Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Daß Sylvia verfällt im frühling ihrer zeit/
Und einer blumen gleich vom stocke wird gemeyht.
Hat sie den gantzen tag die gärten nicht beschicket/
Und ihre kinder auch in der geburt ersticket/
Den Hyacinth hat man gantz einsam und verstellt/
Als eine leiche stehn/ und plötzlich abgefällt/
Die veilgen aber sich sehr kläglich sehen handeln/
Und drauff ihr blaues kleid in tunckeln boy verwandeln.
Die tulpen haben nicht des tages licht gesehn;
Diß/ und ein mehrers ist um Sylvien geschehn.
Die blumen wolten selbst die blume dieser zeiten
Durch ihren eignen tod zur stillen grufft begleiten;
Heut aber folgt die stadt mit seuffzer-reichem ach/
Und winselnden gethön der leiche selber nach:
Der leiche/ die so schön als eine braut gezieret/
Und mit viel thränen nun zum grabe wird geführet.
Es ist die letzte pflicht/ die man der sel'gen reicht/
Der schmertz ist auch zu groß/ dem nichts gemeines gleicht;
Die wunden aber/ die der tod so tieff geschlagen/
Kan man/ so sehr man klagt/ doch nicht genung beklagen.
Ein mensch ist nur ein mensch/ nicht aber stahl und stein/
Und kan bey solchen riß nicht ohne regung seyn.
Ja/ da der himmel weint/ da so viel augen weinen/
Wer wolto doch allein hier ohne thränen scheinen?
So weine/ wer da kan/ itzt ist es weinens-zeit;
Man klage/ was man will; wir klagen unser leid.
Du aber/ seligste/ bist aus der angst gerissen/
Du legst die krone schon zu deines bräutgams füssen/
Der sich mit dir als braut in ewigkeit vermählt/
Die hochzeit ist bereit/ die gäste sind gezählt/
Die neben GOtt und dir die taffel sollen zieren;
Die palmen/ die man dich sieht in den händen führen/
Sind zeichen/ daß du hast den Sieg davon gebracht/
Da du am palmen-tag der welt gabst gute nacht.
Zeucht Christus bey uns ein zum creutz und bittern leiden/
So hältst den einzug du mit jauchtzen und mit freuden
In ein Jerusalem/ das GOttes hand erbaut/
Daselbsten siehestu/ was hier kein auge schaut.
Die engel tragen dir die zweige selbst entgegen/
Dieselbe vor den stuhl des lammes hinzulegen;
Der rock der heiligung/ der unschuld reines kleid
Wird hier nicht auff den weg/ nein! auff dich selbst gebreit;
Das Hosianna wird von dir gantz rein gesprochen.
Wir aber leben hier noch in der marter-wochen/

Begraͤbniß-Gedichte.

Daß Sylvia verfaͤllt im fruͤhling ihrer zeit/
Und einer blumen gleich vom ſtocke wird gemeyht.
Hat ſie den gantzen tag die gaͤrten nicht beſchicket/
Und ihre kinder auch in der geburt erſticket/
Den Hyacinth hat man gantz einſam und verſtellt/
Als eine leiche ſtehn/ und ploͤtzlich abgefaͤllt/
Die veilgen aber ſich ſehr klaͤglich ſehen handeln/
Und drauff ihr blaues kleid in tunckeln boy verwandeln.
Die tulpen haben nicht des tages licht geſehn;
Diß/ und ein mehrers iſt um Sylvien geſchehn.
Die blumen wolten ſelbſt die blume dieſer zeiten
Durch ihren eignen tod zur ſtillen grufft begleiten;
Heut aber folgt die ſtadt mit ſeuffzer-reichem ach/
Und winſelnden gethoͤn der leiche ſelber nach:
Der leiche/ die ſo ſchoͤn als eine braut gezieret/
Und mit viel thraͤnen nun zum grabe wird gefuͤhret.
Es iſt die letzte pflicht/ die man der ſel’gen reicht/
Der ſchmertz iſt auch zu groß/ dem nichts gemeines gleicht;
Die wunden aber/ die der tod ſo tieff geſchlagen/
Kan man/ ſo ſehr man klagt/ doch nicht genung beklagen.
Ein menſch iſt nur ein menſch/ nicht aber ſtahl und ſtein/
Und kan bey ſolchen riß nicht ohne regung ſeyn.
Ja/ da der himmel weint/ da ſo viel augen weinen/
Wer wolto doch allein hier ohne thraͤnen ſcheinen?
So weine/ wer da kan/ itzt iſt es weinens-zeit;
Man klage/ was man will; wir klagen unſer leid.
Du aber/ ſeligſte/ biſt aus der angſt geriſſen/
Du legſt die krone ſchon zu deines braͤutgams fuͤſſen/
Der ſich mit dir als braut in ewigkeit vermaͤhlt/
Die hochzeit iſt bereit/ die gaͤſte ſind gezaͤhlt/
Die neben GOtt und dir die taffel ſollen zieren;
Die palmen/ die man dich ſieht in den haͤnden fuͤhren/
Sind zeichen/ daß du haſt den Sieg davon gebracht/
Da du am palmen-tag der welt gabſt gute nacht.
Zeucht Chriſtus bey uns ein zum creutz und bittern leiden/
So haͤltſt den einzug du mit jauchtzen und mit freuden
In ein Jeruſalem/ das GOttes hand erbaut/
Daſelbſten ſieheſtu/ was hier kein auge ſchaut.
Die engel tragen dir die zweige ſelbſt entgegen/
Dieſelbe vor den ſtuhl des lammes hinzulegen;
Der rock der heiligung/ der unſchuld reines kleid
Wird hier nicht auff den weg/ nein! auff dich ſelbſt gebreit;
Das Hoſianna wird von dir gantz rein geſprochen.
Wir aber leben hier noch in der marter-wochen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0192" n="148"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Daß Sylvia verfa&#x0364;llt im fru&#x0364;hling ihrer zeit/</l><lb/>
            <l>Und einer blumen gleich vom &#x017F;tocke wird gemeyht.</l><lb/>
            <l>Hat &#x017F;ie den gantzen tag die ga&#x0364;rten nicht be&#x017F;chicket/</l><lb/>
            <l>Und ihre kinder auch in der geburt er&#x017F;ticket/</l><lb/>
            <l>Den Hyacinth hat man gantz ein&#x017F;am und ver&#x017F;tellt/</l><lb/>
            <l>Als eine leiche &#x017F;tehn/ und plo&#x0364;tzlich abgefa&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>Die veilgen aber &#x017F;ich &#x017F;ehr kla&#x0364;glich &#x017F;ehen handeln/</l><lb/>
            <l>Und drauff ihr blaues kleid in tunckeln boy verwandeln.</l><lb/>
            <l>Die tulpen haben nicht des tages licht ge&#x017F;ehn;</l><lb/>
            <l>Diß/ und ein mehrers i&#x017F;t um Sylvien ge&#x017F;chehn.</l><lb/>
            <l>Die blumen wolten &#x017F;elb&#x017F;t die blume die&#x017F;er zeiten</l><lb/>
            <l>Durch ihren eignen tod zur &#x017F;tillen grufft begleiten;</l><lb/>
            <l>Heut aber folgt die &#x017F;tadt mit &#x017F;euffzer-reichem ach/</l><lb/>
            <l>Und win&#x017F;elnden getho&#x0364;n der leiche &#x017F;elber nach:</l><lb/>
            <l>Der leiche/ die &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n als eine braut gezieret/</l><lb/>
            <l>Und mit viel thra&#x0364;nen nun zum grabe wird gefu&#x0364;hret.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t die letzte pflicht/ die man der &#x017F;el&#x2019;gen reicht/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;chmertz i&#x017F;t auch zu groß/ dem nichts gemeines gleicht;</l><lb/>
            <l>Die wunden aber/ die der tod &#x017F;o tieff ge&#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>Kan man/ &#x017F;o &#x017F;ehr man klagt/ doch nicht genung beklagen.</l><lb/>
            <l>Ein men&#x017F;ch i&#x017F;t nur ein men&#x017F;ch/ nicht aber &#x017F;tahl und &#x017F;tein/</l><lb/>
            <l>Und kan bey &#x017F;olchen riß nicht ohne regung &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Ja/ da der himmel weint/ da &#x017F;o viel augen weinen/</l><lb/>
            <l>Wer wolto doch allein hier ohne thra&#x0364;nen &#x017F;cheinen?</l><lb/>
            <l>So weine/ wer da kan/ itzt i&#x017F;t es weinens-zeit;</l><lb/>
            <l>Man klage/ was man will; wir klagen un&#x017F;er leid.</l><lb/>
            <l>Du aber/ &#x017F;elig&#x017F;te/ bi&#x017F;t aus der ang&#x017F;t geri&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Du leg&#x017F;t die krone &#x017F;chon zu deines bra&#x0364;utgams fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ich mit dir als braut in ewigkeit verma&#x0364;hlt/</l><lb/>
            <l>Die hochzeit i&#x017F;t bereit/ die ga&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ind geza&#x0364;hlt/</l><lb/>
            <l>Die neben GOtt und dir die taffel &#x017F;ollen zieren;</l><lb/>
            <l>Die palmen/ die man dich &#x017F;ieht in den ha&#x0364;nden fu&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Sind zeichen/ daß du ha&#x017F;t den Sieg davon gebracht/</l><lb/>
            <l>Da du am palmen-tag der welt gab&#x017F;t gute nacht.</l><lb/>
            <l>Zeucht Chri&#x017F;tus bey uns ein zum creutz und bittern leiden/</l><lb/>
            <l>So ha&#x0364;lt&#x017F;t den einzug du mit jauchtzen und mit freuden</l><lb/>
            <l>In ein Jeru&#x017F;alem/ das GOttes hand erbaut/</l><lb/>
            <l>Da&#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;iehe&#x017F;tu/ was hier kein auge &#x017F;chaut.</l><lb/>
            <l>Die engel tragen dir die zweige &#x017F;elb&#x017F;t entgegen/</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;elbe vor den &#x017F;tuhl des lammes hinzulegen;</l><lb/>
            <l>Der rock der heiligung/ der un&#x017F;chuld reines kleid</l><lb/>
            <l>Wird hier nicht auff den weg/ nein! auff dich &#x017F;elb&#x017F;t gebreit;</l><lb/>
            <l>Das Ho&#x017F;ianna wird von dir gantz rein ge&#x017F;prochen.</l><lb/>
            <l>Wir aber leben hier noch in der marter-wochen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[148/0192] Begraͤbniß-Gedichte. Daß Sylvia verfaͤllt im fruͤhling ihrer zeit/ Und einer blumen gleich vom ſtocke wird gemeyht. Hat ſie den gantzen tag die gaͤrten nicht beſchicket/ Und ihre kinder auch in der geburt erſticket/ Den Hyacinth hat man gantz einſam und verſtellt/ Als eine leiche ſtehn/ und ploͤtzlich abgefaͤllt/ Die veilgen aber ſich ſehr klaͤglich ſehen handeln/ Und drauff ihr blaues kleid in tunckeln boy verwandeln. Die tulpen haben nicht des tages licht geſehn; Diß/ und ein mehrers iſt um Sylvien geſchehn. Die blumen wolten ſelbſt die blume dieſer zeiten Durch ihren eignen tod zur ſtillen grufft begleiten; Heut aber folgt die ſtadt mit ſeuffzer-reichem ach/ Und winſelnden gethoͤn der leiche ſelber nach: Der leiche/ die ſo ſchoͤn als eine braut gezieret/ Und mit viel thraͤnen nun zum grabe wird gefuͤhret. Es iſt die letzte pflicht/ die man der ſel’gen reicht/ Der ſchmertz iſt auch zu groß/ dem nichts gemeines gleicht; Die wunden aber/ die der tod ſo tieff geſchlagen/ Kan man/ ſo ſehr man klagt/ doch nicht genung beklagen. Ein menſch iſt nur ein menſch/ nicht aber ſtahl und ſtein/ Und kan bey ſolchen riß nicht ohne regung ſeyn. Ja/ da der himmel weint/ da ſo viel augen weinen/ Wer wolto doch allein hier ohne thraͤnen ſcheinen? So weine/ wer da kan/ itzt iſt es weinens-zeit; Man klage/ was man will; wir klagen unſer leid. Du aber/ ſeligſte/ biſt aus der angſt geriſſen/ Du legſt die krone ſchon zu deines braͤutgams fuͤſſen/ Der ſich mit dir als braut in ewigkeit vermaͤhlt/ Die hochzeit iſt bereit/ die gaͤſte ſind gezaͤhlt/ Die neben GOtt und dir die taffel ſollen zieren; Die palmen/ die man dich ſieht in den haͤnden fuͤhren/ Sind zeichen/ daß du haſt den Sieg davon gebracht/ Da du am palmen-tag der welt gabſt gute nacht. Zeucht Chriſtus bey uns ein zum creutz und bittern leiden/ So haͤltſt den einzug du mit jauchtzen und mit freuden In ein Jeruſalem/ das GOttes hand erbaut/ Daſelbſten ſieheſtu/ was hier kein auge ſchaut. Die engel tragen dir die zweige ſelbſt entgegen/ Dieſelbe vor den ſtuhl des lammes hinzulegen; Der rock der heiligung/ der unſchuld reines kleid Wird hier nicht auff den weg/ nein! auff dich ſelbſt gebreit; Das Hoſianna wird von dir gantz rein geſprochen. Wir aber leben hier noch in der marter-wochen/ Da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/192
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/192>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.