Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Arien.

Es muß dein athem ja wohl glut und hitze seyn/
Denn was daraus erqvillet
Ist auch mit brand erfüllet/
Der edlen flammen schein/
Bezeuget als rubin sich auff der berge spitzen
Mich armen zu erhitzen.

Du schläffst in sichrer ruh/ ich aber wach allhier/
Verwirret in den schrancken
Voll schlüpffriger gedancken/
Ich schaue dich in mir/
Und ich bemühe mich/ den unmuth zu versüssen/
Im geiste dich zu küssen.

Ich fühle/ wie mich hier des ambers lieblichkeit/
Den deine zunge giebet/
Wenn sie am schärffsten liebet/
Mit anmuth überstreut/
Und wünsche/ daß dein geist auch in dem schlaffe spüre
Was ich im sinne führe.

Es müß ein süsser traum von liebes-schelmerey
Dir durch die adern dringen/
Und dich zu etwas zwingen/
So dir gantz fremde sey/
So dich zu früher zeit/ so bald du wirst erwachen/
Auch schamroth könne machen.

Der liebes-engel selbst so neidisch ist wie du/
Der will sich itzt bemühen
Den fürhang fürzuziehen/
Von wegen deiner ruh/
Doch must du mit der zeit mir ungescheut entdecken/
Wie dir die träume schmecken.

C. H. V. H.

Verliebte Arien.

Es muß dein athem ja wohl glut und hitze ſeyn/
Denn was daraus erqvillet
Iſt auch mit brand erfuͤllet/
Der edlen flammen ſchein/
Bezeuget als rubin ſich auff der berge ſpitzen
Mich armen zu erhitzen.

Du ſchlaͤffſt in ſichrer ruh/ ich aber wach allhier/
Verwirret in den ſchrancken
Voll ſchluͤpffriger gedancken/
Ich ſchaue dich in mir/
Und ich bemuͤhe mich/ den unmuth zu verſuͤſſen/
Im geiſte dich zu kuͤſſen.

Ich fuͤhle/ wie mich hier des ambers lieblichkeit/
Den deine zunge giebet/
Wenn ſie am ſchaͤrffſten liebet/
Mit anmuth uͤberſtreut/
Und wuͤnſche/ daß dein geiſt auch in dem ſchlaffe ſpuͤre
Was ich im ſinne fuͤhre.

Es muͤß ein ſuͤſſer traum von liebes-ſchelmerey
Dir durch die adern dringen/
Und dich zu etwas zwingen/
So dir gantz fremde ſey/
So dich zu fruͤher zeit/ ſo bald du wirſt erwachen/
Auch ſchamroth koͤnne machen.

Der liebes-engel ſelbſt ſo neidiſch iſt wie du/
Der will ſich itzt bemuͤhen
Den fuͤrhang fuͤrzuziehen/
Von wegen deiner ruh/
Doch muſt du mit der zeit mir ungeſcheut entdecken/
Wie dir die traͤume ſchmecken.

C. H. V. H.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0396" n="352"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Es muß dein athem ja wohl glut und hitze &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Denn was daraus erqvillet</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t auch mit brand erfu&#x0364;llet/</l><lb/>
            <l>Der edlen flammen &#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Bezeuget als rubin &#x017F;ich auff der berge &#x017F;pitzen</l><lb/>
            <l>Mich armen zu erhitzen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Du &#x017F;chla&#x0364;ff&#x017F;t in &#x017F;ichrer ruh/ ich aber wach allhier/</l><lb/>
            <l>Verwirret in den &#x017F;chrancken</l><lb/>
            <l>Voll &#x017F;chlu&#x0364;pffriger gedancken/</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;chaue dich in mir/</l><lb/>
            <l>Und ich bemu&#x0364;he mich/ den unmuth zu ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Im gei&#x017F;te dich zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Ich fu&#x0364;hle/ wie mich hier des ambers lieblichkeit/</l><lb/>
            <l>Den deine zunge giebet/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie am &#x017F;cha&#x0364;rff&#x017F;ten liebet/</l><lb/>
            <l>Mit anmuth u&#x0364;ber&#x017F;treut/</l><lb/>
            <l>Und wu&#x0364;n&#x017F;che/ daß dein gei&#x017F;t auch in dem &#x017F;chlaffe &#x017F;pu&#x0364;re</l><lb/>
            <l>Was ich im &#x017F;inne fu&#x0364;hre.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Es mu&#x0364;ß ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er traum von liebes-&#x017F;chelmerey</l><lb/>
            <l>Dir durch die adern dringen/</l><lb/>
            <l>Und dich zu etwas zwingen/</l><lb/>
            <l>So dir gantz fremde &#x017F;ey/</l><lb/>
            <l>So dich zu fru&#x0364;her zeit/ &#x017F;o bald du wir&#x017F;t erwachen/</l><lb/>
            <l>Auch &#x017F;chamroth ko&#x0364;nne machen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Der liebes-engel &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o neidi&#x017F;ch i&#x017F;t wie du/</l><lb/>
            <l>Der will &#x017F;ich itzt bemu&#x0364;hen</l><lb/>
            <l>Den fu&#x0364;rhang fu&#x0364;rzuziehen/</l><lb/>
            <l>Von wegen deiner ruh/</l><lb/>
            <l>Doch mu&#x017F;t du mit der zeit mir unge&#x017F;cheut entdecken/</l><lb/>
            <l>Wie dir die tra&#x0364;ume &#x017F;chmecken.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch">C. H. V. H.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[352/0396] Verliebte Arien. Es muß dein athem ja wohl glut und hitze ſeyn/ Denn was daraus erqvillet Iſt auch mit brand erfuͤllet/ Der edlen flammen ſchein/ Bezeuget als rubin ſich auff der berge ſpitzen Mich armen zu erhitzen. Du ſchlaͤffſt in ſichrer ruh/ ich aber wach allhier/ Verwirret in den ſchrancken Voll ſchluͤpffriger gedancken/ Ich ſchaue dich in mir/ Und ich bemuͤhe mich/ den unmuth zu verſuͤſſen/ Im geiſte dich zu kuͤſſen. Ich fuͤhle/ wie mich hier des ambers lieblichkeit/ Den deine zunge giebet/ Wenn ſie am ſchaͤrffſten liebet/ Mit anmuth uͤberſtreut/ Und wuͤnſche/ daß dein geiſt auch in dem ſchlaffe ſpuͤre Was ich im ſinne fuͤhre. Es muͤß ein ſuͤſſer traum von liebes-ſchelmerey Dir durch die adern dringen/ Und dich zu etwas zwingen/ So dir gantz fremde ſey/ So dich zu fruͤher zeit/ ſo bald du wirſt erwachen/ Auch ſchamroth koͤnne machen. Der liebes-engel ſelbſt ſo neidiſch iſt wie du/ Der will ſich itzt bemuͤhen Den fuͤrhang fuͤrzuziehen/ Von wegen deiner ruh/ Doch muſt du mit der zeit mir ungeſcheut entdecken/ Wie dir die traͤume ſchmecken. C. H. V. H.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/396
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/396>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.