Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Arien.

Hier ist mein blut/ das treu und liebe weyht/
Die mich zuerst in sclaverey gestürtzet.
Was brachte mich um meine güldne zeit?
Wer hat den weg der freyheit abgekürtzet?
Der rauber war/ ach daß ichs sagen muß!
Ein eintzger kuß.

Ein eintzger kuß legt mir die ketten an/
So kan mich auch ein kuß davon entbinden.
Wiewohl der wunsch ist gantz umsonst gethan/
Mein seuffzer soll in tauber lufft verschwinden.
So muß mein hertz mit doppelt schwerer pein
Gestraffet seyn.

Gestraffet seyn/ und ohne missethat/
Wird auch kein gott vor recht und billig sprechen.
Doch weiß ich nicht/ wer mich gestraffet hat;
Vielleicht will sich der himmel an mir rächen.
Das macht/ du warst/ und mehr als er/ zugleich
Mein himmelreich.

Mein himmelreich wird mir zur höllen-pein.
Ich soll und muß/ ich will auch nur verderben;
Die freyheit wird in meinem grabe seyn;
Drum will ich gern als sclave grausam sterben.
Mein hertz giebt nur den seuffzer noch von sich:
Erbarme dich!

An die Livia.

MAcht kein funcke meiner flammen/
Livia/ dir einen brand?
Tausend schlagen offt zusammen/
Keiner nimmt doch überhand.
Du must kälter mir zur pein
Als ein Salamander seyn.

Ich

Verliebte Arien.

Hier iſt mein blut/ das treu und liebe weyht/
Die mich zuerſt in ſclaverey geſtuͤrtzet.
Was brachte mich um meine guͤldne zeit?
Wer hat den weg der freyheit abgekuͤrtzet?
Der rauber war/ ach daß ichs ſagen muß!
Ein eintzger kuß.

Ein eintzger kuß legt mir die ketten an/
So kan mich auch ein kuß davon entbinden.
Wiewohl der wunſch iſt gantz umſonſt gethan/
Mein ſeuffzer ſoll in tauber lufft verſchwinden.
So muß mein hertz mit doppelt ſchwerer pein
Geſtraffet ſeyn.

Geſtraffet ſeyn/ und ohne miſſethat/
Wird auch kein gott vor recht und billig ſprechen.
Doch weiß ich nicht/ wer mich geſtraffet hat;
Vielleicht will ſich der himmel an mir raͤchen.
Das macht/ du warſt/ und mehr als er/ zugleich
Mein himmelreich.

Mein himmelreich wird mir zur hoͤllen-pein.
Ich ſoll und muß/ ich will auch nur verderben;
Die freyheit wird in meinem grabe ſeyn;
Drum will ich gern als ſclave grauſam ſterben.
Mein hertz giebt nur den ſeuffzer noch von ſich:
Erbarme dich!

An die Livia.

MAcht kein funcke meiner flammen/
Livia/ dir einen brand?
Tauſend ſchlagen offt zuſammen/
Keiner nimmt doch uͤberhand.
Du muſt kaͤlter mir zur pein
Als ein Salamander ſeyn.

Ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0376" n="332"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Hier i&#x017F;t mein blut/ das treu und liebe weyht/</l><lb/>
            <l>Die mich zuer&#x017F;t in &#x017F;claverey ge&#x017F;tu&#x0364;rtzet.</l><lb/>
            <l>Was brachte mich um meine gu&#x0364;ldne zeit?</l><lb/>
            <l>Wer hat den weg der freyheit abgeku&#x0364;rtzet?</l><lb/>
            <l>Der rauber war/ ach daß ichs &#x017F;agen muß!</l><lb/>
            <l>Ein eintzger kuß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Ein eintzger kuß legt mir die ketten an/</l><lb/>
            <l>So kan mich auch ein kuß davon entbinden.</l><lb/>
            <l>Wiewohl der wun&#x017F;ch i&#x017F;t gantz um&#x017F;on&#x017F;t gethan/</l><lb/>
            <l>Mein &#x017F;euffzer &#x017F;oll in tauber lufft ver&#x017F;chwinden.</l><lb/>
            <l>So muß mein hertz mit doppelt &#x017F;chwerer pein</l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;traffet &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Ge&#x017F;traffet &#x017F;eyn/ und ohne mi&#x017F;&#x017F;ethat/</l><lb/>
            <l>Wird auch kein gott vor recht und billig &#x017F;prechen.</l><lb/>
            <l>Doch weiß ich nicht/ wer mich ge&#x017F;traffet hat;</l><lb/>
            <l>Vielleicht will &#x017F;ich der himmel an mir ra&#x0364;chen.</l><lb/>
            <l>Das macht/ du war&#x017F;t/ und mehr als er/ zugleich</l><lb/>
            <l>Mein himmelreich.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Mein himmelreich wird mir zur ho&#x0364;llen-pein.</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;oll und muß/ ich will auch nur verderben;</l><lb/>
            <l>Die freyheit wird in meinem grabe &#x017F;eyn;</l><lb/>
            <l>Drum will ich gern als &#x017F;clave grau&#x017F;am &#x017F;terben.</l><lb/>
            <l>Mein hertz giebt nur den &#x017F;euffzer noch von &#x017F;ich:</l><lb/>
            <l>Erbarme dich!</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">An die Livia.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>Acht kein funcke meiner flammen/</l><lb/>
            <l>Livia/ dir einen brand?</l><lb/>
            <l>Tau&#x017F;end &#x017F;chlagen offt zu&#x017F;ammen/</l><lb/>
            <l>Keiner nimmt doch u&#x0364;berhand.</l><lb/>
            <l>Du mu&#x017F;t ka&#x0364;lter mir zur pein</l><lb/>
            <l>Als ein Salamander &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ich</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[332/0376] Verliebte Arien. Hier iſt mein blut/ das treu und liebe weyht/ Die mich zuerſt in ſclaverey geſtuͤrtzet. Was brachte mich um meine guͤldne zeit? Wer hat den weg der freyheit abgekuͤrtzet? Der rauber war/ ach daß ichs ſagen muß! Ein eintzger kuß. Ein eintzger kuß legt mir die ketten an/ So kan mich auch ein kuß davon entbinden. Wiewohl der wunſch iſt gantz umſonſt gethan/ Mein ſeuffzer ſoll in tauber lufft verſchwinden. So muß mein hertz mit doppelt ſchwerer pein Geſtraffet ſeyn. Geſtraffet ſeyn/ und ohne miſſethat/ Wird auch kein gott vor recht und billig ſprechen. Doch weiß ich nicht/ wer mich geſtraffet hat; Vielleicht will ſich der himmel an mir raͤchen. Das macht/ du warſt/ und mehr als er/ zugleich Mein himmelreich. Mein himmelreich wird mir zur hoͤllen-pein. Ich ſoll und muß/ ich will auch nur verderben; Die freyheit wird in meinem grabe ſeyn; Drum will ich gern als ſclave grauſam ſterben. Mein hertz giebt nur den ſeuffzer noch von ſich: Erbarme dich! An die Livia. MAcht kein funcke meiner flammen/ Livia/ dir einen brand? Tauſend ſchlagen offt zuſammen/ Keiner nimmt doch uͤberhand. Du muſt kaͤlter mir zur pein Als ein Salamander ſeyn. Ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/376
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 332. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/376>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.