Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Arien.

KOmm braune nacht/ umhülle mich mit schatten/
Und decke den mit deiner schwärtze zu/
Der ungestöhrt sich will mit sonnen gatten/
Und im bezirck der engel suchet ruh/
Ja hilff mein ach/ eh du noch wirst verschwinden/
Mit linder hand von meiner seele binden.

Wie/ hör' ich nicht/ willkommen mein verlangen!
Schon im gemach mit leiser stimme gehn?
Fühl' ich mich nicht mit lilien umfangen/
Und meinen fuß auff diesen grentzen stehn/
Wo nur Celinde wird aus thränen lachen/
Aus flammen eiß/ aus bette himmel machen.

So tilge nun/ o heldin! meine schmertzen/
Wirff mit dem flohr die leichte zagheit hin/
Laß meine hand mit deinem reichthum schertzen/
Und mich entzückt das schöne thal beziehn/
Da sich im thau die stummen lüste kühlen/
Und tag und nacht mit ihren farben spielen.

Dein heisser mund beseele mich mit küssen/
Hilff/ wenn ich soll an dieser brust versehrn/
Durch lindern/ biß die flüchtigen narcissen
Mir ausgestreckt die stille freude mehrn/
Und möchtest du ja deinen krantz verlieren/
Solln perlen doch die schönen haare zieren.

Mein wort erstirbt/ die seele will entweichen/
Ach laß sie doch in enge himmel ein/
Laß schiff und mast in deinen hafen schleichen/
Und deine hand mir selbst ein leitstern seyn/
Du solt alsbald die eingeladne gaben/
Nebst voller pracht statt der belohnung haben.

Par-

Verliebte Arien.

KOmm braune nacht/ umhuͤlle mich mit ſchatten/
Und decke den mit deiner ſchwaͤrtze zu/
Der ungeſtoͤhrt ſich will mit ſonnen gatten/
Und im bezirck der engel ſuchet ruh/
Ja hilff mein ach/ eh du noch wirſt verſchwinden/
Mit linder hand von meiner ſeele binden.

Wie/ hoͤr’ ich nicht/ willkommen mein verlangen!
Schon im gemach mit leiſer ſtimme gehn?
Fuͤhl’ ich mich nicht mit lilien umfangen/
Und meinen fuß auff dieſen grentzen ſtehn/
Wo nur Celinde wird aus thraͤnen lachen/
Aus flammen eiß/ aus bette himmel machen.

So tilge nun/ o heldin! meine ſchmertzen/
Wirff mit dem flohr die leichte zagheit hin/
Laß meine hand mit deinem reichthum ſchertzen/
Und mich entzuͤckt das ſchoͤne thal beziehn/
Da ſich im thau die ſtummen luͤſte kuͤhlen/
Und tag und nacht mit ihren farben ſpielen.

Dein heiſſer mund beſeele mich mit kuͤſſen/
Hilff/ wenn ich ſoll an dieſer bruſt verſehrn/
Durch lindern/ biß die fluͤchtigen narciſſen
Mir ausgeſtreckt die ſtille freude mehrn/
Und moͤchteſt du ja deinen krantz verlieren/
Solln perlen doch die ſchoͤnen haare zieren.

Mein wort erſtirbt/ die ſeele will entweichen/
Ach laß ſie doch in enge himmel ein/
Laß ſchiff und maſt in deinen hafen ſchleichen/
Und deine hand mir ſelbſt ein leitſtern ſeyn/
Du ſolt alsbald die eingeladne gaben/
Nebſt voller pracht ſtatt der belohnung haben.

Par-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0384" n="340"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="7">
            <l><hi rendition="#in">K</hi>Omm braune nacht/ umhu&#x0364;lle mich mit &#x017F;chatten/</l><lb/>
            <l>Und decke den mit deiner &#x017F;chwa&#x0364;rtze zu/</l><lb/>
            <l>Der unge&#x017F;to&#x0364;hrt &#x017F;ich will mit &#x017F;onnen gatten/</l><lb/>
            <l>Und im bezirck der engel &#x017F;uchet ruh/</l><lb/>
            <l>Ja hilff mein ach/ eh du noch wir&#x017F;t ver&#x017F;chwinden/</l><lb/>
            <l>Mit linder hand von meiner &#x017F;eele binden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Wie/ ho&#x0364;r&#x2019; ich nicht/ willkommen mein verlangen!</l><lb/>
            <l>Schon im gemach mit lei&#x017F;er &#x017F;timme gehn?</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;hl&#x2019; ich mich nicht mit lilien umfangen/</l><lb/>
            <l>Und meinen fuß auff die&#x017F;en grentzen &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Wo nur Celinde wird aus thra&#x0364;nen lachen/</l><lb/>
            <l>Aus flammen eiß/ aus bette himmel machen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>So tilge nun/ o heldin! meine &#x017F;chmertzen/</l><lb/>
            <l>Wirff mit dem flohr die leichte zagheit hin/</l><lb/>
            <l>Laß meine hand mit deinem reichthum &#x017F;chertzen/</l><lb/>
            <l>Und mich entzu&#x0364;ckt das &#x017F;cho&#x0364;ne thal beziehn/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ich im thau die &#x017F;tummen lu&#x0364;&#x017F;te ku&#x0364;hlen/</l><lb/>
            <l>Und tag und nacht mit ihren farben &#x017F;pielen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Dein hei&#x017F;&#x017F;er mund be&#x017F;eele mich mit ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Hilff/ wenn ich &#x017F;oll an die&#x017F;er bru&#x017F;t ver&#x017F;ehrn/</l><lb/>
            <l>Durch lindern/ biß die flu&#x0364;chtigen narci&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Mir ausge&#x017F;treckt die &#x017F;tille freude mehrn/</l><lb/>
            <l>Und mo&#x0364;chte&#x017F;t du ja deinen krantz verlieren/</l><lb/>
            <l>Solln perlen doch die &#x017F;cho&#x0364;nen haare zieren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Mein wort er&#x017F;tirbt/ die &#x017F;eele will entweichen/</l><lb/>
            <l>Ach laß &#x017F;ie doch in enge himmel ein/</l><lb/>
            <l>Laß &#x017F;chiff und ma&#x017F;t in deinen hafen &#x017F;chleichen/</l><lb/>
            <l>Und deine hand mir &#x017F;elb&#x017F;t ein leit&#x017F;tern &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;olt alsbald die eingeladne gaben/</l><lb/>
            <l>Neb&#x017F;t voller pracht &#x017F;tatt der belohnung haben.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch">Par-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[340/0384] Verliebte Arien. KOmm braune nacht/ umhuͤlle mich mit ſchatten/ Und decke den mit deiner ſchwaͤrtze zu/ Der ungeſtoͤhrt ſich will mit ſonnen gatten/ Und im bezirck der engel ſuchet ruh/ Ja hilff mein ach/ eh du noch wirſt verſchwinden/ Mit linder hand von meiner ſeele binden. Wie/ hoͤr’ ich nicht/ willkommen mein verlangen! Schon im gemach mit leiſer ſtimme gehn? Fuͤhl’ ich mich nicht mit lilien umfangen/ Und meinen fuß auff dieſen grentzen ſtehn/ Wo nur Celinde wird aus thraͤnen lachen/ Aus flammen eiß/ aus bette himmel machen. So tilge nun/ o heldin! meine ſchmertzen/ Wirff mit dem flohr die leichte zagheit hin/ Laß meine hand mit deinem reichthum ſchertzen/ Und mich entzuͤckt das ſchoͤne thal beziehn/ Da ſich im thau die ſtummen luͤſte kuͤhlen/ Und tag und nacht mit ihren farben ſpielen. Dein heiſſer mund beſeele mich mit kuͤſſen/ Hilff/ wenn ich ſoll an dieſer bruſt verſehrn/ Durch lindern/ biß die fluͤchtigen narciſſen Mir ausgeſtreckt die ſtille freude mehrn/ Und moͤchteſt du ja deinen krantz verlieren/ Solln perlen doch die ſchoͤnen haare zieren. Mein wort erſtirbt/ die ſeele will entweichen/ Ach laß ſie doch in enge himmel ein/ Laß ſchiff und maſt in deinen hafen ſchleichen/ Und deine hand mir ſelbſt ein leitſtern ſeyn/ Du ſolt alsbald die eingeladne gaben/ Nebſt voller pracht ſtatt der belohnung haben. Par-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/384
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 340. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/384>, abgerufen am 03.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.