Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Als wenn von aussen uns was könt in unglück bringen/
Das wir nicht innerlich vermöchten zu bezwingen.

Das gantze werck begreifft gar wenig kunst in sich/
Zwey güter sind/ die wir recht müssen schätzen lernen/
Die einen sind des glücks/ und halten keinen stich/
Die andern nennet man des leibes/ so nur fernen/
Nicht aber in der näh von rechter daure sind.
Zu jenen zehlet man ruhm/ reichthum/ ehr und adel/
Und was zuwider dem/ als armuth/ schimpff und tadel;
Allein auff dieser hand zeigt sich der wollust-wind/
Und was man pflegt gesund/ und starck und schön zu heissen/
Jm gegentheil als kranck und heßlich zu verschmeissen.

Jnsonderheit gehört der freunde todt hieher/
Und wie man sich hierein recht Christlich solle schicken;
So mit der zeit auch uns nicht kömmet ohngefehr/
Vielmehr durch sicherheit will unsern fuß bestricken:
Und darbey heist es nun/ was nicht in unsrer macht/
Darüber müssen wir uns nicht also betrüben/
Daß des gemüthes ruh wir wolten von uns schieben/
Weil das verhängniß doch nur über solch thun lacht.
Denn setze einer sich hin tausend jahr und weine/
Und sehe/ ob/ wer todt/ ihm dadurch lebend scheine.

Doch soll leichtsinnigkeit nicht die geferthin seyn/
Nein/ tugend-härte muß uns bloß zu hülffe treten/
Die/ wenn der himmel auch mit donner-krafft schlüg ein/
Uns nicht zu andrer furcht bewög/ als nur zu beten/
Daß uns des Höchsten arm in nöthen nicht verließ/
Damit wir aus der zeit vergnügt hinüber giengen/
Und an die weiden nicht betrübte hatffen hiengen/
Daß uns der tod so bald aus dieser welt verstieß.
Wiewohl sichs schwerer läst dergleichen thun als sagen/
Zumahl von so jemand/ der wenig weiß von plagen.

Demnach so hemm ich hier der feder ihren lauff/
Und laß/ o theurer Mann/ dich besser das bedencken/

Was

O 2

Begraͤbniß-Gedichte.

Als wenn von auſſen uns was koͤnt in ungluͤck bringen/
Das wir nicht innerlich vermoͤchten zu bezwingen.

Das gantze werck begreifft gar wenig kunſt in ſich/
Zwey guͤter ſind/ die wir recht muͤſſen ſchaͤtzen lernen/
Die einen ſind des gluͤcks/ und halten keinen ſtich/
Die andern nennet man des leibes/ ſo nur fernen/
Nicht aber in der naͤh von rechter daure ſind.
Zu jenen zehlet man ruhm/ reichthum/ ehr und adel/
Und was zuwider dem/ als armuth/ ſchimpff und tadel;
Allein auff dieſer hand zeigt ſich der wolluſt-wind/
Und was man pflegt geſund/ und ſtarck und ſchoͤn zu heiſſen/
Jm gegentheil als kranck und heßlich zu verſchmeiſſen.

Jnſonderheit gehoͤrt der freunde todt hieher/
Und wie man ſich hierein recht Chriſtlich ſolle ſchicken;
So mit der zeit auch uns nicht koͤmmet ohngefehr/
Vielmehr durch ſicherheit will unſern fuß beſtricken:
Und darbey heiſt es nun/ was nicht in unſrer macht/
Daruͤber muͤſſen wir uns nicht alſo betruͤben/
Daß des gemuͤthes ruh wir wolten von uns ſchieben/
Weil das verhaͤngniß doch nur uͤber ſolch thun lacht.
Denn ſetze einer ſich hin tauſend jahr und weine/
Und ſehe/ ob/ wer todt/ ihm dadurch lebend ſcheine.

Doch ſoll leichtſinnigkeit nicht die geferthin ſeyn/
Nein/ tugend-haͤrte muß uns bloß zu huͤlffe treten/
Die/ wenn der himmel auch mit donner-krafft ſchluͤg ein/
Uns nicht zu andrer furcht bewoͤg/ als nur zu beten/
Daß uns des Hoͤchſten arm in noͤthen nicht verließ/
Damit wir aus der zeit vergnuͤgt hinuͤber giengen/
Und an die weiden nicht betruͤbte hatffen hiengen/
Daß uns der tod ſo bald aus dieſer welt verſtieß.
Wiewohl ſichs ſchwerer laͤſt dergleichen thun als ſagen/
Zumahl von ſo jemand/ der wenig weiß von plagen.

Demnach ſo hemm ich hier der feder ihren lauff/
Und laß/ o theurer Mann/ dich beſſer das bedencken/

Was

O 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="13">
            <l>
              <pb facs="#f0219" n="209"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Als wenn von au&#x017F;&#x017F;en uns was ko&#x0364;nt in unglu&#x0364;ck bringen/</l><lb/>
            <l>Das wir nicht innerlich vermo&#x0364;chten zu bezwingen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>Das gantze werck begreifft gar wenig kun&#x017F;t in &#x017F;ich/</l><lb/>
            <l>Zwey gu&#x0364;ter &#x017F;ind/ die wir recht mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;cha&#x0364;tzen lernen/</l><lb/>
            <l>Die einen &#x017F;ind des glu&#x0364;cks/ und halten keinen &#x017F;tich/</l><lb/>
            <l>Die andern nennet man des leibes/ &#x017F;o nur fernen/</l><lb/>
            <l>Nicht aber in der na&#x0364;h von rechter daure &#x017F;ind.</l><lb/>
            <l>Zu jenen zehlet man ruhm/ reichthum/ ehr und adel/</l><lb/>
            <l>Und was zuwider dem/ als armuth/ &#x017F;chimpff und tadel;</l><lb/>
            <l>Allein auff die&#x017F;er hand zeigt &#x017F;ich der wollu&#x017F;t-wind/</l><lb/>
            <l>Und was man pflegt ge&#x017F;und/ und &#x017F;tarck und &#x017F;cho&#x0364;n zu hei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Jm gegentheil als kranck und heßlich zu ver&#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="15">
            <l>Jn&#x017F;onderheit geho&#x0364;rt der freunde todt hieher/</l><lb/>
            <l>Und wie man &#x017F;ich hierein recht Chri&#x017F;tlich &#x017F;olle &#x017F;chicken;</l><lb/>
            <l>So mit der zeit auch uns nicht ko&#x0364;mmet ohngefehr/</l><lb/>
            <l>Vielmehr durch &#x017F;icherheit will un&#x017F;ern fuß be&#x017F;tricken:</l><lb/>
            <l>Und darbey hei&#x017F;t es nun/ was nicht in un&#x017F;rer macht/</l><lb/>
            <l>Daru&#x0364;ber mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir uns nicht al&#x017F;o betru&#x0364;ben/</l><lb/>
            <l>Daß des gemu&#x0364;thes ruh wir wolten von uns &#x017F;chieben/</l><lb/>
            <l>Weil das verha&#x0364;ngniß doch nur u&#x0364;ber &#x017F;olch thun lacht.</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;etze einer &#x017F;ich hin tau&#x017F;end jahr und weine/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ehe/ ob/ wer todt/ ihm dadurch lebend &#x017F;cheine.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Doch &#x017F;oll leicht&#x017F;innigkeit nicht die geferthin &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Nein/ tugend-ha&#x0364;rte muß uns bloß zu hu&#x0364;lffe treten/</l><lb/>
            <l>Die/ wenn der himmel auch mit donner-krafft &#x017F;chlu&#x0364;g ein/</l><lb/>
            <l>Uns nicht zu andrer furcht bewo&#x0364;g/ als nur zu beten/</l><lb/>
            <l>Daß uns des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten arm in no&#x0364;then nicht verließ/</l><lb/>
            <l>Damit wir aus der zeit vergnu&#x0364;gt hinu&#x0364;ber giengen/</l><lb/>
            <l>Und an die weiden nicht betru&#x0364;bte hatffen hiengen/</l><lb/>
            <l>Daß uns der tod &#x017F;o bald aus die&#x017F;er welt ver&#x017F;tieß.</l><lb/>
            <l>Wiewohl &#x017F;ichs &#x017F;chwerer la&#x0364;&#x017F;t dergleichen thun als &#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>Zumahl von &#x017F;o jemand/ der wenig weiß von plagen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Demnach &#x017F;o hemm ich hier der feder ihren lauff/</l><lb/>
            <l>Und laß/ o theurer Mann/ dich be&#x017F;&#x017F;er das bedencken/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[209/0219] Begraͤbniß-Gedichte. Als wenn von auſſen uns was koͤnt in ungluͤck bringen/ Das wir nicht innerlich vermoͤchten zu bezwingen. Das gantze werck begreifft gar wenig kunſt in ſich/ Zwey guͤter ſind/ die wir recht muͤſſen ſchaͤtzen lernen/ Die einen ſind des gluͤcks/ und halten keinen ſtich/ Die andern nennet man des leibes/ ſo nur fernen/ Nicht aber in der naͤh von rechter daure ſind. Zu jenen zehlet man ruhm/ reichthum/ ehr und adel/ Und was zuwider dem/ als armuth/ ſchimpff und tadel; Allein auff dieſer hand zeigt ſich der wolluſt-wind/ Und was man pflegt geſund/ und ſtarck und ſchoͤn zu heiſſen/ Jm gegentheil als kranck und heßlich zu verſchmeiſſen. Jnſonderheit gehoͤrt der freunde todt hieher/ Und wie man ſich hierein recht Chriſtlich ſolle ſchicken; So mit der zeit auch uns nicht koͤmmet ohngefehr/ Vielmehr durch ſicherheit will unſern fuß beſtricken: Und darbey heiſt es nun/ was nicht in unſrer macht/ Daruͤber muͤſſen wir uns nicht alſo betruͤben/ Daß des gemuͤthes ruh wir wolten von uns ſchieben/ Weil das verhaͤngniß doch nur uͤber ſolch thun lacht. Denn ſetze einer ſich hin tauſend jahr und weine/ Und ſehe/ ob/ wer todt/ ihm dadurch lebend ſcheine. Doch ſoll leichtſinnigkeit nicht die geferthin ſeyn/ Nein/ tugend-haͤrte muß uns bloß zu huͤlffe treten/ Die/ wenn der himmel auch mit donner-krafft ſchluͤg ein/ Uns nicht zu andrer furcht bewoͤg/ als nur zu beten/ Daß uns des Hoͤchſten arm in noͤthen nicht verließ/ Damit wir aus der zeit vergnuͤgt hinuͤber giengen/ Und an die weiden nicht betruͤbte hatffen hiengen/ Daß uns der tod ſo bald aus dieſer welt verſtieß. Wiewohl ſichs ſchwerer laͤſt dergleichen thun als ſagen/ Zumahl von ſo jemand/ der wenig weiß von plagen. Demnach ſo hemm ich hier der feder ihren lauff/ Und laß/ o theurer Mann/ dich beſſer das bedencken/ Was O 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/219
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/219>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.