Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Kan witz und feder nicht in ihren angeln bleiben.
So tadle doch nicht mich/ es bleibet deine schuld/
Es spielt ich weiß nicht was/ tieff unter meiner stirne/
Der argwohn richtet mir ein distel-bette zu:
Es schwermet mir itzund betrübniß im gehirne/
Ist kein erbarmen mehr? Arbine schläffest du?
Konnt ich das alte jahr doch nur zurücke ruffen/
Indem mir mund und hand so manche lust gewährt.
Mich hieß die höflichkeit canari-zucker hoffen
Der sich/ ich weiß nicht wie/ itzund in wermuth kehrt.
Mich tröstet endlich noch ein süsses angedencken/
Wie dein geneigter blick so freundlich mich empfieng:
Laß ihn doch dergestalt bald wieder auff mich lencken/
Wenn er als morgen-stern mir frisch entgegen gieng.
Diß alles kützelt mich empfindlich im gemüthe.
Mich däucht ich schmecke noch den sussen liebes-most.
Und die erinnerung erschüttert mein geblüte/
Und rühret noch in mir die funcken meiner lust.
Arbine/ setze doch das uhrwerck meiner sinnen/
(Es geht ja wie du wilst) in seinen alten stand.
Mein frölich seyn/ mein schlaff/ mein reden/ mein beginnen
Entsprüssen nur durch dich als früchte deiner hand.
Hab ich gesündiget/ so will ich redlich büssen/
Nur melde mir zuvor auch mein verbrechen an.
Ich werffe mich als knecht zu deinen werthen füssen/
Und zeige was ein mensch aus liebe leiden kan.
Ich mag mit heucheley nicht diese blätter füllen/
Daß weiß ich/ daß ich dich mit willen nicht verletzt:
Denn mein gesetze floß allein aus deinem willen/
Dein wincken hab ich stets für ein gebot geschätzt.
Soll ich verworffen seyn/ so muß ich es zwar leiden/
Ich reisse nicht den schluß des strengen himmels ein.
Jedoch Arbine kan mich endlich nicht vermeiden
Denn ihre untreu wird noch meine rache seyn.
Ach! freundin nicht zu scharff/ bleib was du stets gewesen/
Geuß nicht den unlust-sturm auff mich zu häuffig aus;
Laß nach gewohnheit mich die freuden-rosen lesen/
Und zeige mir doch nicht vor perlen ziegel grauß.
Was wilt du deinen freund mit gall und wermuth träncken/
Der dich/ du weist es wohl/ mehr als sich selber liebt?
Wie kanst du einen knecht in kummer-sand versencken/
Der dir das hertze selbst zu einem geissel giebt?
Laß die vertrauligkeit nicht in der blüte sterben/
Die blum ist traurens werth/ die ohne frucht vergeht:

Und

Verliebte Gedichte.

Kan witz und feder nicht in ihren angeln bleiben.
So tadle doch nicht mich/ es bleibet deine ſchuld/
Es ſpielt ich weiß nicht was/ tieff unter meiner ſtirne/
Der argwohn richtet mir ein diſtel-bette zu:
Es ſchwermet mir itzund betruͤbniß im gehirne/
Iſt kein erbarmen mehr? Arbine ſchlaͤffeſt du?
Konnt ich das alte jahr doch nur zuruͤcke ruffen/
Indem mir mund und hand ſo manche luſt gewaͤhrt.
Mich hieß die hoͤflichkeit canari-zucker hoffen
Der ſich/ ich weiß nicht wie/ itzund in wermuth kehrt.
Mich troͤſtet endlich noch ein ſuͤſſes angedencken/
Wie dein geneigter blick ſo freundlich mich empfieng:
Laß ihn doch dergeſtalt bald wieder auff mich lencken/
Wenn er als morgen-ſtern mir friſch entgegen gieng.
Diß alles kuͤtzelt mich empfindlich im gemuͤthe.
Mich daͤucht ich ſchmecke noch den ſuſſen liebes-moſt.
Und die erinnerung erſchuͤttert mein gebluͤte/
Und ruͤhret noch in mir die funcken meiner luſt.
Arbine/ ſetze doch das uhrwerck meiner ſinnen/
(Es geht ja wie du wilſt) in ſeinen alten ſtand.
Mein froͤlich ſeyn/ mein ſchlaff/ mein reden/ mein beginnen
Entſpruͤſſen nur durch dich als fruͤchte deiner hand.
Hab ich geſuͤndiget/ ſo will ich redlich buͤſſen/
Nur melde mir zuvor auch mein verbrechen an.
Ich werffe mich als knecht zu deinen werthen fuͤſſen/
Und zeige was ein menſch aus liebe leiden kan.
Ich mag mit heucheley nicht dieſe blaͤtter fuͤllen/
Daß weiß ich/ daß ich dich mit willen nicht verletzt:
Denn mein geſetze floß allein aus deinem willen/
Dein wincken hab ich ſtets fuͤr ein gebot geſchaͤtzt.
Soll ich verworffen ſeyn/ ſo muß ich es zwar leiden/
Ich reiſſe nicht den ſchluß des ſtrengen himmels ein.
Jedoch Arbine kan mich endlich nicht vermeiden
Denn ihre untreu wird noch meine rache ſeyn.
Ach! freundin nicht zu ſcharff/ bleib was du ſtets geweſen/
Geuß nicht den unluſt-ſturm auff mich zu haͤuffig aus;
Laß nach gewohnheit mich die freuden-roſen leſen/
Und zeige mir doch nicht vor perlen ziegel grauß.
Was wilt du deinen freund mit gall und wermuth traͤncken/
Der dich/ du weiſt es wohl/ mehr als ſich ſelber liebt?
Wie kanſt du einen knecht in kummer-ſand verſencken/
Der dir das hertze ſelbſt zu einem geiſſel giebt?
Laß die vertrauligkeit nicht in der bluͤte ſterben/
Die blum iſt traurens werth/ die ohne frucht vergeht:

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0090" n="46"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Kan witz und feder nicht in ihren angeln bleiben.</l><lb/>
            <l>So tadle doch nicht mich/ es bleibet deine &#x017F;chuld/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;pielt ich weiß nicht was/ tieff unter meiner &#x017F;tirne/</l><lb/>
            <l>Der argwohn richtet mir ein di&#x017F;tel-bette zu:</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;chwermet mir itzund betru&#x0364;bniß im gehirne/</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t kein erbarmen mehr? Arbine &#x017F;chla&#x0364;ffe&#x017F;t du?</l><lb/>
            <l>Konnt ich das alte jahr doch nur zuru&#x0364;cke ruffen/</l><lb/>
            <l>Indem mir mund und hand &#x017F;o manche lu&#x017F;t gewa&#x0364;hrt.</l><lb/>
            <l>Mich hieß die ho&#x0364;flichkeit canari-zucker hoffen</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ich/ ich weiß nicht wie/ itzund in wermuth kehrt.</l><lb/>
            <l>Mich tro&#x0364;&#x017F;tet endlich noch ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es angedencken/</l><lb/>
            <l>Wie dein geneigter blick &#x017F;o freundlich mich empfieng:</l><lb/>
            <l>Laß ihn doch derge&#x017F;talt bald wieder auff mich lencken/</l><lb/>
            <l>Wenn er als morgen-&#x017F;tern mir fri&#x017F;ch entgegen gieng.</l><lb/>
            <l>Diß alles ku&#x0364;tzelt mich empfindlich im gemu&#x0364;the.</l><lb/>
            <l>Mich da&#x0364;ucht ich &#x017F;chmecke noch den &#x017F;u&#x017F;&#x017F;en liebes-mo&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Und die erinnerung er&#x017F;chu&#x0364;ttert mein geblu&#x0364;te/</l><lb/>
            <l>Und ru&#x0364;hret noch in mir die funcken meiner lu&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Arbine/ &#x017F;etze doch das uhrwerck meiner &#x017F;innen/</l><lb/>
            <l>(Es geht ja wie du wil&#x017F;t) in &#x017F;einen alten &#x017F;tand.</l><lb/>
            <l>Mein fro&#x0364;lich &#x017F;eyn/ mein &#x017F;chlaff/ mein reden/ mein beginnen</l><lb/>
            <l>Ent&#x017F;pru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en nur durch dich als fru&#x0364;chte deiner hand.</l><lb/>
            <l>Hab ich ge&#x017F;u&#x0364;ndiget/ &#x017F;o will ich redlich bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Nur melde mir zuvor auch mein verbrechen an.</l><lb/>
            <l>Ich werffe mich als knecht zu deinen werthen fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und zeige was ein men&#x017F;ch aus liebe leiden kan.</l><lb/>
            <l>Ich mag mit heucheley nicht die&#x017F;e bla&#x0364;tter fu&#x0364;llen/</l><lb/>
            <l>Daß weiß ich/ daß ich dich mit willen nicht verletzt:</l><lb/>
            <l>Denn mein ge&#x017F;etze floß allein aus deinem willen/</l><lb/>
            <l>Dein wincken hab ich &#x017F;tets fu&#x0364;r ein gebot ge&#x017F;cha&#x0364;tzt.</l><lb/>
            <l>Soll ich verworffen &#x017F;eyn/ &#x017F;o muß ich es zwar leiden/</l><lb/>
            <l>Ich rei&#x017F;&#x017F;e nicht den &#x017F;chluß des &#x017F;trengen himmels ein.</l><lb/>
            <l>Jedoch Arbine kan mich endlich nicht vermeiden</l><lb/>
            <l>Denn ihre untreu wird noch meine rache &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Ach! freundin nicht zu &#x017F;charff/ bleib was du &#x017F;tets gewe&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Geuß nicht den unlu&#x017F;t-&#x017F;turm auff mich zu ha&#x0364;uffig aus;</l><lb/>
            <l>Laß nach gewohnheit mich die freuden-ro&#x017F;en le&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und zeige mir doch nicht vor perlen ziegel grauß.</l><lb/>
            <l>Was wilt du deinen freund mit gall und wermuth tra&#x0364;ncken/</l><lb/>
            <l>Der dich/ du wei&#x017F;t es wohl/ mehr als &#x017F;ich &#x017F;elber liebt?</l><lb/>
            <l>Wie kan&#x017F;t du einen knecht in kummer-&#x017F;and ver&#x017F;encken/</l><lb/>
            <l>Der dir das hertze &#x017F;elb&#x017F;t zu einem gei&#x017F;&#x017F;el giebt?</l><lb/>
            <l>Laß die vertrauligkeit nicht in der blu&#x0364;te &#x017F;terben/</l><lb/>
            <l>Die blum i&#x017F;t traurens werth/ die ohne frucht vergeht:</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[46/0090] Verliebte Gedichte. Kan witz und feder nicht in ihren angeln bleiben. So tadle doch nicht mich/ es bleibet deine ſchuld/ Es ſpielt ich weiß nicht was/ tieff unter meiner ſtirne/ Der argwohn richtet mir ein diſtel-bette zu: Es ſchwermet mir itzund betruͤbniß im gehirne/ Iſt kein erbarmen mehr? Arbine ſchlaͤffeſt du? Konnt ich das alte jahr doch nur zuruͤcke ruffen/ Indem mir mund und hand ſo manche luſt gewaͤhrt. Mich hieß die hoͤflichkeit canari-zucker hoffen Der ſich/ ich weiß nicht wie/ itzund in wermuth kehrt. Mich troͤſtet endlich noch ein ſuͤſſes angedencken/ Wie dein geneigter blick ſo freundlich mich empfieng: Laß ihn doch dergeſtalt bald wieder auff mich lencken/ Wenn er als morgen-ſtern mir friſch entgegen gieng. Diß alles kuͤtzelt mich empfindlich im gemuͤthe. Mich daͤucht ich ſchmecke noch den ſuſſen liebes-moſt. Und die erinnerung erſchuͤttert mein gebluͤte/ Und ruͤhret noch in mir die funcken meiner luſt. Arbine/ ſetze doch das uhrwerck meiner ſinnen/ (Es geht ja wie du wilſt) in ſeinen alten ſtand. Mein froͤlich ſeyn/ mein ſchlaff/ mein reden/ mein beginnen Entſpruͤſſen nur durch dich als fruͤchte deiner hand. Hab ich geſuͤndiget/ ſo will ich redlich buͤſſen/ Nur melde mir zuvor auch mein verbrechen an. Ich werffe mich als knecht zu deinen werthen fuͤſſen/ Und zeige was ein menſch aus liebe leiden kan. Ich mag mit heucheley nicht dieſe blaͤtter fuͤllen/ Daß weiß ich/ daß ich dich mit willen nicht verletzt: Denn mein geſetze floß allein aus deinem willen/ Dein wincken hab ich ſtets fuͤr ein gebot geſchaͤtzt. Soll ich verworffen ſeyn/ ſo muß ich es zwar leiden/ Ich reiſſe nicht den ſchluß des ſtrengen himmels ein. Jedoch Arbine kan mich endlich nicht vermeiden Denn ihre untreu wird noch meine rache ſeyn. Ach! freundin nicht zu ſcharff/ bleib was du ſtets geweſen/ Geuß nicht den unluſt-ſturm auff mich zu haͤuffig aus; Laß nach gewohnheit mich die freuden-roſen leſen/ Und zeige mir doch nicht vor perlen ziegel grauß. Was wilt du deinen freund mit gall und wermuth traͤncken/ Der dich/ du weiſt es wohl/ mehr als ſich ſelber liebt? Wie kanſt du einen knecht in kummer-ſand verſencken/ Der dir das hertze ſelbſt zu einem geiſſel giebt? Laß die vertrauligkeit nicht in der bluͤte ſterben/ Die blum iſt traurens werth/ die ohne frucht vergeht: Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/90
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/90>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.