Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Ja/ die der himmel nur uns zum verderb erkohren/
Daß durch ihr heisses feur gieng stadt und land verlohren.
Saat mir: wie heiß' ich wohl die unglücks-stiffterin/
Durch die ich selbst zur glut und aschen worden bin/
Wie wird auffs grausamste sie doch von mir benennet?
Es gleichet ihrem brand kein blitz noch sonnen-schein;
Sie kan mit beßrem fug ein höll'sches feuer seyn/
Das tag und nacht uns brennt/ und selber doch nicht brennet.

Als sie ihn ihren liebsten nannte.
C. E.

LJbore/ deine gunst ist fast zu hoch gestiegen:
Du weist ja/ wer ich bin/ und soll dein liebster seyn?
Solch ungemeines glück will mir durchaus nicht ein/
Und heist vernunfft und witz bey mir zu boden liegen.
Ach! deine höfftigkeit will mich zu starck besiegen!
Du gehst verschwendrisch um mit deinem gnaden-schein.
Denn dencke/ was du thust: Ein schlechter kiesel-stein
Soll sich auff dein geheiß zum diamant verfügen!
Zu perlen legt man sonst nicht schwartzen ziegel-grauß/
Und neßeln bindet man in keinen blumen-strauß;
Wie schickt sich dann dein glantz zu meinem duncklen wesen!
Libore/ glaube mir/ du thust mir wohl und recht/
Wenn du ins künfft'ge mich nur nennest deinen knecht/
Zu deinem liebsten hat das glück mich nicht erlesen.

Er bindet sie an.
C. E.

KOmm Venns/ knüpffe mir ein band von myrthen-zweigen/
Und mische deinen schmuck den frischen blättern ein;
Streu Flora/ wo du kanst/ jeßmin und nelcken drein.
Auff Thetis! wirstu nicht aus deinen tieffen steigen?

Her-

Galante Gedichte.

Ja/ die der himmel nur uns zum verderb erkohren/
Daß durch ihr heiſſes feur gieng ſtadt und land verlohren.
Saat mir: wie heiß’ ich wohl die ungluͤcks-ſtiffterin/
Durch die ich ſelbſt zur glut und aſchen worden bin/
Wie wird auffs grauſamſte ſie doch von mir benennet?
Es gleichet ihrem brand kein blitz noch ſonnen-ſchein;
Sie kan mit beßrem fug ein hoͤll’ſches feuer ſeyn/
Das tag und nacht uns brennt/ und ſelber doch nicht brennet.

Als ſie ihn ihren liebſten nannte.
C. E.

LJbore/ deine gunſt iſt faſt zu hoch geſtiegen:
Du weiſt ja/ wer ich bin/ und ſoll dein liebſter ſeyn?
Solch ungemeines gluͤck will mir durchaus nicht ein/
Und heiſt vernunfft und witz bey mir zu boden liegen.
Ach! deine hoͤfftigkeit will mich zu ſtarck beſiegen!
Du gehſt verſchwendriſch um mit deinem gnaden-ſchein.
Denn dencke/ was du thuſt: Ein ſchlechter kieſel-ſtein
Soll ſich auff dein geheiß zum diamant verfuͤgen!
Zu perlen legt man ſonſt nicht ſchwartzen ziegel-grauß/
Und neßeln bindet man in keinen blumen-ſtrauß;
Wie ſchickt ſich dann dein glantz zu meinem duncklen weſen!
Libore/ glaube mir/ du thuſt mir wohl und recht/
Wenn du ins kuͤnfft’ge mich nur nenneſt deinen knecht/
Zu deinem liebſten hat das gluͤck mich nicht erleſen.

Er bindet ſie an.
C. E.

KOmm Venns/ knuͤpffe mir ein band von myrthen-zweigen/
Und miſche deinen ſchmuck den friſchen blaͤttern ein;
Streu Flora/ wo du kanſt/ jeßmin und nelcken drein.
Auff Thetis! wirſtu nicht aus deinen tieffen ſteigen?

Her-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0054" n="38"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Ja/ die der himmel nur uns zum verderb erkohren/</l><lb/>
          <l>Daß durch ihr hei&#x017F;&#x017F;es feur gieng &#x017F;tadt und land verlohren.</l><lb/>
          <l>Saat mir: wie heiß&#x2019; ich wohl die unglu&#x0364;cks-&#x017F;tiffterin/</l><lb/>
          <l>Durch die ich &#x017F;elb&#x017F;t zur glut und a&#x017F;chen worden bin/</l><lb/>
          <l>Wie wird auffs grau&#x017F;am&#x017F;te &#x017F;ie doch von mir benennet?</l><lb/>
          <l>Es gleichet ihrem brand kein blitz noch &#x017F;onnen-&#x017F;chein;</l><lb/>
          <l>Sie kan mit beßrem fug ein ho&#x0364;ll&#x2019;&#x017F;ches feuer &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Das tag und nacht uns brennt/ und &#x017F;elber doch nicht brennet.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Als &#x017F;ie ihn ihren lieb&#x017F;ten nannte.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">L</hi>Jbore/ deine gun&#x017F;t i&#x017F;t fa&#x017F;t zu hoch ge&#x017F;tiegen:</l><lb/>
          <l>Du wei&#x017F;t ja/ wer ich bin/ und &#x017F;oll dein lieb&#x017F;ter &#x017F;eyn?</l><lb/>
          <l>Solch ungemeines glu&#x0364;ck will mir durchaus nicht ein/</l><lb/>
          <l>Und hei&#x017F;t vernunfft und witz bey mir zu boden liegen.</l><lb/>
          <l>Ach! deine ho&#x0364;fftigkeit will mich zu &#x017F;tarck be&#x017F;iegen!</l><lb/>
          <l>Du geh&#x017F;t ver&#x017F;chwendri&#x017F;ch um mit deinem gnaden-&#x017F;chein.</l><lb/>
          <l>Denn dencke/ was du thu&#x017F;t: Ein &#x017F;chlechter kie&#x017F;el-&#x017F;tein</l><lb/>
          <l>Soll &#x017F;ich auff dein geheiß zum diamant verfu&#x0364;gen!</l><lb/>
          <l>Zu perlen legt man &#x017F;on&#x017F;t nicht &#x017F;chwartzen ziegel-grauß/</l><lb/>
          <l>Und neßeln bindet man in keinen blumen-&#x017F;trauß;</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;chickt &#x017F;ich dann dein glantz zu meinem duncklen we&#x017F;en!</l><lb/>
          <l>Libore/ glaube mir/ du thu&#x017F;t mir wohl und recht/</l><lb/>
          <l>Wenn du ins ku&#x0364;nfft&#x2019;ge mich nur nenne&#x017F;t deinen knecht/</l><lb/>
          <l>Zu deinem lieb&#x017F;ten hat das glu&#x0364;ck mich nicht erle&#x017F;en.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Er bindet &#x017F;ie an.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">K</hi>Omm Venns/ knu&#x0364;pffe mir ein band von myrthen-zweigen/</l><lb/>
          <l>Und mi&#x017F;che deinen &#x017F;chmuck den fri&#x017F;chen bla&#x0364;ttern ein;</l><lb/>
          <l>Streu Flora/ wo du kan&#x017F;t/ jeßmin und nelcken drein.</l><lb/>
          <l>Auff Thetis! wir&#x017F;tu nicht aus deinen tieffen &#x017F;teigen?</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Her-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[38/0054] Galante Gedichte. Ja/ die der himmel nur uns zum verderb erkohren/ Daß durch ihr heiſſes feur gieng ſtadt und land verlohren. Saat mir: wie heiß’ ich wohl die ungluͤcks-ſtiffterin/ Durch die ich ſelbſt zur glut und aſchen worden bin/ Wie wird auffs grauſamſte ſie doch von mir benennet? Es gleichet ihrem brand kein blitz noch ſonnen-ſchein; Sie kan mit beßrem fug ein hoͤll’ſches feuer ſeyn/ Das tag und nacht uns brennt/ und ſelber doch nicht brennet. Als ſie ihn ihren liebſten nannte. C. E. LJbore/ deine gunſt iſt faſt zu hoch geſtiegen: Du weiſt ja/ wer ich bin/ und ſoll dein liebſter ſeyn? Solch ungemeines gluͤck will mir durchaus nicht ein/ Und heiſt vernunfft und witz bey mir zu boden liegen. Ach! deine hoͤfftigkeit will mich zu ſtarck beſiegen! Du gehſt verſchwendriſch um mit deinem gnaden-ſchein. Denn dencke/ was du thuſt: Ein ſchlechter kieſel-ſtein Soll ſich auff dein geheiß zum diamant verfuͤgen! Zu perlen legt man ſonſt nicht ſchwartzen ziegel-grauß/ Und neßeln bindet man in keinen blumen-ſtrauß; Wie ſchickt ſich dann dein glantz zu meinem duncklen weſen! Libore/ glaube mir/ du thuſt mir wohl und recht/ Wenn du ins kuͤnfft’ge mich nur nenneſt deinen knecht/ Zu deinem liebſten hat das gluͤck mich nicht erleſen. Er bindet ſie an. C. E. KOmm Venns/ knuͤpffe mir ein band von myrthen-zweigen/ Und miſche deinen ſchmuck den friſchen blaͤttern ein; Streu Flora/ wo du kanſt/ jeßmin und nelcken drein. Auff Thetis! wirſtu nicht aus deinen tieffen ſteigen? Her-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/54
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/54>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.