Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Die ihr mit lehren schertzt/ an worten zweiffel tragt/
Kommt und eröffnet hier die augen des verstandes!
Diß todte frauen-bild/ diß muster dieses landes/
Das unser hoff so sehr als ihr gemahl beklagt/
Wird euch und eurer furcht am allerbesten weisen/
Wie man aus dieser welt muß in den himmel reisen.

Ihr erster lebens-tag trat voller freuden ein/
Der frühling mischte selbst die nelcken ihrer wangen;
Die glieder schienen klee/ die lippen thau zu seyn/
Von dem die bienen milch/ die schnecken perlen fangen.
Was Rahel an gestalt/ an sitten Esther war/
Das zeigte hier der glantz von ihrem angesichte/
Das wie der morgen-stern mit seinem frühen lichte
Uns allen sonnenschein/ ihm aber ruhm gebahr.
Kurtz: Mund und hertze wieß/ gleich wie ihr stamm der erden/
Daß keine nessel kan aus einer rose werden.

Inzwischen kam der tod einst bey gewölckter nacht/
Als wie ein marderthier in ihr gemach gekrochen/
Als gleich diß engel-bild in einem traum gebracht/
Und ihrer augenlicht vom schlaffe war gebrochen;
Er sah sie lange zeit mit steiffen augen an/
Ha! sprach er endlich drauff/ was thränen werd ich kriegen/
Wenn dein erblaßter leib wird in dem grabe liegen?
Das seine schönheit schon so vielen auffgethan;
Denn eltern wollen doch mit adlern eh' verderben/
Als ihre kinder sehn in ihrem schoosse sterben.

Doch nein! ich irre mich/ ich irre/ fuhr er fort/
Mein amt ist nicht allein auff erden fleisch zu fressen.
Ein allzu früher sturm führt manchen an den port/
Der sonsten noch vielleicht hier würde Gott vergessen.
Bey heyden hab ich nichts als ihre leibes-krafft/
Bey Christen aber auch die seele zu bestreiten;
Drum muß ein Absolon vor in die hölle gleiten/
Eh' mein erhitzter zorn ihn von der erden rafft.
Auff/ mutter/ rüste dich/ erscheine deinem kinde!
Denn was der tod nicht kan/ vollführet doch die sünde.

Diß hatt er kaum gesagt/ so ließ die schlangen-brut/
Die tochter Lucifers/ die sünde/ sich erblicken;
Ihr angesicht war gifft/ die lippen drachen-blut/
Die armen schneidend stahl/ die füsse bettler-krücken.

Begraͤbniß-Gedichte.

Die ihr mit lehren ſchertzt/ an worten zweiffel tragt/
Kommt und eroͤffnet hier die augen des verſtandes!
Diß todte frauen-bild/ diß muſter dieſes landes/
Das unſer hoff ſo ſehr als ihr gemahl beklagt/
Wird euch und eurer furcht am allerbeſten weiſen/
Wie man aus dieſer welt muß in den himmel reiſen.

Ihr erſter lebens-tag trat voller freuden ein/
Der fruͤhling miſchte ſelbſt die nelcken ihrer wangen;
Die glieder ſchienen klee/ die lippen thau zu ſeyn/
Von dem die bienen milch/ die ſchnecken perlen fangen.
Was Rahel an geſtalt/ an ſitten Eſther war/
Das zeigte hier der glantz von ihrem angeſichte/
Das wie der morgen-ſtern mit ſeinem fruͤhen lichte
Uns allen ſonnenſchein/ ihm aber ruhm gebahr.
Kurtz: Mund und hertze wieß/ gleich wie ihr ſtamm der erden/
Daß keine neſſel kan aus einer roſe werden.

Inzwiſchen kam der tod einſt bey gewoͤlckter nacht/
Als wie ein marderthier in ihr gemach gekrochen/
Als gleich diß engel-bild in einem traum gebracht/
Und ihrer augenlicht vom ſchlaffe war gebrochen;
Er ſah ſie lange zeit mit ſteiffen augen an/
Ha! ſprach er endlich drauff/ was thraͤnen werd ich kriegen/
Wenn dein erblaßter leib wird in dem grabe liegen?
Das ſeine ſchoͤnheit ſchon ſo vielen auffgethan;
Denn eltern wollen doch mit adlern eh’ verderben/
Als ihre kinder ſehn in ihrem ſchooſſe ſterben.

Doch nein! ich irre mich/ ich irre/ fuhr er fort/
Mein amt iſt nicht allein auff erden fleiſch zu freſſen.
Ein allzu fruͤher ſturm fuͤhrt manchen an den port/
Der ſonſten noch vielleicht hier wuͤrde Gott vergeſſen.
Bey heyden hab ich nichts als ihre leibes-krafft/
Bey Chriſten aber auch die ſeele zu beſtreiten;
Drum muß ein Abſolon vor in die hoͤlle gleiten/
Eh’ mein erhitzter zorn ihn von der erden rafft.
Auff/ mutter/ ruͤſte dich/ erſcheine deinem kinde!
Denn was der tod nicht kan/ vollfuͤhret doch die ſuͤnde.

Diß hatt er kaum geſagt/ ſo ließ die ſchlangen-brut/
Die tochter Lucifers/ die ſuͤnde/ ſich erblicken;
Ihr angeſicht war gifft/ die lippen drachen-blut/
Die armen ſchneidend ſtahl/ die fuͤſſe bettler-kruͤcken.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="7">
            <l><pb facs="#f0180" n="136"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi></fw><lb/>
Die ihr mit lehren &#x017F;chertzt/ an worten zweiffel tragt/<lb/>
Kommt und ero&#x0364;ffnet hier die augen des ver&#x017F;tandes!<lb/>
Diß todte frauen-bild/ diß mu&#x017F;ter die&#x017F;es landes/<lb/>
Das un&#x017F;er hoff &#x017F;o &#x017F;ehr als ihr gemahl beklagt/<lb/>
Wird euch und eurer furcht am allerbe&#x017F;ten wei&#x017F;en/<lb/>
Wie man aus die&#x017F;er welt muß in den himmel rei&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Ihr er&#x017F;ter lebens-tag trat voller freuden ein/<lb/>
Der fru&#x0364;hling mi&#x017F;chte &#x017F;elb&#x017F;t die nelcken ihrer wangen;<lb/>
Die glieder &#x017F;chienen klee/ die lippen thau zu &#x017F;eyn/<lb/>
Von dem die bienen milch/ die &#x017F;chnecken perlen fangen.<lb/>
Was Rahel an ge&#x017F;talt/ an &#x017F;itten E&#x017F;ther war/<lb/>
Das zeigte hier der glantz von ihrem ange&#x017F;ichte/<lb/>
Das wie der morgen-&#x017F;tern mit &#x017F;einem fru&#x0364;hen lichte<lb/>
Uns allen &#x017F;onnen&#x017F;chein/ ihm aber ruhm gebahr.<lb/>
Kurtz: Mund und hertze wieß/ gleich wie ihr &#x017F;tamm der erden/<lb/>
Daß keine ne&#x017F;&#x017F;el kan aus einer ro&#x017F;e werden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Inzwi&#x017F;chen kam der tod ein&#x017F;t bey gewo&#x0364;lckter nacht/<lb/>
Als wie ein marderthier in ihr gemach gekrochen/<lb/>
Als gleich diß engel-bild in einem traum gebracht/<lb/>
Und ihrer augenlicht vom &#x017F;chlaffe war gebrochen;<lb/>
Er &#x017F;ah &#x017F;ie lange zeit mit &#x017F;teiffen augen an/<lb/>
Ha! &#x017F;prach er endlich drauff/ was thra&#x0364;nen werd ich kriegen/<lb/>
Wenn dein erblaßter leib wird in dem grabe liegen?<lb/>
Das &#x017F;eine &#x017F;cho&#x0364;nheit &#x017F;chon &#x017F;o vielen auffgethan;<lb/>
Denn eltern wollen doch mit adlern eh&#x2019; verderben/<lb/>
Als ihre kinder &#x017F;ehn in ihrem &#x017F;choo&#x017F;&#x017F;e &#x017F;terben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Doch nein! ich irre mich/ ich irre/ fuhr er fort/<lb/>
Mein amt i&#x017F;t nicht allein auff erden flei&#x017F;ch zu fre&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Ein allzu fru&#x0364;her &#x017F;turm fu&#x0364;hrt manchen an den port/<lb/>
Der &#x017F;on&#x017F;ten noch vielleicht hier wu&#x0364;rde Gott verge&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Bey heyden hab ich nichts als ihre leibes-krafft/<lb/>
Bey Chri&#x017F;ten aber auch die &#x017F;eele zu be&#x017F;treiten;<lb/>
Drum muß ein Ab&#x017F;olon vor in die ho&#x0364;lle gleiten/<lb/>
Eh&#x2019; mein erhitzter zorn ihn von der erden rafft.<lb/>
Auff/ mutter/ ru&#x0364;&#x017F;te dich/ er&#x017F;cheine deinem kinde!<lb/>
Denn was der tod nicht kan/ vollfu&#x0364;hret doch die &#x017F;u&#x0364;nde.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Diß hatt er kaum ge&#x017F;agt/ &#x017F;o ließ die &#x017F;chlangen-brut/<lb/>
Die tochter Lucifers/ die &#x017F;u&#x0364;nde/ &#x017F;ich erblicken;<lb/>
Ihr ange&#x017F;icht war gifft/ die lippen drachen-blut/<lb/>
Die armen &#x017F;chneidend &#x017F;tahl/ die fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e bettler-kru&#x0364;cken.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">An</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[136/0180] Begraͤbniß-Gedichte. Die ihr mit lehren ſchertzt/ an worten zweiffel tragt/ Kommt und eroͤffnet hier die augen des verſtandes! Diß todte frauen-bild/ diß muſter dieſes landes/ Das unſer hoff ſo ſehr als ihr gemahl beklagt/ Wird euch und eurer furcht am allerbeſten weiſen/ Wie man aus dieſer welt muß in den himmel reiſen. Ihr erſter lebens-tag trat voller freuden ein/ Der fruͤhling miſchte ſelbſt die nelcken ihrer wangen; Die glieder ſchienen klee/ die lippen thau zu ſeyn/ Von dem die bienen milch/ die ſchnecken perlen fangen. Was Rahel an geſtalt/ an ſitten Eſther war/ Das zeigte hier der glantz von ihrem angeſichte/ Das wie der morgen-ſtern mit ſeinem fruͤhen lichte Uns allen ſonnenſchein/ ihm aber ruhm gebahr. Kurtz: Mund und hertze wieß/ gleich wie ihr ſtamm der erden/ Daß keine neſſel kan aus einer roſe werden. Inzwiſchen kam der tod einſt bey gewoͤlckter nacht/ Als wie ein marderthier in ihr gemach gekrochen/ Als gleich diß engel-bild in einem traum gebracht/ Und ihrer augenlicht vom ſchlaffe war gebrochen; Er ſah ſie lange zeit mit ſteiffen augen an/ Ha! ſprach er endlich drauff/ was thraͤnen werd ich kriegen/ Wenn dein erblaßter leib wird in dem grabe liegen? Das ſeine ſchoͤnheit ſchon ſo vielen auffgethan; Denn eltern wollen doch mit adlern eh’ verderben/ Als ihre kinder ſehn in ihrem ſchooſſe ſterben. Doch nein! ich irre mich/ ich irre/ fuhr er fort/ Mein amt iſt nicht allein auff erden fleiſch zu freſſen. Ein allzu fruͤher ſturm fuͤhrt manchen an den port/ Der ſonſten noch vielleicht hier wuͤrde Gott vergeſſen. Bey heyden hab ich nichts als ihre leibes-krafft/ Bey Chriſten aber auch die ſeele zu beſtreiten; Drum muß ein Abſolon vor in die hoͤlle gleiten/ Eh’ mein erhitzter zorn ihn von der erden rafft. Auff/ mutter/ ruͤſte dich/ erſcheine deinem kinde! Denn was der tod nicht kan/ vollfuͤhret doch die ſuͤnde. Diß hatt er kaum geſagt/ ſo ließ die ſchlangen-brut/ Die tochter Lucifers/ die ſuͤnde/ ſich erblicken; Ihr angeſicht war gifft/ die lippen drachen-blut/ Die armen ſchneidend ſtahl/ die fuͤſſe bettler-kruͤcken. An

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/180
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/180>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.