Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Ihr kniend warten auff. Wie denn der zucker-safft
Des frischen perlen-thaus nicht so beliebte krafft
Den dürstgen kräutern giebt/ als wie wenn die geberden
Mit süsser freundlichkeit durchaus bethauet werden;
Wenn itzt der liebes-plitz/ so aus den augen spielt/
Daß man in seel und hertz die schärffsten pfeile fühlt.
Will Roselinde denn noch wörte bey gesellen/
Daß aus den lippen ihr die süssen reden qvellen/
Und folget über diß ein feuchter zucker-kuß/
So ist kein kiesel nicht der sie nicht lieben muß.
Ja eine glut wird ihm in marck und bein gespielet/
Daß er die aschen eh' als vor die flamm gefühlet/
Die hertz und augen frist. Die augen aber sind
Der mund/ durch dem in ihm der liebes-balsam rinnt/
Die schönheits-sonne speist sein hungriges gesichte
Der liebsten strahlen sind die nehrenden gerichte/
Ihr anblick schärffet ihm sein von der thränen-flut
Um wässert augen licht/ nichts minder/ als die glut
Des braunen sonnen-rads/ den adlern es verkläret/
Wenn denn der liebste so kein auge nicht verkehret/
Daß beydes als ein stein/ auff ihrer glieder schnee
Nun gantz entseel't erstarr't[;] so wall't als in der see
Ein abgemergelt schiff/ als in den stürmenden lüfften
Ein vogel/ die vernunfft. Das hertze liegt mit klüfften
Des unmuths überhäufft/ und lockt die augen ab
Von seinem jammer-zweck/ weil ihn sein thränen-grab
Scheint ihre schooß zu seyn; die brüste seine bahre/
Der armen band sein sarg/ und ihre braune haare
Die stricke/ die ihm sinn' und seele fässeln an.
Ja ihm bedünckt daß er von ferne schauen kan
Den schiffbruch erster ruh/ wenn ihrer augen-sonne
Durch seine seele sticht/ biß daß die anmuths-wonne
Den hertzen diese gall also verzuckert macht/
Als wär' es nectar-safft/ der zwar den mund anlacht/
Die hertzen aber sterb't/ biß daß die wangens-zierde
Der schläffrigen vernunfft/ den nebel der begierde/
Für ihr gesichte zeucht/ daß sie hernach so blind
In ihren urtheil ist/ als nicht die augen sind.
Hat denn die schönheit so den armen gar bestritten/
So ist sein wunsch der tod/ sein weise-seyn ist wüten/
Die lufft/ sein othen-hohl'n ist seuffzen/ seine sprach
Ist stumm seyn; seine lust der unlust ungemach.
Er sieht der sternen-lust in ihren holden wincken
Will/ wünscht/ und muß in sich aus ihren strahlen trincken

Die

Vermiſchte Gedichte.

Ihr kniend warten auff. Wie denn der zucker-ſafft
Des friſchen perlen-thaus nicht ſo beliebte krafft
Den duͤrſtgen kraͤutern giebt/ als wie wenn die geberden
Mit ſuͤſſer freundlichkeit durchaus bethauet werden;
Wenn itzt der liebes-plitz/ ſo aus den augen ſpielt/
Daß man in ſeel und hertz die ſchaͤrffſten pfeile fuͤhlt.
Will Roſelinde denn noch woͤrte bey geſellen/
Daß aus den lippen ihr die ſuͤſſen reden qvellen/
Und folget uͤber diß ein feuchter zucker-kuß/
So iſt kein kieſel nicht der ſie nicht lieben muß.
Ja eine glut wird ihm in marck und bein geſpielet/
Daß er die aſchen eh’ als vor die flamm gefuͤhlet/
Die hertz und augen friſt. Die augen aber ſind
Der mund/ durch dem in ihm der liebes-balſam rinnt/
Die ſchoͤnheits-ſonne ſpeiſt ſein hungriges geſichte
Der liebſten ſtrahlen ſind die nehrenden gerichte/
Ihr anblick ſchaͤrffet ihm ſein von der thraͤnen-flut
Um waͤſſert augen licht/ nichts minder/ als die glut
Des braunen ſonnen-rads/ den adlern es verklaͤret/
Wenn denn der liebſte ſo kein auge nicht verkehret/
Daß beydes als ein ſtein/ auff ihrer glieder ſchnee
Nun gantz entſeel’t erſtarr’t[;] ſo wall’t als in der ſee
Ein abgemergelt ſchiff/ als in den ſtuͤrmenden luͤfften
Ein vogel/ die vernunfft. Das hertze liegt mit kluͤfften
Des unmuths uͤberhaͤufft/ und lockt die augen ab
Von ſeinem jammer-zweck/ weil ihn ſein thraͤnen-grab
Scheint ihre ſchooß zu ſeyn; die bruͤſte ſeine bahre/
Der armen band ſein ſarg/ und ihre braune haare
Die ſtricke/ die ihm ſinn’ und ſeele faͤſſeln an.
Ja ihm beduͤnckt daß er von ferne ſchauen kan
Den ſchiffbruch erſter ruh/ wenn ihrer augen-ſonne
Durch ſeine ſeele ſticht/ biß daß die anmuths-wonne
Den hertzen dieſe gall alſo verzuckert macht/
Als waͤr’ es nectar-ſafft/ der zwar den mund anlacht/
Die hertzen aber ſterb’t/ biß daß die wangens-zierde
Der ſchlaͤffrigen vernunfft/ den nebel der begierde/
Fuͤr ihr geſichte zeucht/ daß ſie hernach ſo blind
In ihren urtheil iſt/ als nicht die augen ſind.
Hat denn die ſchoͤnheit ſo den armen gar beſtritten/
So iſt ſein wunſch der tod/ ſein weiſe-ſeyn iſt wuͤten/
Die lufft/ ſein othen-hohl’n iſt ſeuffzen/ ſeine ſprach
Iſt ſtumm ſeyn; ſeine luſt der unluſt ungemach.
Er ſieht der ſternen-luſt in ihren holden wincken
Will/ wuͤnſcht/ und muß in ſich aus ihren ſtrahlen trincken

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0301" n="257"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Ihr kniend warten auff. Wie denn der zucker-&#x017F;afft</l><lb/>
            <l>Des fri&#x017F;chen perlen-thaus nicht &#x017F;o beliebte krafft</l><lb/>
            <l>Den du&#x0364;r&#x017F;tgen kra&#x0364;utern giebt/ als wie wenn die geberden</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er freundlichkeit durchaus bethauet werden;</l><lb/>
            <l>Wenn itzt der liebes-plitz/ &#x017F;o aus den augen &#x017F;pielt/</l><lb/>
            <l>Daß man in &#x017F;eel und hertz die &#x017F;cha&#x0364;rff&#x017F;ten pfeile fu&#x0364;hlt.</l><lb/>
            <l>Will Ro&#x017F;elinde denn noch wo&#x0364;rte bey ge&#x017F;ellen/</l><lb/>
            <l>Daß aus den lippen ihr die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en reden qvellen/</l><lb/>
            <l>Und folget u&#x0364;ber diß ein feuchter zucker-kuß/</l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t kein kie&#x017F;el nicht der &#x017F;ie nicht lieben muß.</l><lb/>
            <l>Ja eine glut wird ihm in marck und bein ge&#x017F;pielet/</l><lb/>
            <l>Daß er die a&#x017F;chen eh&#x2019; als vor die flamm gefu&#x0364;hlet/</l><lb/>
            <l>Die hertz und augen fri&#x017F;t. Die augen aber &#x017F;ind</l><lb/>
            <l>Der mund/ durch dem in ihm der liebes-bal&#x017F;am rinnt/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;cho&#x0364;nheits-&#x017F;onne &#x017F;pei&#x017F;t &#x017F;ein hungriges ge&#x017F;ichte</l><lb/>
            <l>Der lieb&#x017F;ten &#x017F;trahlen &#x017F;ind die nehrenden gerichte/</l><lb/>
            <l>Ihr anblick &#x017F;cha&#x0364;rffet ihm &#x017F;ein von der thra&#x0364;nen-flut</l><lb/>
            <l>Um wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ert augen licht/ nichts minder/ als die glut</l><lb/>
            <l>Des braunen &#x017F;onnen-rads/ den adlern es verkla&#x0364;ret/</l><lb/>
            <l>Wenn denn der lieb&#x017F;te &#x017F;o kein auge nicht verkehret/</l><lb/>
            <l>Daß beydes als ein &#x017F;tein/ auff ihrer glieder &#x017F;chnee</l><lb/>
            <l>Nun gantz ent&#x017F;eel&#x2019;t er&#x017F;tarr&#x2019;t<supplied>;</supplied> &#x017F;o wall&#x2019;t als in der &#x017F;ee</l><lb/>
            <l>Ein abgemergelt &#x017F;chiff/ als in den &#x017F;tu&#x0364;rmenden lu&#x0364;fften</l><lb/>
            <l>Ein vogel/ die vernunfft. Das hertze liegt mit klu&#x0364;fften</l><lb/>
            <l>Des unmuths u&#x0364;berha&#x0364;ufft/ und lockt die augen ab</l><lb/>
            <l>Von &#x017F;einem jammer-zweck/ weil ihn &#x017F;ein thra&#x0364;nen-grab</l><lb/>
            <l>Scheint ihre &#x017F;chooß zu &#x017F;eyn; die bru&#x0364;&#x017F;te &#x017F;eine bahre/</l><lb/>
            <l>Der armen band &#x017F;ein &#x017F;arg/ und ihre braune haare</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;tricke/ die ihm &#x017F;inn&#x2019; und &#x017F;eele fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln an.</l><lb/>
            <l>Ja ihm bedu&#x0364;nckt daß er von ferne &#x017F;chauen kan</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;chiffbruch er&#x017F;ter ruh/ wenn ihrer augen-&#x017F;onne</l><lb/>
            <l>Durch &#x017F;eine &#x017F;eele &#x017F;ticht/ biß daß die anmuths-wonne</l><lb/>
            <l>Den hertzen die&#x017F;e gall al&#x017F;o verzuckert macht/</l><lb/>
            <l>Als wa&#x0364;r&#x2019; es nectar-&#x017F;afft/ der zwar den mund anlacht/</l><lb/>
            <l>Die hertzen aber &#x017F;terb&#x2019;t/ biß daß die wangens-zierde</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;chla&#x0364;ffrigen vernunfft/ den nebel der begierde/</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r ihr ge&#x017F;ichte zeucht/ daß &#x017F;ie hernach &#x017F;o blind</l><lb/>
            <l>In ihren urtheil i&#x017F;t/ als nicht die augen &#x017F;ind.</l><lb/>
            <l>Hat denn die &#x017F;cho&#x0364;nheit &#x017F;o den armen gar be&#x017F;tritten/</l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t &#x017F;ein wun&#x017F;ch der tod/ &#x017F;ein wei&#x017F;e-&#x017F;eyn i&#x017F;t wu&#x0364;ten/</l><lb/>
            <l>Die lufft/ &#x017F;ein othen-hohl&#x2019;n i&#x017F;t &#x017F;euffzen/ &#x017F;eine &#x017F;prach</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t &#x017F;tumm &#x017F;eyn; &#x017F;eine lu&#x017F;t der unlu&#x017F;t ungemach.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;ieht der &#x017F;ternen-lu&#x017F;t in ihren holden wincken</l><lb/>
            <l>Will/ wu&#x0364;n&#x017F;cht/ und muß in &#x017F;ich aus ihren &#x017F;trahlen trincken</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">R</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[257/0301] Vermiſchte Gedichte. Ihr kniend warten auff. Wie denn der zucker-ſafft Des friſchen perlen-thaus nicht ſo beliebte krafft Den duͤrſtgen kraͤutern giebt/ als wie wenn die geberden Mit ſuͤſſer freundlichkeit durchaus bethauet werden; Wenn itzt der liebes-plitz/ ſo aus den augen ſpielt/ Daß man in ſeel und hertz die ſchaͤrffſten pfeile fuͤhlt. Will Roſelinde denn noch woͤrte bey geſellen/ Daß aus den lippen ihr die ſuͤſſen reden qvellen/ Und folget uͤber diß ein feuchter zucker-kuß/ So iſt kein kieſel nicht der ſie nicht lieben muß. Ja eine glut wird ihm in marck und bein geſpielet/ Daß er die aſchen eh’ als vor die flamm gefuͤhlet/ Die hertz und augen friſt. Die augen aber ſind Der mund/ durch dem in ihm der liebes-balſam rinnt/ Die ſchoͤnheits-ſonne ſpeiſt ſein hungriges geſichte Der liebſten ſtrahlen ſind die nehrenden gerichte/ Ihr anblick ſchaͤrffet ihm ſein von der thraͤnen-flut Um waͤſſert augen licht/ nichts minder/ als die glut Des braunen ſonnen-rads/ den adlern es verklaͤret/ Wenn denn der liebſte ſo kein auge nicht verkehret/ Daß beydes als ein ſtein/ auff ihrer glieder ſchnee Nun gantz entſeel’t erſtarr’t; ſo wall’t als in der ſee Ein abgemergelt ſchiff/ als in den ſtuͤrmenden luͤfften Ein vogel/ die vernunfft. Das hertze liegt mit kluͤfften Des unmuths uͤberhaͤufft/ und lockt die augen ab Von ſeinem jammer-zweck/ weil ihn ſein thraͤnen-grab Scheint ihre ſchooß zu ſeyn; die bruͤſte ſeine bahre/ Der armen band ſein ſarg/ und ihre braune haare Die ſtricke/ die ihm ſinn’ und ſeele faͤſſeln an. Ja ihm beduͤnckt daß er von ferne ſchauen kan Den ſchiffbruch erſter ruh/ wenn ihrer augen-ſonne Durch ſeine ſeele ſticht/ biß daß die anmuths-wonne Den hertzen dieſe gall alſo verzuckert macht/ Als waͤr’ es nectar-ſafft/ der zwar den mund anlacht/ Die hertzen aber ſterb’t/ biß daß die wangens-zierde Der ſchlaͤffrigen vernunfft/ den nebel der begierde/ Fuͤr ihr geſichte zeucht/ daß ſie hernach ſo blind In ihren urtheil iſt/ als nicht die augen ſind. Hat denn die ſchoͤnheit ſo den armen gar beſtritten/ So iſt ſein wunſch der tod/ ſein weiſe-ſeyn iſt wuͤten/ Die lufft/ ſein othen-hohl’n iſt ſeuffzen/ ſeine ſprach Iſt ſtumm ſeyn; ſeine luſt der unluſt ungemach. Er ſieht der ſternen-luſt in ihren holden wincken Will/ wuͤnſcht/ und muß in ſich aus ihren ſtrahlen trincken Die R

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/301
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/301>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.