Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Aus dem ein trüber rauch mit diesen worten fuhr:
Je weniger ich bin/ ie höher will ich steigen.
Der zierrath ihrer brust/ war von corallen zweigen;
Denn dieses kraut und wir sind einerley natur;
Weil seine rancken bloß von kühler lufft der erden/
Die durch den hochmuths-wind zu harten steinen werden.

Die andre übertraff das gantze Morgenland/
Durch ihren kleider-schmuck an perlen und rubinen:
Die schuh bedeckte gold/ die stirne diamant/
Die haare muste Rom mit puder selbst bedienen;
Der mund stieß einen dampff von amber-kugeln aus/
Zur seiten aber stund ein tisch von helffenbeine/
Und neben dem ein faß mit Syracuser weine/
Die speise selber war ein grosses zucker-hauß/
Ein Indisch vogel-nest und eine Scarus-leber/
Mit dieser überschrifft: Der seelen todten-gräber.

Hier siehstu (fing indem die sünde wieder an)
Drey frauen/ lieber sohn/ die alle welt bethören:
Die erste zeiget ihr der wollust süsse bahn;
Die andre ist der geist der hoffart und der ehren;
Die dritte wohnet meist der reichen jugend bey/
Und läst/ dem nahmen nach/ sich die verschwendung nennen:
Die kinder geben dir hingegen zu erkennen/
Daß iede missethat klein und verächtlich sey/
Biß hölle/ furcht und tod das rechte bild gebähren/
Und ihren mücken-kopff in elephanten kehren.

Diß sagte sie/ und flog/ als wie ein plitz davon/
Die kinder folgten ihr/ die frauen aber blieben/
Und einer ieden ward durch ihren dürren sohn
Ein gantzer zeddel voll zu schaffen vorgeschrieben.
Die erste probe nahm die wollust über sich/
Allein ihr witz bestund wie butter an der sonne:
Denn unsre selige schlieff voller lust und wonne;
Weil GOttes engel nicht von ihrer seiten wich/
Und alles/ was diß weib an träumen nur erdachte/
Wie warme lufft den schnee/ zu schaum und wasser machte.

Der morgen zeigte kaum das lichte rosen-tuch/
So fieng das zauber-aß schon wieder an zu spücken:
Denn bald versuchte sie durch ein verliebtes buch/
Bald durch ein nacktes bild die seele zu berücken;

Bald

Begraͤbniß-Gedichte.

Aus dem ein truͤber rauch mit dieſen worten fuhr:
Je weniger ich bin/ ie hoͤher will ich ſteigen.
Der zierrath ihrer bruſt/ war von corallen zweigen;
Denn dieſes kraut und wir ſind einerley natur;
Weil ſeine rancken bloß von kuͤhler lufft der erden/
Die durch den hochmuths-wind zu harten ſteinen werden.

Die andre uͤbertraff das gantze Morgenland/
Durch ihren kleider-ſchmuck an perlen und rubinen:
Die ſchuh bedeckte gold/ die ſtirne diamant/
Die haare muſte Rom mit puder ſelbſt bedienen;
Der mund ſtieß einen dampff von amber-kugeln aus/
Zur ſeiten aber ſtund ein tiſch von helffenbeine/
Und neben dem ein faß mit Syracuſer weine/
Die ſpeiſe ſelber war ein groſſes zucker-hauß/
Ein Indiſch vogel-neſt und eine Scarus-leber/
Mit dieſer uͤberſchrifft: Der ſeelen todten-graͤber.

Hier ſiehſtu (fing indem die ſuͤnde wieder an)
Drey frauen/ lieber ſohn/ die alle welt bethoͤren:
Die erſte zeiget ihr der wolluſt ſuͤſſe bahn;
Die andre iſt der geiſt der hoffart und der ehren;
Die dritte wohnet meiſt der reichen jugend bey/
Und laͤſt/ dem nahmen nach/ ſich die verſchwendung nennen:
Die kinder geben dir hingegen zu erkennen/
Daß iede miſſethat klein und veraͤchtlich ſey/
Biß hoͤlle/ furcht und tod das rechte bild gebaͤhren/
Und ihren muͤcken-kopff in elephanten kehren.

Diß ſagte ſie/ und flog/ als wie ein plitz davon/
Die kinder folgten ihr/ die frauen aber blieben/
Und einer ieden ward durch ihren duͤrren ſohn
Ein gantzer zeddel voll zu ſchaffen vorgeſchrieben.
Die erſte probe nahm die wolluſt uͤber ſich/
Allein ihr witz beſtund wie butter an der ſonne:
Denn unſre ſelige ſchlieff voller luſt und wonne;
Weil GOttes engel nicht von ihrer ſeiten wich/
Und alles/ was diß weib an traͤumen nur erdachte/
Wie warme lufft den ſchnee/ zu ſchaum und waſſer machte.

Der morgen zeigte kaum das lichte roſen-tuch/
So fieng das zauber-aß ſchon wieder an zu ſpuͤcken:
Denn bald verſuchte ſie durch ein verliebtes buch/
Bald durch ein nacktes bild die ſeele zu beruͤcken;

Bald

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="15">
            <l><pb facs="#f0182" n="138"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi></fw><lb/>
Aus dem ein tru&#x0364;ber rauch mit die&#x017F;en worten fuhr:<lb/>
Je weniger ich bin/ ie ho&#x0364;her will ich &#x017F;teigen.<lb/>
Der zierrath ihrer bru&#x017F;t/ war von corallen zweigen;<lb/>
Denn die&#x017F;es kraut und wir &#x017F;ind einerley natur;<lb/>
Weil &#x017F;eine rancken bloß von ku&#x0364;hler lufft der erden/<lb/>
Die durch den hochmuths-wind zu harten &#x017F;teinen werden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Die andre u&#x0364;bertraff das gantze Morgenland/<lb/>
Durch ihren kleider-&#x017F;chmuck an perlen und rubinen:<lb/>
Die &#x017F;chuh bedeckte gold/ die &#x017F;tirne diamant/<lb/>
Die haare mu&#x017F;te Rom mit puder &#x017F;elb&#x017F;t bedienen;<lb/>
Der mund &#x017F;tieß einen dampff von amber-kugeln aus/<lb/>
Zur &#x017F;eiten aber &#x017F;tund ein ti&#x017F;ch von helffenbeine/<lb/>
Und neben dem ein faß mit Syracu&#x017F;er weine/<lb/>
Die &#x017F;pei&#x017F;e &#x017F;elber war ein gro&#x017F;&#x017F;es zucker-hauß/<lb/>
Ein Indi&#x017F;ch vogel-ne&#x017F;t und eine Scarus-leber/<lb/>
Mit die&#x017F;er u&#x0364;ber&#x017F;chrifft: Der &#x017F;eelen todten-gra&#x0364;ber.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Hier &#x017F;ieh&#x017F;tu (fing indem die &#x017F;u&#x0364;nde wieder an)<lb/>
Drey frauen/ lieber &#x017F;ohn/ die alle welt betho&#x0364;ren:<lb/>
Die er&#x017F;te zeiget ihr der wollu&#x017F;t &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e bahn;<lb/>
Die andre i&#x017F;t der gei&#x017F;t der hoffart und der ehren;<lb/>
Die dritte wohnet mei&#x017F;t der reichen jugend bey/<lb/>
Und la&#x0364;&#x017F;t/ dem nahmen nach/ &#x017F;ich die ver&#x017F;chwendung nennen:<lb/>
Die kinder geben dir hingegen zu erkennen/<lb/>
Daß iede mi&#x017F;&#x017F;ethat klein und vera&#x0364;chtlich &#x017F;ey/<lb/>
Biß ho&#x0364;lle/ furcht und tod das rechte bild geba&#x0364;hren/<lb/>
Und ihren mu&#x0364;cken-kopff in elephanten kehren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Diß &#x017F;agte &#x017F;ie/ und flog/ als wie ein plitz davon/<lb/>
Die kinder folgten ihr/ die frauen aber blieben/<lb/>
Und einer ieden ward durch ihren du&#x0364;rren &#x017F;ohn<lb/>
Ein gantzer zeddel voll zu &#x017F;chaffen vorge&#x017F;chrieben.<lb/>
Die er&#x017F;te probe nahm die wollu&#x017F;t u&#x0364;ber &#x017F;ich/<lb/>
Allein ihr witz be&#x017F;tund wie butter an der &#x017F;onne:<lb/>
Denn un&#x017F;re &#x017F;elige &#x017F;chlieff voller lu&#x017F;t und wonne;<lb/>
Weil GOttes engel nicht von ihrer &#x017F;eiten wich/<lb/>
Und alles/ was diß weib an tra&#x0364;umen nur erdachte/<lb/>
Wie warme lufft den &#x017F;chnee/ zu &#x017F;chaum und wa&#x017F;&#x017F;er machte.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <l>Der morgen zeigte kaum das lichte ro&#x017F;en-tuch/<lb/>
So fieng das zauber-aß &#x017F;chon wieder an zu &#x017F;pu&#x0364;cken:<lb/>
Denn bald ver&#x017F;uchte &#x017F;ie durch ein verliebtes buch/<lb/>
Bald durch ein nacktes bild die &#x017F;eele zu beru&#x0364;cken;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Bald</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[138/0182] Begraͤbniß-Gedichte. Aus dem ein truͤber rauch mit dieſen worten fuhr: Je weniger ich bin/ ie hoͤher will ich ſteigen. Der zierrath ihrer bruſt/ war von corallen zweigen; Denn dieſes kraut und wir ſind einerley natur; Weil ſeine rancken bloß von kuͤhler lufft der erden/ Die durch den hochmuths-wind zu harten ſteinen werden. Die andre uͤbertraff das gantze Morgenland/ Durch ihren kleider-ſchmuck an perlen und rubinen: Die ſchuh bedeckte gold/ die ſtirne diamant/ Die haare muſte Rom mit puder ſelbſt bedienen; Der mund ſtieß einen dampff von amber-kugeln aus/ Zur ſeiten aber ſtund ein tiſch von helffenbeine/ Und neben dem ein faß mit Syracuſer weine/ Die ſpeiſe ſelber war ein groſſes zucker-hauß/ Ein Indiſch vogel-neſt und eine Scarus-leber/ Mit dieſer uͤberſchrifft: Der ſeelen todten-graͤber. Hier ſiehſtu (fing indem die ſuͤnde wieder an) Drey frauen/ lieber ſohn/ die alle welt bethoͤren: Die erſte zeiget ihr der wolluſt ſuͤſſe bahn; Die andre iſt der geiſt der hoffart und der ehren; Die dritte wohnet meiſt der reichen jugend bey/ Und laͤſt/ dem nahmen nach/ ſich die verſchwendung nennen: Die kinder geben dir hingegen zu erkennen/ Daß iede miſſethat klein und veraͤchtlich ſey/ Biß hoͤlle/ furcht und tod das rechte bild gebaͤhren/ Und ihren muͤcken-kopff in elephanten kehren. Diß ſagte ſie/ und flog/ als wie ein plitz davon/ Die kinder folgten ihr/ die frauen aber blieben/ Und einer ieden ward durch ihren duͤrren ſohn Ein gantzer zeddel voll zu ſchaffen vorgeſchrieben. Die erſte probe nahm die wolluſt uͤber ſich/ Allein ihr witz beſtund wie butter an der ſonne: Denn unſre ſelige ſchlieff voller luſt und wonne; Weil GOttes engel nicht von ihrer ſeiten wich/ Und alles/ was diß weib an traͤumen nur erdachte/ Wie warme lufft den ſchnee/ zu ſchaum und waſſer machte. Der morgen zeigte kaum das lichte roſen-tuch/ So fieng das zauber-aß ſchon wieder an zu ſpuͤcken: Denn bald verſuchte ſie durch ein verliebtes buch/ Bald durch ein nacktes bild die ſeele zu beruͤcken; Bald

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/182
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/182>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.