Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Arien.

An Flavien.

B. N.

ACh Flavia! du qvelle meiner schmertzen/
Was hat dir doch dein treuer knecht gethan?
Daß nicht dein ohr die seuffzer meines hertzen
Mehr/ wie vorhin/ gedultig leiden kan?
Und daß mein mund nach hundert tausend küssen/
Doch endlich nun in thränen muß zerfliessen?

Ein sclave/ der die jammer-vollen ketten
Nur mit gedult und tieffer demut trägt/
Kan endlich doch sich durch die flucht erretten/
Wenn ihm die zeit die fässel abgelegt:
Ach aber! ach! wo soll ich rettung finden?
Weil mich dein arm kan allenthalben binden.

Ich muß nur stehn und deine straffe suchen/
Die/ schönste/ mir dein strenges auge spricht:
Sonst müst ich offt dem himmel selber fluchen/
Wenn er den glantz durch trübe wolcken bricht.
Dein hertz ist ja der himmel meiner freuden;
Drum will ich auch itzt seine donner leiden.

Ich bin bißher zu glücklich fast gewesen/
Ich habe dich mehr als zuviel geküst:
Wenn ich den schnee von deiner brust gelesen/
Und unser mund wie thau zerflossen ist:
Dieweil ich nun verbothne frucht genossen/
So wird mir auch mein paradieß verschlossen.

Wohlan denn! wenn ich nicht soll länger leben/
O Flavia! so sterb ich mit gedult.
Hastu mich gleich mit thränen itzt vergeben/
So geb ich dir doch/ schönste/ keine schuld.
Denn wer zu früh will mit dem feuer spielen/
Muß endlich sich mit solchem wasser kühlen.

Gedan-

Verliebte Arien.

An Flavien.

B. N.

ACh Flavia! du qvelle meiner ſchmertzen/
Was hat dir doch dein treuer knecht gethan?
Daß nicht dein ohr die ſeuffzer meines hertzen
Mehr/ wie vorhin/ gedultig leiden kan?
Und daß mein mund nach hundert tauſend kuͤſſen/
Doch endlich nun in thraͤnen muß zerflieſſen?

Ein ſclave/ der die jammer-vollen ketten
Nur mit gedult und tieffer demut traͤgt/
Kan endlich doch ſich durch die flucht erretten/
Wenn ihm die zeit die faͤſſel abgelegt:
Ach aber! ach! wo ſoll ich rettung finden?
Weil mich dein arm kan allenthalben binden.

Ich muß nur ſtehn und deine ſtraffe ſuchen/
Die/ ſchoͤnſte/ mir dein ſtrenges auge ſpricht:
Sonſt muͤſt ich offt dem himmel ſelber fluchen/
Wenn er den glantz durch truͤbe wolcken bricht.
Dein hertz iſt ja der himmel meiner freuden;
Drum will ich auch itzt ſeine donner leiden.

Ich bin bißher zu gluͤcklich faſt geweſen/
Ich habe dich mehr als zuviel gekuͤſt:
Wenn ich den ſchnee von deiner bruſt geleſen/
Und unſer mund wie thau zerfloſſen iſt:
Dieweil ich nun verbothne frucht genoſſen/
So wird mir auch mein paradieß verſchloſſen.

Wohlan denn! wenn ich nicht ſoll laͤnger leben/
O Flavia! ſo ſterb ich mit gedult.
Haſtu mich gleich mit thraͤnen itzt vergeben/
So geb ich dir doch/ ſchoͤnſte/ keine ſchuld.
Denn wer zu fruͤh will mit dem feuer ſpielen/
Muß endlich ſich mit ſolchem waſſer kuͤhlen.

Gedan-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0368" n="324"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">An Flavien.</hi> </head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">B. N.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Ch Flavia! du qvelle meiner &#x017F;chmertzen/</l><lb/>
            <l>Was hat dir doch dein treuer knecht gethan?</l><lb/>
            <l>Daß nicht dein ohr die &#x017F;euffzer meines hertzen</l><lb/>
            <l>Mehr/ wie vorhin/ gedultig leiden kan?</l><lb/>
            <l>Und daß mein mund nach hundert tau&#x017F;end ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Doch endlich nun in thra&#x0364;nen muß zerflie&#x017F;&#x017F;en?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Ein &#x017F;clave/ der die jammer-vollen ketten</l><lb/>
            <l>Nur mit gedult und tieffer demut tra&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Kan endlich doch &#x017F;ich durch die flucht erretten/</l><lb/>
            <l>Wenn ihm die zeit die fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;el abgelegt:</l><lb/>
            <l>Ach aber! ach! wo &#x017F;oll ich rettung finden?</l><lb/>
            <l>Weil mich dein arm kan allenthalben binden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Ich muß nur &#x017F;tehn und deine &#x017F;traffe &#x017F;uchen/</l><lb/>
            <l>Die/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te/ mir dein &#x017F;trenges auge &#x017F;pricht:</l><lb/>
            <l>Son&#x017F;t mu&#x0364;&#x017F;t ich offt dem himmel &#x017F;elber fluchen/</l><lb/>
            <l>Wenn er den glantz durch tru&#x0364;be wolcken bricht.</l><lb/>
            <l>Dein hertz i&#x017F;t ja der himmel meiner freuden;</l><lb/>
            <l>Drum will ich auch itzt &#x017F;eine donner leiden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Ich bin bißher zu glu&#x0364;cklich fa&#x017F;t gewe&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Ich habe dich mehr als zuviel geku&#x0364;&#x017F;t:</l><lb/>
            <l>Wenn ich den &#x017F;chnee von deiner bru&#x017F;t gele&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und un&#x017F;er mund wie thau zerflo&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t:</l><lb/>
            <l>Dieweil ich nun verbothne frucht geno&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>So wird mir auch mein paradieß ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Wohlan denn! wenn ich nicht &#x017F;oll la&#x0364;nger leben/</l><lb/>
            <l>O Flavia! &#x017F;o &#x017F;terb ich mit gedult.</l><lb/>
            <l>Ha&#x017F;tu mich gleich mit thra&#x0364;nen itzt vergeben/</l><lb/>
            <l>So geb ich dir doch/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te/ keine &#x017F;chuld.</l><lb/>
            <l>Denn wer zu fru&#x0364;h will mit dem feuer &#x017F;pielen/</l><lb/>
            <l>Muß endlich &#x017F;ich mit &#x017F;olchem wa&#x017F;&#x017F;er ku&#x0364;hlen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Gedan-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[324/0368] Verliebte Arien. An Flavien. B. N. ACh Flavia! du qvelle meiner ſchmertzen/ Was hat dir doch dein treuer knecht gethan? Daß nicht dein ohr die ſeuffzer meines hertzen Mehr/ wie vorhin/ gedultig leiden kan? Und daß mein mund nach hundert tauſend kuͤſſen/ Doch endlich nun in thraͤnen muß zerflieſſen? Ein ſclave/ der die jammer-vollen ketten Nur mit gedult und tieffer demut traͤgt/ Kan endlich doch ſich durch die flucht erretten/ Wenn ihm die zeit die faͤſſel abgelegt: Ach aber! ach! wo ſoll ich rettung finden? Weil mich dein arm kan allenthalben binden. Ich muß nur ſtehn und deine ſtraffe ſuchen/ Die/ ſchoͤnſte/ mir dein ſtrenges auge ſpricht: Sonſt muͤſt ich offt dem himmel ſelber fluchen/ Wenn er den glantz durch truͤbe wolcken bricht. Dein hertz iſt ja der himmel meiner freuden; Drum will ich auch itzt ſeine donner leiden. Ich bin bißher zu gluͤcklich faſt geweſen/ Ich habe dich mehr als zuviel gekuͤſt: Wenn ich den ſchnee von deiner bruſt geleſen/ Und unſer mund wie thau zerfloſſen iſt: Dieweil ich nun verbothne frucht genoſſen/ So wird mir auch mein paradieß verſchloſſen. Wohlan denn! wenn ich nicht ſoll laͤnger leben/ O Flavia! ſo ſterb ich mit gedult. Haſtu mich gleich mit thraͤnen itzt vergeben/ So geb ich dir doch/ ſchoͤnſte/ keine ſchuld. Denn wer zu fruͤh will mit dem feuer ſpielen/ Muß endlich ſich mit ſolchem waſſer kuͤhlen. Gedan-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/368
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/368>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.