Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Denn da sie sich geschickt auff mehr denn tausend leichen/
Sagt mir; wer wird doch wol Lisettens grimm entweichen?

Sie zürnete mit ihm.
C. E.

JCh hab' Oranten jüngst nicht auffgeräumt gefunden/
Der donner ihres munds/ und ihrer augen blitz
Benahm mir allen muth und hemmte meinen witz/
Daß beyde augen mir auch voller thränen stunden.
Zwar schämt ich anfangs mich; doch fiel mir endlich ein:
Daß blitz und donner nicht kan ohne regen seyn.

Auff einen ihr abgezognen schwartz-
geätzten ring.
C. E.

SChatz/ dem kein demant gleicht/ du bild der ewigkeit/
Das keinen anfang zeigt und auch kein ende kennet;
Du abriß des gestirns/ das um den welt-kräyß rennet/
Und uns bey stiller nacht die bleiche strahlen beut;
Bald stell ich mir durch dich und deines zirckels zier
Das grosse rund der welt/ bald gar den himmel für;
Bald wieder auch die pracht und schönheit meiner sonnen/
Die ihrem wesen nach ist eine kleine welt/
Die allen überfluß von anmuth in sich hält/
Und durch verborgne krafft den sieg mir angewonnen.

Die Phillis liegt in dir/ und du in ihr geprägt/
Sie ist/ wie du/ ein ring der reinsten liebligkeiten;
Jhr auge kan die krafft den diamanten streiten;
Das haar/ das sich verwirrt in runde locken legt;
Der mund/ der wie ein ring von purpur und rubien/
Durch seine rothe glut beschämt den corallien;

Die

D 2

Galante Gedichte.

Denn da ſie ſich geſchickt auff mehr denn tauſend leichen/
Sagt mir; wer wird doch wol Liſettens grimm entweichen?

Sie zuͤrnete mit ihm.
C. E.

JCh hab’ Oranten juͤngſt nicht auffgeraͤumt gefunden/
Der donner ihres munds/ und ihrer augen blitz
Benahm mir allen muth und hemmte meinen witz/
Daß beyde augen mir auch voller thraͤnen ſtunden.
Zwar ſchaͤmt ich anfangs mich; doch fiel mir endlich ein:
Daß blitz und donner nicht kan ohne regen ſeyn.

Auff einen ihr abgezognen ſchwartz-
geaͤtzten ring.
C. E.

SChatz/ dem kein demant gleicht/ du bild der ewigkeit/
Das keinen anfang zeigt und auch kein ende kennet;
Du abriß des geſtirns/ das um den welt-kraͤyß rennet/
Und uns bey ſtiller nacht die bleiche ſtrahlen beut;
Bald ſtell ich mir durch dich und deines zirckels zier
Das groſſe rund der welt/ bald gar den himmel fuͤr;
Bald wieder auch die pracht und ſchoͤnheit meiner ſonnen/
Die ihrem weſen nach iſt eine kleine welt/
Die allen uͤberfluß von anmuth in ſich haͤlt/
Und durch verborgne krafft den ſieg mir angewonnen.

Die Phillis liegt in dir/ und du in ihr gepraͤgt/
Sie iſt/ wie du/ ein ring der reinſten liebligkeiten;
Jhr auge kan die krafft den diamanten ſtreiten;
Das haar/ das ſich verwirrt in runde locken legt;
Der mund/ der wie ein ring von purpur und rubien/
Durch ſeine rothe glut beſchaͤmt den corallien;

Die

D 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="12">
            <l>
              <pb facs="#f0067" n="51"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Denn da &#x017F;ie &#x017F;ich ge&#x017F;chickt auff mehr denn tau&#x017F;end leichen/</l><lb/>
            <l>Sagt mir; wer wird doch wol Li&#x017F;ettens grimm entweichen?</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Sie zu&#x0364;rnete mit ihm.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch hab&#x2019; Oranten ju&#x0364;ng&#x017F;t nicht auffgera&#x0364;umt gefunden/</l><lb/>
          <l>Der donner ihres munds/ und ihrer augen blitz</l><lb/>
          <l>Benahm mir allen muth und hemmte meinen witz/</l><lb/>
          <l>Daß beyde augen mir auch voller thra&#x0364;nen &#x017F;tunden.</l><lb/>
          <l>Zwar &#x017F;cha&#x0364;mt ich anfangs mich; doch fiel mir endlich ein:</l><lb/>
          <l>Daß blitz und donner nicht kan ohne regen &#x017F;eyn.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auff einen ihr abgezognen &#x017F;chwartz-<lb/>
gea&#x0364;tzten ring.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">S</hi>Chatz/ dem kein demant gleicht/ du bild der ewigkeit/</l><lb/>
            <l>Das keinen anfang zeigt und auch kein ende kennet;</l><lb/>
            <l>Du abriß des ge&#x017F;tirns/ das um den welt-kra&#x0364;yß rennet/</l><lb/>
            <l>Und uns bey &#x017F;tiller nacht die bleiche &#x017F;trahlen beut;</l><lb/>
            <l>Bald &#x017F;tell ich mir durch dich und deines zirckels zier</l><lb/>
            <l>Das gro&#x017F;&#x017F;e rund der welt/ bald gar den himmel fu&#x0364;r;</l><lb/>
            <l>Bald wieder auch die pracht und &#x017F;cho&#x0364;nheit meiner &#x017F;onnen/</l><lb/>
            <l>Die ihrem we&#x017F;en nach i&#x017F;t eine kleine welt/</l><lb/>
            <l>Die allen u&#x0364;berfluß von anmuth in &#x017F;ich ha&#x0364;lt/</l><lb/>
            <l>Und durch verborgne krafft den &#x017F;ieg mir angewonnen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Die Phillis liegt in dir/ und du in ihr gepra&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Sie i&#x017F;t/ wie du/ ein ring der rein&#x017F;ten liebligkeiten;</l><lb/>
            <l>Jhr auge kan die krafft den diamanten &#x017F;treiten;</l><lb/>
            <l>Das haar/ das &#x017F;ich verwirrt in runde locken legt;</l><lb/>
            <l>Der mund/ der wie ein ring von purpur und rubien/</l><lb/>
            <l>Durch &#x017F;eine rothe glut be&#x017F;cha&#x0364;mt den corallien;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[51/0067] Galante Gedichte. Denn da ſie ſich geſchickt auff mehr denn tauſend leichen/ Sagt mir; wer wird doch wol Liſettens grimm entweichen? Sie zuͤrnete mit ihm. C. E. JCh hab’ Oranten juͤngſt nicht auffgeraͤumt gefunden/ Der donner ihres munds/ und ihrer augen blitz Benahm mir allen muth und hemmte meinen witz/ Daß beyde augen mir auch voller thraͤnen ſtunden. Zwar ſchaͤmt ich anfangs mich; doch fiel mir endlich ein: Daß blitz und donner nicht kan ohne regen ſeyn. Auff einen ihr abgezognen ſchwartz- geaͤtzten ring. C. E. SChatz/ dem kein demant gleicht/ du bild der ewigkeit/ Das keinen anfang zeigt und auch kein ende kennet; Du abriß des geſtirns/ das um den welt-kraͤyß rennet/ Und uns bey ſtiller nacht die bleiche ſtrahlen beut; Bald ſtell ich mir durch dich und deines zirckels zier Das groſſe rund der welt/ bald gar den himmel fuͤr; Bald wieder auch die pracht und ſchoͤnheit meiner ſonnen/ Die ihrem weſen nach iſt eine kleine welt/ Die allen uͤberfluß von anmuth in ſich haͤlt/ Und durch verborgne krafft den ſieg mir angewonnen. Die Phillis liegt in dir/ und du in ihr gepraͤgt/ Sie iſt/ wie du/ ein ring der reinſten liebligkeiten; Jhr auge kan die krafft den diamanten ſtreiten; Das haar/ das ſich verwirrt in runde locken legt; Der mund/ der wie ein ring von purpur und rubien/ Durch ſeine rothe glut beſchaͤmt den corallien; Die D 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/67
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/67>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.