Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Genung/ die feder fällt aus meinen schwachen händen/
Mich düncket/ Flavia zerreist itzt meinen brieff/
Und wird wohl keinen blick auff dessen schreiber wenden/
Der auff ihr süsses wort in sein verderben lieff.

An Flavien.

C. H. V. H.

GEliebte Flavia/ du kennest ja mein hertze/
Du kennst es allzuwohl/ es steht in deiner hand.
Es wächst das andre mahl Dianens weisse kertze/
Als du das hertz und mich dir selber hast entwand.
Wird ein gefällig wort auff diese blätter fliessen/
So rühme deinen trieb/ nicht meinen geist und mich.
Ich werde sonder zwang dir doch bekennen müssen/
Die liebste Flavia die schreibt hier mehr als ich.
Doch bist du meisterin von meinen treuen sinnen/
So schaue diesen brieff mit holden augen an/
Du wirst die feder ja mit recht nicht tadeln können/
Die ohne deinen zug kein wort mehr schreiben kan.
Ich hoff es werde mich die richtsucht nicht verdammen/
Vor der die tugend selbst nicht unberührt kan stehn/
Es kennt der himmel ja die reinen freundschaffts flammen/
Die auch an sauberkeit den sternen gleiche gehn.
Ach! liebste Flavia/ die schrifft und die gedancken
Sind ja ein wunderwerck und kleinod dieser welt;
Was spielen wir doch nicht in des gemüthes schrancken?
Was haben wir da nicht verwegen fürgestellt?
Was uns verboten wird/ das kan man hier erfüllen/
Man lachet/ schertzt und küßt/ thut was uns wolgefällt.
Kein scharff gesetze stöhrt allhier den freyen willen/
Und nichts ist starck genug/ das uns zurücke hält.
Man mag die schönste brust hier ohne scheu berühren/
Und schauen/ was man sonst nicht wohl befühlen darff.
Man kan die heisse lust biß auff den gipffel führen:
Dann den gedancken ist der richter allzuscharff.
Kein riegel hält sie auff/ es kan sie nichts verdecken/
Wann ihre räder nur in scharffen triebe gehn;
Es kan kein zarter ort vor ihnen sich verstecken/
Kein zahn und nagel weiß hier recht zu widerstehn.

Zeit

C 5

Verliebte Gedichte.

Genung/ die feder faͤllt aus meinen ſchwachen haͤnden/
Mich duͤncket/ Flavia zerreiſt itzt meinen brieff/
Und wird wohl keinen blick auff deſſen ſchreiber wenden/
Der auff ihr ſuͤſſes wort in ſein verderben lieff.

An Flavien.

C. H. V. H.

GEliebte Flavia/ du kenneſt ja mein hertze/
Du kennſt es allzuwohl/ es ſteht in deiner hand.
Es waͤchſt das andre mahl Dianens weiſſe kertze/
Als du das hertz und mich dir ſelber haſt entwand.
Wird ein gefaͤllig wort auff dieſe blaͤtter flieſſen/
So ruͤhme deinen trieb/ nicht meinen geiſt und mich.
Ich werde ſonder zwang dir doch bekennen muͤſſen/
Die liebſte Flavia die ſchreibt hier mehr als ich.
Doch biſt du meiſterin von meinen treuen ſinnen/
So ſchaue dieſen brieff mit holden augen an/
Du wirſt die feder ja mit recht nicht tadeln koͤnnen/
Die ohne deinen zug kein wort mehr ſchreiben kan.
Ich hoff es werde mich die richtſucht nicht verdammen/
Vor der die tugend ſelbſt nicht unberuͤhrt kan ſtehn/
Es kennt der himmel ja die reinen freundſchaffts flammen/
Die auch an ſauberkeit den ſternen gleiche gehn.
Ach! liebſte Flavia/ die ſchrifft und die gedancken
Sind ja ein wunderwerck und kleinod dieſer welt;
Was ſpielen wir doch nicht in des gemuͤthes ſchrancken?
Was haben wir da nicht verwegen fuͤrgeſtellt?
Was uns verboten wird/ das kan man hier erfuͤllen/
Man lachet/ ſchertzt und kuͤßt/ thut was uns wolgefaͤllt.
Kein ſcharff geſetze ſtoͤhrt allhier den freyen willen/
Und nichts iſt ſtarck genug/ das uns zuruͤcke haͤlt.
Man mag die ſchoͤnſte bruſt hier ohne ſcheu beruͤhren/
Und ſchauen/ was man ſonſt nicht wohl befuͤhlen darff.
Man kan die heiſſe luſt biß auff den gipffel fuͤhren:
Dann den gedancken iſt der richter allzuſcharff.
Kein riegel haͤlt ſie auff/ es kan ſie nichts verdecken/
Wann ihre raͤder nur in ſcharffen triebe gehn;
Es kan kein zarter ort vor ihnen ſich verſtecken/
Kein zahn und nagel weiß hier recht zu widerſtehn.

Zeit

C 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0085" n="41"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Genung/ die feder fa&#x0364;llt aus meinen &#x017F;chwachen ha&#x0364;nden/</l><lb/>
            <l>Mich du&#x0364;ncket/ Flavia zerrei&#x017F;t itzt meinen brieff/</l><lb/>
            <l>Und wird wohl keinen blick auff de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chreiber wenden/</l><lb/>
            <l>Der auff ihr &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es wort in &#x017F;ein verderben lieff.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">An Flavien.</hi> </head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">C. H. V. H.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">G</hi>Eliebte Flavia/ du kenne&#x017F;t ja mein hertze/</l><lb/>
            <l>Du kenn&#x017F;t es allzuwohl/ es &#x017F;teht in deiner hand.</l><lb/>
            <l>Es wa&#x0364;ch&#x017F;t das andre mahl Dianens wei&#x017F;&#x017F;e kertze/</l><lb/>
            <l>Als du das hertz und mich dir &#x017F;elber ha&#x017F;t entwand.</l><lb/>
            <l>Wird ein gefa&#x0364;llig wort auff die&#x017F;e bla&#x0364;tter flie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>So ru&#x0364;hme deinen trieb/ nicht meinen gei&#x017F;t und mich.</l><lb/>
            <l>Ich werde &#x017F;onder zwang dir doch bekennen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Die lieb&#x017F;te Flavia die &#x017F;chreibt hier mehr als ich.</l><lb/>
            <l>Doch bi&#x017F;t du mei&#x017F;terin von meinen treuen &#x017F;innen/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chaue die&#x017F;en brieff mit holden augen an/</l><lb/>
            <l>Du wir&#x017F;t die feder ja mit recht nicht tadeln ko&#x0364;nnen/</l><lb/>
            <l>Die ohne deinen zug kein wort mehr &#x017F;chreiben kan.</l><lb/>
            <l>Ich hoff es werde mich die richt&#x017F;ucht nicht verdammen/</l><lb/>
            <l>Vor der die tugend &#x017F;elb&#x017F;t nicht unberu&#x0364;hrt kan &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Es kennt der himmel ja die reinen freund&#x017F;chaffts flammen/</l><lb/>
            <l>Die auch an &#x017F;auberkeit den &#x017F;ternen gleiche gehn.</l><lb/>
            <l>Ach! lieb&#x017F;te Flavia/ die &#x017F;chrifft und die gedancken</l><lb/>
            <l>Sind ja ein wunderwerck und kleinod die&#x017F;er welt;</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;pielen wir doch nicht in des gemu&#x0364;thes &#x017F;chrancken?</l><lb/>
            <l>Was haben wir da nicht verwegen fu&#x0364;rge&#x017F;tellt?</l><lb/>
            <l>Was uns verboten wird/ das kan man hier erfu&#x0364;llen/</l><lb/>
            <l>Man lachet/ &#x017F;chertzt und ku&#x0364;ßt/ thut was uns wolgefa&#x0364;llt.</l><lb/>
            <l>Kein &#x017F;charff ge&#x017F;etze &#x017F;to&#x0364;hrt allhier den freyen willen/</l><lb/>
            <l>Und nichts i&#x017F;t &#x017F;tarck genug/ das uns zuru&#x0364;cke ha&#x0364;lt.</l><lb/>
            <l>Man mag die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te bru&#x017F;t hier ohne &#x017F;cheu beru&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chauen/ was man &#x017F;on&#x017F;t nicht wohl befu&#x0364;hlen darff.</l><lb/>
            <l>Man kan die hei&#x017F;&#x017F;e lu&#x017F;t biß auff den gipffel fu&#x0364;hren:</l><lb/>
            <l>Dann den gedancken i&#x017F;t der richter allzu&#x017F;charff.</l><lb/>
            <l>Kein riegel ha&#x0364;lt &#x017F;ie auff/ es kan &#x017F;ie nichts verdecken/</l><lb/>
            <l>Wann ihre ra&#x0364;der nur in &#x017F;charffen triebe gehn;</l><lb/>
            <l>Es kan kein zarter ort vor ihnen &#x017F;ich ver&#x017F;tecken/</l><lb/>
            <l>Kein zahn und nagel weiß hier recht zu wider&#x017F;tehn.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">C 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Zeit</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[41/0085] Verliebte Gedichte. Genung/ die feder faͤllt aus meinen ſchwachen haͤnden/ Mich duͤncket/ Flavia zerreiſt itzt meinen brieff/ Und wird wohl keinen blick auff deſſen ſchreiber wenden/ Der auff ihr ſuͤſſes wort in ſein verderben lieff. An Flavien. C. H. V. H. GEliebte Flavia/ du kenneſt ja mein hertze/ Du kennſt es allzuwohl/ es ſteht in deiner hand. Es waͤchſt das andre mahl Dianens weiſſe kertze/ Als du das hertz und mich dir ſelber haſt entwand. Wird ein gefaͤllig wort auff dieſe blaͤtter flieſſen/ So ruͤhme deinen trieb/ nicht meinen geiſt und mich. Ich werde ſonder zwang dir doch bekennen muͤſſen/ Die liebſte Flavia die ſchreibt hier mehr als ich. Doch biſt du meiſterin von meinen treuen ſinnen/ So ſchaue dieſen brieff mit holden augen an/ Du wirſt die feder ja mit recht nicht tadeln koͤnnen/ Die ohne deinen zug kein wort mehr ſchreiben kan. Ich hoff es werde mich die richtſucht nicht verdammen/ Vor der die tugend ſelbſt nicht unberuͤhrt kan ſtehn/ Es kennt der himmel ja die reinen freundſchaffts flammen/ Die auch an ſauberkeit den ſternen gleiche gehn. Ach! liebſte Flavia/ die ſchrifft und die gedancken Sind ja ein wunderwerck und kleinod dieſer welt; Was ſpielen wir doch nicht in des gemuͤthes ſchrancken? Was haben wir da nicht verwegen fuͤrgeſtellt? Was uns verboten wird/ das kan man hier erfuͤllen/ Man lachet/ ſchertzt und kuͤßt/ thut was uns wolgefaͤllt. Kein ſcharff geſetze ſtoͤhrt allhier den freyen willen/ Und nichts iſt ſtarck genug/ das uns zuruͤcke haͤlt. Man mag die ſchoͤnſte bruſt hier ohne ſcheu beruͤhren/ Und ſchauen/ was man ſonſt nicht wohl befuͤhlen darff. Man kan die heiſſe luſt biß auff den gipffel fuͤhren: Dann den gedancken iſt der richter allzuſcharff. Kein riegel haͤlt ſie auff/ es kan ſie nichts verdecken/ Wann ihre raͤder nur in ſcharffen triebe gehn; Es kan kein zarter ort vor ihnen ſich verſtecken/ Kein zahn und nagel weiß hier recht zu widerſtehn. Zeit C 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/85
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/85>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.