Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Ein volck/ dem vor der zeit vor unserm blick * gegraut/
Hat eines überfalls sich abermahls getraut.
Woher rührt dieser muth? das sind nicht ihre wercke.
Sie brauchen unsern zwist zu ihrer trägheit stärcke.
Bey unser einigkeit hat Cäsar auch gezagt;
Da itzt ein Königreich sich uns zu hönen wagt.
Seht doch den frevel an. Uns städt und land verheeren/
Nennt ** Franckreich/ zum gespott/ des reiches ruh begehren.
Uns/ die selbst Könige/ schreibt es gesetz und spruch;
Und/ daß wir uns verwahrt/ *** ist ihm ein friedens-bruch.
Wie nun/ soll Gallien die teutschen ufer drängen?
Genug gedult gehabt der langmuth nachzuhängen.
Jhr helden wachet auf/ und samlet eure macht/
Hier steht gantz Brandenburg für euch zu hauf gebracht;
Wir sind und heissen noch die streitbaren Germanen.
Der bund ward kaum beliebt/ so zogen deine fahnen.
Dein heer/ zu welches sich mehr völcker zugesellt/
Schlug gleich/ bey Ordingen/ die dränger aus dem feld:
Nahm Rheinberg/ durch vergleich/ wie sie es eingenommen;
Und wo vor ehmahls selbst ihr König müssen kommen.
Jm frühling/ da man nun den grösten grimm befahrt/
Verstärcktest du den zug mit deiner gegenwart.
Als hauptmann sah man dich vor deinen scharen ziehen/
Und vor denselben her die wachen feinde fliehen:
Du zwangst in einem lauf das feste Käyserswerth:
Du wandtest dich nach Cölln/ das deinen schutz begehrt:
Erstiegst die Bonner-schantz'/ und nach gelegten brücken/
Befahlstu/ über mich/ die läger fortzurücken/

Hier

* Saepe numero sese cum iis congressos, ne vultum quidem
atque aciem oculorum ferre potuisse, erzehlen von den Teut-
schen die Gallier selbst bey dem Caesar lib. 1. de bello Gall.

** Jn dem damahls ausgegebenen Manifest.

*** Durch das zu Augspurg gemachte bündniß.

Vermiſchte Gedichte.

Ein volck/ dem vor der zeit vor unſerm blick * gegraut/
Hat eines uͤberfalls ſich abermahls getraut.
Woher ruͤhrt dieſer muth? das ſind nicht ihre wercke.
Sie brauchen unſern zwiſt zu ihrer traͤgheit ſtaͤrcke.
Bey unſer einigkeit hat Caͤſar auch gezagt;
Da itzt ein Koͤnigreich ſich uns zu hoͤnen wagt.
Seht doch den frevel an. Uns ſtaͤdt und land verheeren/
Nennt ** Franckreich/ zum geſpott/ des reiches ruh begehren.
Uns/ die ſelbſt Koͤnige/ ſchreibt es geſetz und ſpruch;
Und/ daß wir uns verwahrt/ *** iſt ihm ein friedens-bruch.
Wie nun/ ſoll Gallien die teutſchen ufer draͤngen?
Genug gedult gehabt der langmuth nachzuhaͤngen.
Jhr helden wachet auf/ und ſamlet eure macht/
Hier ſteht gantz Brandenburg fuͤr euch zu hauf gebracht;
Wir ſind und heiſſen noch die ſtreitbaren Germanen.
Der bund ward kaum beliebt/ ſo zogen deine fahnen.
Dein heer/ zu welches ſich mehr voͤlcker zugeſellt/
Schlug gleich/ bey Ordingen/ die draͤnger aus dem feld:
Nahm Rheinberg/ durch vergleich/ wie ſie es eingenommen;
Und wo vor ehmahls ſelbſt ihr Koͤnig muͤſſen kommen.
Jm fruͤhling/ da man nun den groͤſten grimm befahrt/
Verſtaͤrckteſt du den zug mit deiner gegenwart.
Als hauptmann ſah man dich vor deinen ſcharen ziehen/
Und vor denſelben her die wachen feinde fliehen:
Du zwangſt in einem lauf das feſte Kaͤyſerswerth:
Du wandteſt dich nach Coͤlln/ das deinen ſchutz begehrt:
Erſtiegſt die Bonner-ſchantz’/ und nach gelegten bruͤcken/
Befahlſtu/ uͤber mich/ die laͤger fortzuruͤcken/

Hier

* Sæpe numero ſeſe cum iis congreſſos, ne vultum quidem
atque aciem oculorum ferre potuiſſe, erzehlen von den Teut-
ſchen die Gallier ſelbſt bey dem Cæſar lib. 1. de bello Gall.

** Jn dem damahls ausgegebenen Manifeſt.

*** Durch das zu Augſpurg gemachte buͤndniß.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0224" n="208"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Ein volck/ dem vor der zeit vor un&#x017F;erm blick <note place="foot" n="*"><hi rendition="#aq">Sæpe numero &#x017F;e&#x017F;e cum iis congre&#x017F;&#x017F;os, ne vultum quidem<lb/>
atque aciem oculorum ferre potui&#x017F;&#x017F;e,</hi> erzehlen von den Teut-<lb/>
&#x017F;chen die <hi rendition="#aq">Galli</hi>er &#x017F;elb&#x017F;t bey dem <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar lib. 1. de bello Gall.</hi></note> gegraut/</l><lb/>
          <l>Hat eines u&#x0364;berfalls &#x017F;ich abermahls getraut.</l><lb/>
          <l>Woher ru&#x0364;hrt die&#x017F;er muth? das &#x017F;ind nicht ihre wercke.</l><lb/>
          <l>Sie brauchen un&#x017F;ern zwi&#x017F;t zu ihrer tra&#x0364;gheit &#x017F;ta&#x0364;rcke.</l><lb/>
          <l>Bey un&#x017F;er einigkeit hat Ca&#x0364;&#x017F;ar auch gezagt;</l><lb/>
          <l>Da itzt ein Ko&#x0364;nigreich &#x017F;ich uns zu ho&#x0364;nen wagt.</l><lb/>
          <l>Seht doch den frevel an. Uns &#x017F;ta&#x0364;dt und land verheeren/</l><lb/>
          <l>Nennt <note place="foot" n="**">Jn dem damahls ausgegebenen Manife&#x017F;t.</note> Franckreich/ zum ge&#x017F;pott/ des reiches ruh begehren.</l><lb/>
          <l>Uns/ die &#x017F;elb&#x017F;t Ko&#x0364;nige/ &#x017F;chreibt es ge&#x017F;etz und &#x017F;pruch;</l><lb/>
          <l>Und/ daß wir uns verwahrt/ <note place="foot" n="***">Durch das zu Aug&#x017F;purg gemachte bu&#x0364;ndniß.</note> i&#x017F;t ihm ein friedens-bruch.</l><lb/>
          <l>Wie nun/ &#x017F;oll Gallien die teut&#x017F;chen ufer dra&#x0364;ngen?</l><lb/>
          <l>Genug gedult gehabt der langmuth nachzuha&#x0364;ngen.</l><lb/>
          <l>Jhr helden wachet auf/ und &#x017F;amlet eure macht/</l><lb/>
          <l>Hier &#x017F;teht gantz Brandenburg fu&#x0364;r euch zu hauf gebracht;</l><lb/>
          <l>Wir &#x017F;ind und hei&#x017F;&#x017F;en noch die &#x017F;treitbaren Germanen.</l><lb/>
          <l>Der bund ward kaum beliebt/ &#x017F;o zogen deine fahnen.</l><lb/>
          <l>Dein heer/ zu welches &#x017F;ich mehr vo&#x0364;lcker zuge&#x017F;ellt/</l><lb/>
          <l>Schlug gleich/ bey Ordingen/ die dra&#x0364;nger aus dem feld:</l><lb/>
          <l>Nahm Rheinberg/ durch vergleich/ wie &#x017F;ie es eingenommen;</l><lb/>
          <l>Und wo vor ehmahls &#x017F;elb&#x017F;t ihr Ko&#x0364;nig mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en kommen.</l><lb/>
          <l>Jm fru&#x0364;hling/ da man nun den gro&#x0364;&#x017F;ten grimm befahrt/</l><lb/>
          <l>Ver&#x017F;ta&#x0364;rckte&#x017F;t du den zug mit deiner gegenwart.</l><lb/>
          <l>Als hauptmann &#x017F;ah man dich vor deinen &#x017F;charen ziehen/</l><lb/>
          <l>Und vor den&#x017F;elben her die wachen feinde fliehen:</l><lb/>
          <l>Du zwang&#x017F;t in einem lauf das fe&#x017F;te Ka&#x0364;y&#x017F;erswerth:</l><lb/>
          <l>Du wandte&#x017F;t dich nach Co&#x0364;lln/ das deinen &#x017F;chutz begehrt:</l><lb/>
          <l>Er&#x017F;tieg&#x017F;t die Bonner-&#x017F;chantz&#x2019;/ und nach gelegten bru&#x0364;cken/</l><lb/>
          <l>Befahl&#x017F;tu/ u&#x0364;ber mich/ die la&#x0364;ger fortzuru&#x0364;cken/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Hier</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[208/0224] Vermiſchte Gedichte. Ein volck/ dem vor der zeit vor unſerm blick * gegraut/ Hat eines uͤberfalls ſich abermahls getraut. Woher ruͤhrt dieſer muth? das ſind nicht ihre wercke. Sie brauchen unſern zwiſt zu ihrer traͤgheit ſtaͤrcke. Bey unſer einigkeit hat Caͤſar auch gezagt; Da itzt ein Koͤnigreich ſich uns zu hoͤnen wagt. Seht doch den frevel an. Uns ſtaͤdt und land verheeren/ Nennt ** Franckreich/ zum geſpott/ des reiches ruh begehren. Uns/ die ſelbſt Koͤnige/ ſchreibt es geſetz und ſpruch; Und/ daß wir uns verwahrt/ *** iſt ihm ein friedens-bruch. Wie nun/ ſoll Gallien die teutſchen ufer draͤngen? Genug gedult gehabt der langmuth nachzuhaͤngen. Jhr helden wachet auf/ und ſamlet eure macht/ Hier ſteht gantz Brandenburg fuͤr euch zu hauf gebracht; Wir ſind und heiſſen noch die ſtreitbaren Germanen. Der bund ward kaum beliebt/ ſo zogen deine fahnen. Dein heer/ zu welches ſich mehr voͤlcker zugeſellt/ Schlug gleich/ bey Ordingen/ die draͤnger aus dem feld: Nahm Rheinberg/ durch vergleich/ wie ſie es eingenommen; Und wo vor ehmahls ſelbſt ihr Koͤnig muͤſſen kommen. Jm fruͤhling/ da man nun den groͤſten grimm befahrt/ Verſtaͤrckteſt du den zug mit deiner gegenwart. Als hauptmann ſah man dich vor deinen ſcharen ziehen/ Und vor denſelben her die wachen feinde fliehen: Du zwangſt in einem lauf das feſte Kaͤyſerswerth: Du wandteſt dich nach Coͤlln/ das deinen ſchutz begehrt: Erſtiegſt die Bonner-ſchantz’/ und nach gelegten bruͤcken/ Befahlſtu/ uͤber mich/ die laͤger fortzuruͤcken/ Hier * Sæpe numero ſeſe cum iis congreſſos, ne vultum quidem atque aciem oculorum ferre potuiſſe, erzehlen von den Teut- ſchen die Gallier ſelbſt bey dem Cæſar lib. 1. de bello Gall. ** Jn dem damahls ausgegebenen Manifeſt. *** Durch das zu Augſpurg gemachte buͤndniß.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/224
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/224>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.