Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
Verliebte Arien.
Wer ist doch/ der sich selbst entmenschen kan?
Wir wissen uns hier nirgends zu verklären/
Des fleisches kan das fleisch sich nicht erwehren/
Die menschlichkeit kleht menschen stündlich an.
Die engel liessen sich im himmel abwärts treiben/
Wie sollen menschen doch auff erden engel bleiben?
Soll Sylvia von mir verschlossen seyn?
Verbotne frucht ist mehr als doppelt süsse;
Der neben-weg reitzt mehrmahls unsre füsse/
Die wollust wächst auch aus gefahr und pein.
Diß ist die süsse nuß/ so schwer ist auffzubrechen/
Die rose wird geliebt/ ob gleich die dörner stechen.
Ach/ Sylvia! Ich weiß nicht/ wo ich bin!
Es soll kein mensch mein heisses übel kennen/
Ich armer darff nicht meine kranckheit nennen/
Die richt-sucht nimmt uns blüt und früchte hin.
Getreue Sylvia/ hab ich genade funden/
So schau/ ach schaue doch! in meine tieffe wunden.
Du kennest ja die galle dieser welt/
Wie iedermann des andern fehler zehlet/
Und fremden fall zum zeitvertreib erwehlet/
Und dessen fleck vor seine schmincke hält.
Du must nur dichtes garn zu meiner decken spinnen/
Dadurch die falsche welt nicht leicht wird sehen können.
Es soll alsdenn ein amber-reicher kuß/
Der sich genetzt in moschus und rubinen/
Vor julepp uns in dieser hitze dienen.
Wo bleibst du doch! O süsser überfluß?
Ich weiß die liebe wird zu lachen hier beginnen/
Indem zwey zungen nicht vor liebe reden können.


C. H. V. H.
Verliebte Arien.
Wer iſt doch/ der ſich ſelbſt entmenſchen kan?
Wir wiſſen uns hier nirgends zu verklaͤren/
Des fleiſches kan das fleiſch ſich nicht erwehren/
Die menſchlichkeit kleht menſchen ſtuͤndlich an.
Die engel lieſſen ſich im himmel abwaͤrts treiben/
Wie ſollen menſchen doch auff erden engel bleiben?
Soll Sylvia von mir verſchloſſen ſeyn?
Verbotne frucht iſt mehr als doppelt ſuͤſſe;
Der neben-weg reitzt mehrmahls unſre fuͤſſe/
Die wolluſt waͤchſt auch aus gefahr und pein.
Diß iſt die ſuͤſſe nuß/ ſo ſchwer iſt auffzubrechen/
Die roſe wird geliebt/ ob gleich die doͤrner ſtechen.
Ach/ Sylvia! Ich weiß nicht/ wo ich bin!
Es ſoll kein menſch mein heiſſes uͤbel kennen/
Ich armer darff nicht meine kranckheit nennen/
Die richt-ſucht nimmt uns bluͤt und fruͤchte hin.
Getreue Sylvia/ hab ich genade funden/
So ſchau/ ach ſchaue doch! in meine tieffe wunden.
Du kenneſt ja die galle dieſer welt/
Wie iedermann des andern fehler zehlet/
Und fremden fall zum zeitvertreib erwehlet/
Und deſſen fleck vor ſeine ſchmincke haͤlt.
Du muſt nur dichtes garn zu meiner decken ſpinnen/
Dadurch die falſche welt nicht leicht wird ſehen koͤnnen.
Es ſoll alsdenn ein amber-reicher kuß/
Der ſich genetzt in moſchus und rubinen/
Vor julepp uns in dieſer hitze dienen.
Wo bleibſt du doch! O ſuͤſſer uͤberfluß?
Ich weiß die liebe wird zu lachen hier beginnen/
Indem zwey zungen nicht vor liebe reden koͤnnen.


C. H. V. H.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0410" n="366"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Wer i&#x017F;t doch/ der &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t entmen&#x017F;chen kan?</l><lb/>
            <l>Wir wi&#x017F;&#x017F;en uns hier nirgends zu verkla&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Des flei&#x017F;ches kan das flei&#x017F;ch &#x017F;ich nicht erwehren/</l><lb/>
            <l>Die men&#x017F;chlichkeit kleht men&#x017F;chen &#x017F;tu&#x0364;ndlich an.</l><lb/>
            <l>Die engel lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich im himmel abwa&#x0364;rts treiben/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ollen men&#x017F;chen doch auff erden engel bleiben?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Soll Sylvia von mir ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>Verbotne frucht i&#x017F;t mehr als doppelt &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e;</l><lb/>
            <l>Der neben-weg reitzt mehrmahls un&#x017F;re fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>Die wollu&#x017F;t wa&#x0364;ch&#x017F;t auch aus gefahr und pein.</l><lb/>
            <l>Diß i&#x017F;t die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e nuß/ &#x017F;o &#x017F;chwer i&#x017F;t auffzubrechen/</l><lb/>
            <l>Die ro&#x017F;e wird geliebt/ ob gleich die do&#x0364;rner &#x017F;techen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Ach/ Sylvia! Ich weiß nicht/ wo ich bin!</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;oll kein men&#x017F;ch mein hei&#x017F;&#x017F;es u&#x0364;bel kennen/</l><lb/>
            <l>Ich armer darff nicht meine kranckheit nennen/</l><lb/>
            <l>Die richt-&#x017F;ucht nimmt uns blu&#x0364;t und fru&#x0364;chte hin.</l><lb/>
            <l>Getreue Sylvia/ hab ich genade funden/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chau/ ach &#x017F;chaue doch! in meine tieffe wunden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Du kenne&#x017F;t ja die galle die&#x017F;er welt/</l><lb/>
            <l>Wie iedermann des andern fehler zehlet/</l><lb/>
            <l>Und fremden fall zum zeitvertreib erwehlet/</l><lb/>
            <l>Und de&#x017F;&#x017F;en fleck vor &#x017F;eine &#x017F;chmincke ha&#x0364;lt.</l><lb/>
            <l>Du mu&#x017F;t nur dichtes garn zu meiner decken &#x017F;pinnen/</l><lb/>
            <l>Dadurch die fal&#x017F;che welt nicht leicht wird &#x017F;ehen ko&#x0364;nnen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Es &#x017F;oll alsdenn ein amber-reicher kuß/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ich genetzt in mo&#x017F;chus und rubinen/</l><lb/>
            <l>Vor julepp uns in die&#x017F;er hitze dienen.</l><lb/>
            <l>Wo bleib&#x017F;t du doch! O &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er u&#x0364;berfluß?</l><lb/>
            <l>Ich weiß die liebe wird zu lachen hier beginnen/</l><lb/>
            <l>Indem zwey zungen nicht vor liebe reden ko&#x0364;nnen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch">C. H. V. H.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[366/0410] Verliebte Arien. Wer iſt doch/ der ſich ſelbſt entmenſchen kan? Wir wiſſen uns hier nirgends zu verklaͤren/ Des fleiſches kan das fleiſch ſich nicht erwehren/ Die menſchlichkeit kleht menſchen ſtuͤndlich an. Die engel lieſſen ſich im himmel abwaͤrts treiben/ Wie ſollen menſchen doch auff erden engel bleiben? Soll Sylvia von mir verſchloſſen ſeyn? Verbotne frucht iſt mehr als doppelt ſuͤſſe; Der neben-weg reitzt mehrmahls unſre fuͤſſe/ Die wolluſt waͤchſt auch aus gefahr und pein. Diß iſt die ſuͤſſe nuß/ ſo ſchwer iſt auffzubrechen/ Die roſe wird geliebt/ ob gleich die doͤrner ſtechen. Ach/ Sylvia! Ich weiß nicht/ wo ich bin! Es ſoll kein menſch mein heiſſes uͤbel kennen/ Ich armer darff nicht meine kranckheit nennen/ Die richt-ſucht nimmt uns bluͤt und fruͤchte hin. Getreue Sylvia/ hab ich genade funden/ So ſchau/ ach ſchaue doch! in meine tieffe wunden. Du kenneſt ja die galle dieſer welt/ Wie iedermann des andern fehler zehlet/ Und fremden fall zum zeitvertreib erwehlet/ Und deſſen fleck vor ſeine ſchmincke haͤlt. Du muſt nur dichtes garn zu meiner decken ſpinnen/ Dadurch die falſche welt nicht leicht wird ſehen koͤnnen. Es ſoll alsdenn ein amber-reicher kuß/ Der ſich genetzt in moſchus und rubinen/ Vor julepp uns in dieſer hitze dienen. Wo bleibſt du doch! O ſuͤſſer uͤberfluß? Ich weiß die liebe wird zu lachen hier beginnen/ Indem zwey zungen nicht vor liebe reden koͤnnen. C. H. V. H.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/410
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 366. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/410>, abgerufen am 09.11.2024.