt/ Jn kleinen ſachen groß/ und klein in groſſen heiſt: Daß wenn dein tapfres heer ſo viel Achilles zehlet Als maͤnner in der ſchlacht/ dir ein Homerus fehlet? Jſt unſer Leopold nicht mehr als ein Auguſt? Heiſt unſer Joſeph nicht mit recht des landes luſt? Geht mein Eugenius nicht vor den alten helden? Doch findt kein tichter ſich ihr weites lob zu melden. O un-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/279
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/279>, abgerufen am 27.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.