Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Er nennet nicht die hand sein rechtes element/
Er stirbt auf ihrem feld/ wie fisch in berg und klüfften/
Und fühlt das kützeln nicht/ das mund und lippen kennt.
Ein kuß steht auf der hand wie klee auf rosen-stöcken/
Wie reimt sich aber doch diß gantz ungleiche paar?
Wie steht ein goldnes band auff Mesolauen röcken/
Wie ziert ein perlen-krantz ein wichsel-zopsicht haar?
Drumb/ siehe/ schönstes kind/ und lerne anders paaren/
Ein mund nimt einen mund doch stets zum nachbar an.
Laß deine anmut doch noch ihre schätze sparen/
Jch weiß schon allzuwohl/ was ihre kützlung kan.
Die hand wird sich schon selbst ein ander feld erwehlen/
Sie kennet ihren feind und ihre schantze schon/
Sie wird/ vergönn es nur/ dir schon was anders stehlen/
Und suchen ihre lust und ihren eignen thron.
Sie wird dem munde schon die lippen überlaßen/
Sie wehlet nur vor sich/ du weist ja/ schönste/ was/
Sie will das schwester-paar in ihre zirckel faßen/
Auff denen ros' und nelck in schnee und marmel saß.
So paaret jedes sich nachs himmels schluß und willen/
Ein kuß ist vor den mund/ die hand ist vor die brust/
So kan vergnügung uns biß an den halß erfüllen/
Wir finden/ daß diß sey ein königreich voll lust.

D. H. M.

An seinen guten freund/ welchem
von seiner liebsten Agnes der puls mit
einer nadel gestochen
worden.

WAs zürnet ihr/ mein freund/ umb einen nadelstich?
Ey träf' er meine hand/ wie glücklich schätzt' ich mich.
Diß rosenbild ist nicht so grimmig sich zu rächen/
Und was kan sie davor/ wenn ihre nadeln stechen?
Wo schöne rosen stehn/ da ist ihr stachel auch/
Und stechen sie gleich nicht/ so sticht dennoch der strauch.

Seht/

Galante Gedichte.

Er nennet nicht die hand ſein rechtes element/
Er ſtirbt auf ihrem feld/ wie fiſch in berg und kluͤfften/
Und fuͤhlt das kuͤtzeln nicht/ das mund und lippen kennt.
Ein kuß ſteht auf der hand wie klee auf roſen-ſtoͤcken/
Wie reimt ſich aber doch diß gantz ungleiche paar?
Wie ſteht ein goldnes band auff Meſolauen roͤcken/
Wie ziert ein perlen-krantz ein wichſel-zopſicht haar?
Drumb/ ſiehe/ ſchoͤnſtes kind/ und lerne anders paaren/
Ein mund nimt einen mund doch ſtets zum nachbar an.
Laß deine anmut doch noch ihre ſchaͤtze ſparen/
Jch weiß ſchon allzuwohl/ was ihre kuͤtzlung kan.
Die hand wird ſich ſchon ſelbſt ein ander feld erwehlen/
Sie kennet ihren feind und ihre ſchantze ſchon/
Sie wird/ vergoͤnn es nur/ dir ſchon was anders ſtehlen/
Und ſuchen ihre luſt und ihren eignen thron.
Sie wird dem munde ſchon die lippen uͤberlaßen/
Sie wehlet nur vor ſich/ du weiſt ja/ ſchoͤnſte/ was/
Sie will das ſchweſter-paar in ihre zirckel faßen/
Auff denen ros’ und nelck in ſchnee und marmel ſaß.
So paaret jedes ſich nachs himmels ſchluß und willen/
Ein kuß iſt vor den mund/ die hand iſt vor die bruſt/
So kan vergnuͤgung uns biß an den halß erfuͤllen/
Wir finden/ daß diß ſey ein koͤnigreich voll luſt.

D. H. M.

An ſeinen guten freund/ welchem
von ſeiner liebſten Agnes der puls mit
einer nadel geſtochen
worden.

WAs zuͤrnet ihr/ mein freund/ umb einen nadelſtich?
Ey traͤf’ er meine hand/ wie gluͤcklich ſchaͤtzt’ ich mich.
Diß roſenbild iſt nicht ſo grimmig ſich zu raͤchen/
Und was kan ſie davor/ wenn ihre nadeln ſtechen?
Wo ſchoͤne roſen ſtehn/ da iſt ihr ſtachel auch/
Und ſtechen ſie gleich nicht/ ſo ſticht dennoch der ſtrauch.

Seht/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0018" n="10"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Er nennet nicht die hand &#x017F;ein rechtes element/</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;tirbt auf ihrem feld/ wie fi&#x017F;ch in berg und klu&#x0364;fften/</l><lb/>
            <l>Und fu&#x0364;hlt das ku&#x0364;tzeln nicht/ das mund und lippen kennt.</l><lb/>
            <l>Ein kuß &#x017F;teht auf der hand wie klee auf ro&#x017F;en-&#x017F;to&#x0364;cken/</l><lb/>
            <l>Wie reimt &#x017F;ich aber doch diß gantz ungleiche paar?</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;teht ein goldnes band auff Me&#x017F;olauen ro&#x0364;cken/</l><lb/>
            <l>Wie ziert ein perlen-krantz ein wich&#x017F;el-zop&#x017F;icht haar?</l><lb/>
            <l>Drumb/ &#x017F;iehe/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes kind/ und lerne anders paaren/</l><lb/>
            <l>Ein mund nimt einen mund doch &#x017F;tets zum nachbar an.</l><lb/>
            <l>Laß deine anmut doch noch ihre &#x017F;cha&#x0364;tze &#x017F;paren/</l><lb/>
            <l>Jch weiß &#x017F;chon allzuwohl/ was ihre ku&#x0364;tzlung kan.</l><lb/>
            <l>Die hand wird &#x017F;ich &#x017F;chon &#x017F;elb&#x017F;t ein ander feld erwehlen/</l><lb/>
            <l>Sie kennet ihren feind und ihre &#x017F;chantze &#x017F;chon/</l><lb/>
            <l>Sie wird/ vergo&#x0364;nn es nur/ dir &#x017F;chon was anders &#x017F;tehlen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;uchen ihre lu&#x017F;t und ihren eignen thron.</l><lb/>
            <l>Sie wird dem munde &#x017F;chon die lippen u&#x0364;berlaßen/</l><lb/>
            <l>Sie wehlet nur vor &#x017F;ich/ du wei&#x017F;t ja/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te/ was/</l><lb/>
            <l>Sie will das &#x017F;chwe&#x017F;ter-paar in ihre zirckel faßen/</l><lb/>
            <l>Auff denen ros&#x2019; und nelck in &#x017F;chnee und marmel &#x017F;aß.</l><lb/>
            <l>So paaret jedes &#x017F;ich nachs himmels &#x017F;chluß und willen/</l><lb/>
            <l>Ein kuß i&#x017F;t vor den mund/ die hand i&#x017F;t vor die bru&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>So kan vergnu&#x0364;gung uns biß an den halß erfu&#x0364;llen/</l><lb/>
            <l>Wir finden/ daß diß &#x017F;ey ein ko&#x0364;nigreich voll lu&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">D. H. M.</hi> </p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An &#x017F;einen guten freund/ welchem<lb/>
von &#x017F;einer lieb&#x017F;ten Agnes der puls mit<lb/>
einer nadel ge&#x017F;tochen<lb/>
worden.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>As zu&#x0364;rnet ihr/ mein freund/ umb einen nadel&#x017F;tich?</l><lb/>
            <l>Ey tra&#x0364;f&#x2019; er meine hand/ wie glu&#x0364;cklich &#x017F;cha&#x0364;tzt&#x2019; ich mich.</l><lb/>
            <l>Diß ro&#x017F;enbild i&#x017F;t nicht &#x017F;o grimmig &#x017F;ich zu ra&#x0364;chen/</l><lb/>
            <l>Und was kan &#x017F;ie davor/ wenn ihre nadeln &#x017F;techen?</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;cho&#x0364;ne ro&#x017F;en &#x017F;tehn/ da i&#x017F;t ihr &#x017F;tachel auch/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;techen &#x017F;ie gleich nicht/ &#x017F;o &#x017F;ticht dennoch der &#x017F;trauch.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Seht/</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[10/0018] Galante Gedichte. Er nennet nicht die hand ſein rechtes element/ Er ſtirbt auf ihrem feld/ wie fiſch in berg und kluͤfften/ Und fuͤhlt das kuͤtzeln nicht/ das mund und lippen kennt. Ein kuß ſteht auf der hand wie klee auf roſen-ſtoͤcken/ Wie reimt ſich aber doch diß gantz ungleiche paar? Wie ſteht ein goldnes band auff Meſolauen roͤcken/ Wie ziert ein perlen-krantz ein wichſel-zopſicht haar? Drumb/ ſiehe/ ſchoͤnſtes kind/ und lerne anders paaren/ Ein mund nimt einen mund doch ſtets zum nachbar an. Laß deine anmut doch noch ihre ſchaͤtze ſparen/ Jch weiß ſchon allzuwohl/ was ihre kuͤtzlung kan. Die hand wird ſich ſchon ſelbſt ein ander feld erwehlen/ Sie kennet ihren feind und ihre ſchantze ſchon/ Sie wird/ vergoͤnn es nur/ dir ſchon was anders ſtehlen/ Und ſuchen ihre luſt und ihren eignen thron. Sie wird dem munde ſchon die lippen uͤberlaßen/ Sie wehlet nur vor ſich/ du weiſt ja/ ſchoͤnſte/ was/ Sie will das ſchweſter-paar in ihre zirckel faßen/ Auff denen ros’ und nelck in ſchnee und marmel ſaß. So paaret jedes ſich nachs himmels ſchluß und willen/ Ein kuß iſt vor den mund/ die hand iſt vor die bruſt/ So kan vergnuͤgung uns biß an den halß erfuͤllen/ Wir finden/ daß diß ſey ein koͤnigreich voll luſt. D. H. M. An ſeinen guten freund/ welchem von ſeiner liebſten Agnes der puls mit einer nadel geſtochen worden. WAs zuͤrnet ihr/ mein freund/ umb einen nadelſtich? Ey traͤf’ er meine hand/ wie gluͤcklich ſchaͤtzt’ ich mich. Diß roſenbild iſt nicht ſo grimmig ſich zu raͤchen/ Und was kan ſie davor/ wenn ihre nadeln ſtechen? Wo ſchoͤne roſen ſtehn/ da iſt ihr ſtachel auch/ Und ſtechen ſie gleich nicht/ ſo ſticht dennoch der ſtrauch. Seht/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/18
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/18>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.