Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sinn-Gedichte.
Auff den König in Franckreich/ als er
Straßburg wegnahm.
B. N.
IHr deutschen saget doch zu euren nachbarn nicht/
Daß Franckreichs Ludewig den frieden mit euch bricht/
Indem er Straßburg nimmt. Er spricht: Es ist erlogen/
Ich hab euch nicht bekriegt/ ich hab euch nur betrogen.
Auff das verbündniß des Königs in
Franckreich mit dem Türcken.
B. N.
DIe welt verwundert sich/ warum der Saracen
An Franckreich bündniß sucht/ und Franckreich es beliebet:
Noch mehr/ das Ludewig ihm selber lehren giebet/
Wie er den Christen recht soll in die flancken gehn.
Verwundert euch nur nicht/ und lebet ohne sorgen:
Ihr wißt/ daß Ludewig will eine sonne seyn/
Die Türcken find der mond; drüm trifft es billig ein:
Ein monde muß sein licht ja von der sonne borgen.
Auff das bildniß des Königs in Franck-
reich/ und die dabey brennende lampen.
B. N.
ES sah einst ein soldat des königs bildniß an/
Auff dem die schmeichler ihn so hoch heraus gestrichen.
Er merckt' und schalt zugleich den thorheits-vollen wahn/
Daß Ludwig durch und durch der sonne war verglichen.
Und
F 5
Sinn-Gedichte.
Auff den Koͤnig in Franckreich/ als er
Straßburg wegnahm.
B. N.
IHr deutſchen ſaget doch zu euren nachbarn nicht/
Daß Franckreichs Ludewig den frieden mit euch bricht/
Indem er Straßburg nimmt. Er ſpricht: Es iſt erlogen/
Ich hab euch nicht bekriegt/ ich hab euch nur betrogen.
Auff das verbuͤndniß des Koͤnigs in
Franckreich mit dem Tuͤrcken.
B. N.
DIe welt verwundert ſich/ warum der Saracen
An Franckreich buͤndniß ſucht/ und Franckreich es beliebet:
Noch mehr/ das Ludewig ihm ſelber lehren giebet/
Wie er den Chriſten recht ſoll in die flancken gehn.
Verwundert euch nur nicht/ und lebet ohne ſorgen:
Ihr wißt/ daß Ludewig will eine ſonne ſeyn/
Die Tuͤrcken find der mond; druͤm trifft es billig ein:
Ein monde muß ſein licht ja von der ſonne borgen.
Auff das bildniß des Koͤnigs in Franck-
reich/ und die dabey brennende lampen.
B. N.
ES ſah einſt ein ſoldat des koͤnigs bildniß an/
Auff dem die ſchmeichler ihn ſo hoch heraus geſtrichen.
Er merckt’ und ſchalt zugleich den thorheits-vollen wahn/
Daß Ludwig durch und durch der ſonne war verglichen.
Und
F 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0133" n="89"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auff den Ko&#x0364;nig in Franckreich/ als er</hi><lb/>
Straßburg wegnahm.</head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">B. N.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">I</hi>Hr deut&#x017F;chen &#x017F;aget doch zu euren nachbarn nicht/</l><lb/>
            <l>Daß Franckreichs Ludewig den frieden mit euch bricht/</l><lb/>
            <l>Indem er Straßburg nimmt. Er &#x017F;pricht: Es i&#x017F;t erlogen/</l><lb/>
            <l>Ich hab euch nicht bekriegt/ ich hab euch nur betrogen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auff das verbu&#x0364;ndniß des Ko&#x0364;nigs in</hi><lb/>
Franckreich mit dem Tu&#x0364;rcken.</head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">B. N.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Ie welt verwundert &#x017F;ich/ warum der Saracen</l><lb/>
            <l>An Franckreich bu&#x0364;ndniß &#x017F;ucht/ und Franckreich es beliebet:</l><lb/>
            <l>Noch mehr/ das Ludewig ihm &#x017F;elber lehren giebet/</l><lb/>
            <l>Wie er den Chri&#x017F;ten recht &#x017F;oll in die flancken gehn.</l><lb/>
            <l>Verwundert euch nur nicht/ und lebet ohne &#x017F;orgen:</l><lb/>
            <l>Ihr wißt/ daß Ludewig will eine &#x017F;onne &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Die Tu&#x0364;rcken find der mond; dru&#x0364;m trifft es billig ein:</l><lb/>
            <l>Ein monde muß &#x017F;ein licht ja von der &#x017F;onne borgen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auff das bildniß des Ko&#x0364;nigs in Franck-</hi><lb/>
reich/ und die dabey brennende lampen.</head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">B. N.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>S &#x017F;ah ein&#x017F;t ein &#x017F;oldat des ko&#x0364;nigs bildniß an/</l><lb/>
            <l>Auff dem die &#x017F;chmeichler ihn &#x017F;o hoch heraus ge&#x017F;trichen.</l><lb/>
            <l>Er merckt&#x2019; und &#x017F;chalt zugleich den thorheits-vollen wahn/</l><lb/>
            <l>Daß Ludwig durch und durch der &#x017F;onne war verglichen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">F 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[89/0133] Sinn-Gedichte. Auff den Koͤnig in Franckreich/ als er Straßburg wegnahm. B. N. IHr deutſchen ſaget doch zu euren nachbarn nicht/ Daß Franckreichs Ludewig den frieden mit euch bricht/ Indem er Straßburg nimmt. Er ſpricht: Es iſt erlogen/ Ich hab euch nicht bekriegt/ ich hab euch nur betrogen. Auff das verbuͤndniß des Koͤnigs in Franckreich mit dem Tuͤrcken. B. N. DIe welt verwundert ſich/ warum der Saracen An Franckreich buͤndniß ſucht/ und Franckreich es beliebet: Noch mehr/ das Ludewig ihm ſelber lehren giebet/ Wie er den Chriſten recht ſoll in die flancken gehn. Verwundert euch nur nicht/ und lebet ohne ſorgen: Ihr wißt/ daß Ludewig will eine ſonne ſeyn/ Die Tuͤrcken find der mond; druͤm trifft es billig ein: Ein monde muß ſein licht ja von der ſonne borgen. Auff das bildniß des Koͤnigs in Franck- reich/ und die dabey brennende lampen. B. N. ES ſah einſt ein ſoldat des koͤnigs bildniß an/ Auff dem die ſchmeichler ihn ſo hoch heraus geſtrichen. Er merckt’ und ſchalt zugleich den thorheits-vollen wahn/ Daß Ludwig durch und durch der ſonne war verglichen. Und F 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/133
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/133>, abgerufen am 27.04.2024.