Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Der wird erstickt/ der bricht den halß auff gleicher erde/
Und was unzehlich mehr gewaltsamkeit ergreifft.
Allein das todten-bild hält in der hand ein ruder/
Und weist auf zweyerley in einem offnen sarg/
Mit dieser nebenschrifft: komm zwar o schlaffes-bruder!
Nur mach es in der welt mit menschen nicht zu arg.
Am andern arme führt er eine trauer-kette/
Daran ein seiger hängt/ dem läst er keine ruh/
Zu warnen/ wie uns nichts von seiner sense rette:
Und hiermit schliesset sich der todten-tempel zu.
Jhr aber/ sterbliche/ euch führ ich nun zu hertzen/
Geht euer fuß so offt ins klag-als freuden-hauß?
Ach! mit dem todte kan/ wie ihr hier seht/ nichts schertzen/
Er trägt zu Nain auch uns einen jüngling naus.
Jhm gilt ein bauer-filtz so viel als Käyser-cronen/
So lieb als David auch die schöne Michal hat/
Will doch sein eingriff nicht der Königs-scheitel schonen;
Drum sieh dich doch/ o mensch/ in diesem tempel satt.
Bau ihn im hertzen auf/ hast du nicht geld und kosten/
Statt einer hütten ihn zu führen aus dem grund.
Die ewigkeit dient dir zn pfeiler/ stein und pfosten/
O lege bald den stein/ du seyst noch so gesund.
Denn kan dich nichts hierzu aus dieser schrifft bewegen/
So dencke/ was vor dir der sarg im umfang hegt;
Hat es nicht uns gedeucht/ GOtt setze den zum seegen/
Den man nun unverhofft in unsern tempel trägt?
Ein junger mann/ der gleich als Aloen geblühet
Und ein so schön gewächs in Eden uns gezeugt/
Wird von des todtes trieb zu einem gang bemühet/
Der/ wenn ich ihm nachseh/ mich mit zur erden beugt.
Ein mann/ der seinen GOtt vor alle welt geschätzet/
Der auch mit willen nicht das zartste kind gekränckt/
Wird zur ergötzligkeit davor in staub gesetzet/
Und mit zwey hertzen nun in eine grufft gesenckt.
Ein sohn/ der nebenst GOtt so seine eltern liebte/
Daß ich des vaters schmertz nicht zu entwerffen weiß;
Der/ wann ihn auch allhier der schwerste fall betrübte/
Jm trübsals-ofen doch nicht leichtlich säß so heiß.

Ein

Begraͤbniß-Gedichte.

Der wird erſtickt/ der bricht den halß auff gleicher erde/
Und was unzehlich mehr gewaltſamkeit ergreifft.
Allein das todten-bild haͤlt in der hand ein ruder/
Und weiſt auf zweyerley in einem offnen ſarg/
Mit dieſer nebenſchrifft: komm zwar o ſchlaffes-bruder!
Nur mach es in der welt mit menſchen nicht zu arg.
Am andern arme fuͤhrt er eine trauer-kette/
Daran ein ſeiger haͤngt/ dem laͤſt er keine ruh/
Zu warnen/ wie uns nichts von ſeiner ſenſe rette:
Und hiermit ſchlieſſet ſich der todten-tempel zu.
Jhr aber/ ſterbliche/ euch fuͤhr ich nun zu hertzen/
Geht euer fuß ſo offt ins klag-als freuden-hauß?
Ach! mit dem todte kan/ wie ihr hier ſeht/ nichts ſchertzen/
Er traͤgt zu Nain auch uns einen juͤngling naus.
Jhm gilt ein bauer-filtz ſo viel als Kaͤyſer-cronen/
So lieb als David auch die ſchoͤne Michal hat/
Will doch ſein eingriff nicht der Koͤnigs-ſcheitel ſchonen;
Drum ſieh dich doch/ o menſch/ in dieſem tempel ſatt.
Bau ihn im hertzen auf/ haſt du nicht geld und koſten/
Statt einer huͤtten ihn zu fuͤhren aus dem grund.
Die ewigkeit dient dir zn pfeiler/ ſtein und pfoſten/
O lege bald den ſtein/ du ſeyſt noch ſo geſund.
Denn kan dich nichts hierzu aus dieſer ſchrifft bewegen/
So dencke/ was vor dir der ſarg im umfang hegt;
Hat es nicht uns gedeucht/ GOtt ſetze den zum ſeegen/
Den man nun unverhofft in unſern tempel traͤgt?
Ein junger mann/ der gleich als Aloen gebluͤhet
Und ein ſo ſchoͤn gewaͤchs in Eden uns gezeugt/
Wird von des todtes trieb zu einem gang bemuͤhet/
Der/ wenn ich ihm nachſeh/ mich mit zur erden beugt.
Ein mann/ der ſeinen GOtt vor alle welt geſchaͤtzet/
Der auch mit willen nicht das zartſte kind gekraͤnckt/
Wird zur ergoͤtzligkeit davor in ſtaub geſetzet/
Und mit zwey hertzen nun in eine grufft geſenckt.
Ein ſohn/ der nebenſt GOtt ſo ſeine eltern liebte/
Daß ich des vaters ſchmertz nicht zu entwerffen weiß;
Der/ wann ihn auch allhier der ſchwerſte fall betruͤbte/
Jm truͤbſals-ofen doch nicht leichtlich ſaͤß ſo heiß.

Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0208" n="198"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Der wird er&#x017F;tickt/ der bricht den halß auff gleicher erde/</l><lb/>
            <l>Und was unzehlich mehr gewalt&#x017F;amkeit ergreifft.</l><lb/>
            <l>Allein das todten-bild ha&#x0364;lt in der hand ein ruder/</l><lb/>
            <l>Und wei&#x017F;t auf zweyerley in einem offnen &#x017F;arg/</l><lb/>
            <l>Mit die&#x017F;er neben&#x017F;chrifft: komm zwar o &#x017F;chlaffes-bruder!</l><lb/>
            <l>Nur mach es in der welt mit men&#x017F;chen nicht zu arg.</l><lb/>
            <l>Am andern arme fu&#x0364;hrt er eine trauer-kette/</l><lb/>
            <l>Daran ein &#x017F;eiger ha&#x0364;ngt/ dem la&#x0364;&#x017F;t er keine ruh/</l><lb/>
            <l>Zu warnen/ wie uns nichts von &#x017F;einer &#x017F;en&#x017F;e rette:</l><lb/>
            <l>Und hiermit &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich der todten-tempel zu.</l><lb/>
            <l>Jhr aber/ &#x017F;terbliche/ euch fu&#x0364;hr ich nun zu hertzen/</l><lb/>
            <l>Geht euer fuß &#x017F;o offt ins klag-als freuden-hauß?</l><lb/>
            <l>Ach! mit dem todte kan/ wie ihr hier &#x017F;eht/ nichts &#x017F;chertzen/</l><lb/>
            <l>Er tra&#x0364;gt zu Nain auch uns einen ju&#x0364;ngling naus.</l><lb/>
            <l>Jhm gilt ein bauer-filtz &#x017F;o viel als Ka&#x0364;y&#x017F;er-cronen/</l><lb/>
            <l>So lieb als David auch die &#x017F;cho&#x0364;ne Michal hat/</l><lb/>
            <l>Will doch &#x017F;ein eingriff nicht der Ko&#x0364;nigs-&#x017F;cheitel &#x017F;chonen;</l><lb/>
            <l>Drum &#x017F;ieh dich doch/ o men&#x017F;ch/ in die&#x017F;em tempel &#x017F;att.</l><lb/>
            <l>Bau ihn im hertzen auf/ ha&#x017F;t du nicht geld und ko&#x017F;ten/</l><lb/>
            <l>Statt einer hu&#x0364;tten ihn zu fu&#x0364;hren aus dem grund.</l><lb/>
            <l>Die ewigkeit dient dir zn pfeiler/ &#x017F;tein und pfo&#x017F;ten/</l><lb/>
            <l>O lege bald den &#x017F;tein/ du &#x017F;ey&#x017F;t noch &#x017F;o ge&#x017F;und.</l><lb/>
            <l>Denn kan dich nichts hierzu aus die&#x017F;er &#x017F;chrifft bewegen/</l><lb/>
            <l>So dencke/ was vor dir der &#x017F;arg im umfang hegt;</l><lb/>
            <l>Hat es nicht uns gedeucht/ GOtt &#x017F;etze den zum &#x017F;eegen/</l><lb/>
            <l>Den man nun unverhofft in un&#x017F;ern tempel tra&#x0364;gt?</l><lb/>
            <l>Ein junger mann/ der gleich als Aloen geblu&#x0364;het</l><lb/>
            <l>Und ein &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n gewa&#x0364;chs in Eden uns gezeugt/</l><lb/>
            <l>Wird von des todtes trieb zu einem gang bemu&#x0364;het/</l><lb/>
            <l>Der/ wenn ich ihm nach&#x017F;eh/ mich mit zur erden beugt.</l><lb/>
            <l>Ein mann/ der &#x017F;einen GOtt vor alle welt ge&#x017F;cha&#x0364;tzet/</l><lb/>
            <l>Der auch mit willen nicht das zart&#x017F;te kind gekra&#x0364;nckt/</l><lb/>
            <l>Wird zur ergo&#x0364;tzligkeit davor in &#x017F;taub ge&#x017F;etzet/</l><lb/>
            <l>Und mit zwey hertzen nun in eine grufft ge&#x017F;enckt.</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;ohn/ der neben&#x017F;t GOtt &#x017F;o &#x017F;eine eltern liebte/</l><lb/>
            <l>Daß ich des vaters &#x017F;chmertz nicht zu entwerffen weiß;</l><lb/>
            <l>Der/ wann ihn auch allhier der &#x017F;chwer&#x017F;te fall betru&#x0364;bte/</l><lb/>
            <l>Jm tru&#x0364;b&#x017F;als-ofen doch nicht leichtlich &#x017F;a&#x0364;ß &#x017F;o heiß.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[198/0208] Begraͤbniß-Gedichte. Der wird erſtickt/ der bricht den halß auff gleicher erde/ Und was unzehlich mehr gewaltſamkeit ergreifft. Allein das todten-bild haͤlt in der hand ein ruder/ Und weiſt auf zweyerley in einem offnen ſarg/ Mit dieſer nebenſchrifft: komm zwar o ſchlaffes-bruder! Nur mach es in der welt mit menſchen nicht zu arg. Am andern arme fuͤhrt er eine trauer-kette/ Daran ein ſeiger haͤngt/ dem laͤſt er keine ruh/ Zu warnen/ wie uns nichts von ſeiner ſenſe rette: Und hiermit ſchlieſſet ſich der todten-tempel zu. Jhr aber/ ſterbliche/ euch fuͤhr ich nun zu hertzen/ Geht euer fuß ſo offt ins klag-als freuden-hauß? Ach! mit dem todte kan/ wie ihr hier ſeht/ nichts ſchertzen/ Er traͤgt zu Nain auch uns einen juͤngling naus. Jhm gilt ein bauer-filtz ſo viel als Kaͤyſer-cronen/ So lieb als David auch die ſchoͤne Michal hat/ Will doch ſein eingriff nicht der Koͤnigs-ſcheitel ſchonen; Drum ſieh dich doch/ o menſch/ in dieſem tempel ſatt. Bau ihn im hertzen auf/ haſt du nicht geld und koſten/ Statt einer huͤtten ihn zu fuͤhren aus dem grund. Die ewigkeit dient dir zn pfeiler/ ſtein und pfoſten/ O lege bald den ſtein/ du ſeyſt noch ſo geſund. Denn kan dich nichts hierzu aus dieſer ſchrifft bewegen/ So dencke/ was vor dir der ſarg im umfang hegt; Hat es nicht uns gedeucht/ GOtt ſetze den zum ſeegen/ Den man nun unverhofft in unſern tempel traͤgt? Ein junger mann/ der gleich als Aloen gebluͤhet Und ein ſo ſchoͤn gewaͤchs in Eden uns gezeugt/ Wird von des todtes trieb zu einem gang bemuͤhet/ Der/ wenn ich ihm nachſeh/ mich mit zur erden beugt. Ein mann/ der ſeinen GOtt vor alle welt geſchaͤtzet/ Der auch mit willen nicht das zartſte kind gekraͤnckt/ Wird zur ergoͤtzligkeit davor in ſtaub geſetzet/ Und mit zwey hertzen nun in eine grufft geſenckt. Ein ſohn/ der nebenſt GOtt ſo ſeine eltern liebte/ Daß ich des vaters ſchmertz nicht zu entwerffen weiß; Der/ wann ihn auch allhier der ſchwerſte fall betruͤbte/ Jm truͤbſals-ofen doch nicht leichtlich ſaͤß ſo heiß. Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/208
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/208>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.