Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Daß selbst auch Jupiter/ der himmel und die sternen
Sich müh'ten ihr die kunst in spielen abzulernen/
Die lufft und echo nahm den süssen wiederschall
Am allerbesten wahr. Von der die nachtigall
Die wald-Terpsichore/ der wiesen lust-Sirene/
So meisterlich begriff ihr lustiges gethöne/
Daß der Silvanus selbst sein wald-horn/ und der Pan
Die flöte war bemüht nach ihr zu stimmen an.
Ja biß auff diese zeit wird/ was in klüfften stecket/
Was wald und dach beschleußt/ zur liebes-brunst erwecket/
Durch ihr verliebtes lied. Trifft nun nicht artlich ein/
Daß saiten und gesang der Venus töchter seyn?
Nun säiten und gesang die liebe selbst gebähren/
Die saiten/ die als oel die liebes-ampel nehren/
Die als ein blasebalg der liebe wunder-glut
Im hertzen fachen auff/ und das erfrorne blut
Mit wärme fächten an; Wißt auch/ die weißheits-träume
Sind nicht die mißgeburt der grünen lorbeer-bäume;
Es hat kein pferde-brunn/ kein hippocrenen-safft/
Kein sterbender gesang der schwanen/ eine krafft
Zu flössen in das haupt die ader und die gabe
Der edlen poesie; daß aber lieben habe
Das lieder-tichten uns am ersten unterricht/
Darff besserem beweiß/ als die erfahrung/ nicht.
Legt der poeten sinn zusammen auff die wage/
Nicht einer ist/ der nicht zum lieben liebe trage;
Dem Naso pflantzt die brunst die kunst das tichten ein/
Wie soll die poesie denn nicht die tochter seyn?
Soll ich den ursprung denn auch ihrer schwester weisen/
Der mahlerey; die offt anmuthiger zu speisen
Die lassen augen weiß/ als kühler thau das graß/
Als süsse kost den leib? der brunnen spiegel-glaß
Des lichten schattens hat den grund-riß zwar geleget/
Ein buhler aber hat den pinsel erst beweget/
Der zum gedächtniß ihr/ als er die liebste ließ/
Nach seinem schatten sich an eine wand abriß/
Biß Venus selbst gelehrt fast alles/ aussers leben/
Durch farben mischungen den stummen marmor geben/
Daß itzo solche kunst/ als äffin der natur/
Die würckung des verstands/ die gantzen sinnen-uhr
Das alter/ die gestalt/ die hitze des geblütes/
Den ernst/ die frömmigkeit/ die gaben des gemüthes/
Ja alles/ was man nur den menschen schauet an/
Auff stahl/ auff pergamen/ auff marmol bilden kan.

Nur

Vermiſchte Gedichte.

Daß ſelbſt auch Jupiter/ der himmel und die ſternen
Sich muͤh’ten ihr die kunſt in ſpielen abzulernen/
Die lufft und echo nahm den ſuͤſſen wiederſchall
Am allerbeſten wahr. Von der die nachtigall
Die wald-Terpſichore/ der wieſen luſt-Sirene/
So meiſterlich begriff ihr luſtiges gethoͤne/
Daß der Silvanus ſelbſt ſein wald-horn/ und der Pan
Die floͤte war bemuͤht nach ihr zu ſtimmen an.
Ja biß auff dieſe zeit wird/ was in kluͤfften ſtecket/
Was wald und dach beſchleußt/ zur liebes-brunſt erwecket/
Durch ihr verliebtes lied. Trifft nun nicht artlich ein/
Daß ſaiten und geſang der Venus toͤchter ſeyn?
Nun ſaͤiten und geſang die liebe ſelbſt gebaͤhren/
Die ſaiten/ die als oel die liebes-ampel nehren/
Die als ein blaſebalg der liebe wunder-glut
Im hertzen fachen auff/ und das erfrorne blut
Mit waͤrme faͤchten an; Wißt auch/ die weißheits-traͤume
Sind nicht die mißgeburt der gruͤnen lorbeer-baͤume;
Es hat kein pferde-brunn/ kein hippocrenen-ſafft/
Kein ſterbender geſang der ſchwanen/ eine krafft
Zu floͤſſen in das haupt die ader und die gabe
Der edlen poeſie; daß aber lieben habe
Das lieder-tichten uns am erſten unterricht/
Darff beſſerem beweiß/ als die erfahrung/ nicht.
Legt der poeten ſinn zuſammen auff die wage/
Nicht einer iſt/ der nicht zum lieben liebe trage;
Dem Naſo pflantzt die brunſt die kunſt das tichten ein/
Wie ſoll die poeſie denn nicht die tochter ſeyn?
Soll ich den urſprung denn auch ihrer ſchweſter weiſen/
Der mahlerey; die offt anmuthiger zu ſpeiſen
Die laſſen augen weiß/ als kuͤhler thau das graß/
Als ſuͤſſe koſt den leib? der brunnen ſpiegel-glaß
Des lichten ſchattens hat den grund-riß zwar geleget/
Ein buhler aber hat den pinſel erſt beweget/
Der zum gedaͤchtniß ihr/ als er die liebſte ließ/
Nach ſeinem ſchatten ſich an eine wand abriß/
Biß Venus ſelbſt gelehrt faſt alles/ auſſers leben/
Durch farben miſchungen den ſtummen marmor geben/
Daß itzo ſolche kunſt/ als aͤffin der natur/
Die wuͤrckung des verſtands/ die gantzen ſinnen-uhr
Das alter/ die geſtalt/ die hitze des gebluͤtes/
Den ernſt/ die froͤmmigkeit/ die gaben des gemuͤthes/
Ja alles/ was man nur den menſchen ſchauet an/
Auff ſtahl/ auff pergamen/ auff marmol bilden kan.

Nur

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0296" n="252"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Daß &#x017F;elb&#x017F;t auch Jupiter/ der himmel und die &#x017F;ternen</l><lb/>
            <l>Sich mu&#x0364;h&#x2019;ten ihr die kun&#x017F;t in &#x017F;pielen abzulernen/</l><lb/>
            <l>Die lufft und echo nahm den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wieder&#x017F;chall</l><lb/>
            <l>Am allerbe&#x017F;ten wahr. Von der die nachtigall</l><lb/>
            <l>Die wald-Terp&#x017F;ichore/ der wie&#x017F;en lu&#x017F;t-Sirene/</l><lb/>
            <l>So mei&#x017F;terlich begriff ihr lu&#x017F;tiges getho&#x0364;ne/</l><lb/>
            <l>Daß der Silvanus &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ein wald-horn/ und der Pan</l><lb/>
            <l>Die flo&#x0364;te war bemu&#x0364;ht nach ihr zu &#x017F;timmen an.</l><lb/>
            <l>Ja biß auff die&#x017F;e zeit wird/ was in klu&#x0364;fften &#x017F;tecket/</l><lb/>
            <l>Was wald und dach be&#x017F;chleußt/ zur liebes-brun&#x017F;t erwecket/</l><lb/>
            <l>Durch ihr verliebtes lied. Trifft nun nicht artlich ein/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;aiten und ge&#x017F;ang der Venus to&#x0364;chter &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>Nun &#x017F;a&#x0364;iten und ge&#x017F;ang die liebe &#x017F;elb&#x017F;t geba&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;aiten/ die als oel die liebes-ampel nehren/</l><lb/>
            <l>Die als ein bla&#x017F;ebalg der liebe wunder-glut</l><lb/>
            <l>Im hertzen fachen auff/ und das erfrorne blut</l><lb/>
            <l>Mit wa&#x0364;rme fa&#x0364;chten an; Wißt auch/ die weißheits-tra&#x0364;ume</l><lb/>
            <l>Sind nicht die mißgeburt der gru&#x0364;nen lorbeer-ba&#x0364;ume;</l><lb/>
            <l>Es hat kein pferde-brunn/ kein hippocrenen-&#x017F;afft/</l><lb/>
            <l>Kein &#x017F;terbender ge&#x017F;ang der &#x017F;chwanen/ eine krafft</l><lb/>
            <l>Zu flo&#x0364;&#x017F;&#x017F;en in das haupt die ader und die gabe</l><lb/>
            <l>Der edlen poe&#x017F;ie; daß aber lieben habe</l><lb/>
            <l>Das lieder-tichten uns am er&#x017F;ten unterricht/</l><lb/>
            <l>Darff be&#x017F;&#x017F;erem beweiß/ als die erfahrung/ nicht.</l><lb/>
            <l>Legt der poeten &#x017F;inn zu&#x017F;ammen auff die wage/</l><lb/>
            <l>Nicht einer i&#x017F;t/ der nicht zum lieben liebe trage;</l><lb/>
            <l>Dem Na&#x017F;o pflantzt die brun&#x017F;t die kun&#x017F;t das tichten ein/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;oll die poe&#x017F;ie denn nicht die tochter &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>Soll ich den ur&#x017F;prung denn auch ihrer &#x017F;chwe&#x017F;ter wei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Der mahlerey; die offt anmuthiger zu &#x017F;pei&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Die la&#x017F;&#x017F;en augen weiß/ als ku&#x0364;hler thau das graß/</l><lb/>
            <l>Als &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ko&#x017F;t den leib? der brunnen &#x017F;piegel-glaß</l><lb/>
            <l>Des lichten &#x017F;chattens hat den grund-riß zwar geleget/</l><lb/>
            <l>Ein buhler aber hat den pin&#x017F;el er&#x017F;t beweget/</l><lb/>
            <l>Der zum geda&#x0364;chtniß ihr/ als er die lieb&#x017F;te ließ/</l><lb/>
            <l>Nach &#x017F;einem &#x017F;chatten &#x017F;ich an eine wand abriß/</l><lb/>
            <l>Biß Venus &#x017F;elb&#x017F;t gelehrt fa&#x017F;t alles/ au&#x017F;&#x017F;ers leben/</l><lb/>
            <l>Durch farben mi&#x017F;chungen den &#x017F;tummen marmor geben/</l><lb/>
            <l>Daß itzo &#x017F;olche kun&#x017F;t/ als a&#x0364;ffin der natur/</l><lb/>
            <l>Die wu&#x0364;rckung des ver&#x017F;tands/ die gantzen &#x017F;innen-uhr</l><lb/>
            <l>Das alter/ die ge&#x017F;talt/ die hitze des geblu&#x0364;tes/</l><lb/>
            <l>Den ern&#x017F;t/ die fro&#x0364;mmigkeit/ die gaben des gemu&#x0364;thes/</l><lb/>
            <l>Ja alles/ was man nur den men&#x017F;chen &#x017F;chauet an/</l><lb/>
            <l>Auff &#x017F;tahl/ auff pergamen/ auff marmol bilden kan.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Nur</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[252/0296] Vermiſchte Gedichte. Daß ſelbſt auch Jupiter/ der himmel und die ſternen Sich muͤh’ten ihr die kunſt in ſpielen abzulernen/ Die lufft und echo nahm den ſuͤſſen wiederſchall Am allerbeſten wahr. Von der die nachtigall Die wald-Terpſichore/ der wieſen luſt-Sirene/ So meiſterlich begriff ihr luſtiges gethoͤne/ Daß der Silvanus ſelbſt ſein wald-horn/ und der Pan Die floͤte war bemuͤht nach ihr zu ſtimmen an. Ja biß auff dieſe zeit wird/ was in kluͤfften ſtecket/ Was wald und dach beſchleußt/ zur liebes-brunſt erwecket/ Durch ihr verliebtes lied. Trifft nun nicht artlich ein/ Daß ſaiten und geſang der Venus toͤchter ſeyn? Nun ſaͤiten und geſang die liebe ſelbſt gebaͤhren/ Die ſaiten/ die als oel die liebes-ampel nehren/ Die als ein blaſebalg der liebe wunder-glut Im hertzen fachen auff/ und das erfrorne blut Mit waͤrme faͤchten an; Wißt auch/ die weißheits-traͤume Sind nicht die mißgeburt der gruͤnen lorbeer-baͤume; Es hat kein pferde-brunn/ kein hippocrenen-ſafft/ Kein ſterbender geſang der ſchwanen/ eine krafft Zu floͤſſen in das haupt die ader und die gabe Der edlen poeſie; daß aber lieben habe Das lieder-tichten uns am erſten unterricht/ Darff beſſerem beweiß/ als die erfahrung/ nicht. Legt der poeten ſinn zuſammen auff die wage/ Nicht einer iſt/ der nicht zum lieben liebe trage; Dem Naſo pflantzt die brunſt die kunſt das tichten ein/ Wie ſoll die poeſie denn nicht die tochter ſeyn? Soll ich den urſprung denn auch ihrer ſchweſter weiſen/ Der mahlerey; die offt anmuthiger zu ſpeiſen Die laſſen augen weiß/ als kuͤhler thau das graß/ Als ſuͤſſe koſt den leib? der brunnen ſpiegel-glaß Des lichten ſchattens hat den grund-riß zwar geleget/ Ein buhler aber hat den pinſel erſt beweget/ Der zum gedaͤchtniß ihr/ als er die liebſte ließ/ Nach ſeinem ſchatten ſich an eine wand abriß/ Biß Venus ſelbſt gelehrt faſt alles/ auſſers leben/ Durch farben miſchungen den ſtummen marmor geben/ Daß itzo ſolche kunſt/ als aͤffin der natur/ Die wuͤrckung des verſtands/ die gantzen ſinnen-uhr Das alter/ die geſtalt/ die hitze des gebluͤtes/ Den ernſt/ die froͤmmigkeit/ die gaben des gemuͤthes/ Ja alles/ was man nur den menſchen ſchauet an/ Auff ſtahl/ auff pergamen/ auff marmol bilden kan. Nur

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/296
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 252. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/296>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.