Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Verliebte Gedichte.
Psyche.
Ihr götter steht mir bey/ ach helfft ihr güldne sternen!
Wo nicht/ so ists geschehn mit meiner jungferschafft.
Thyrsis.
Nach deiner jungferschafft wird Jupiter nichts fragen.
Aus jungfern hat er selbst offt manche frau gemacht.
Psyche.
Wenn Jupiter nicht hört/ will ichs den andern klagen:
Diana rette das/ was ich dir zugedacht.
Thyrsis.
Ach lerne dich/ mein kind/ nur in die weise schicken/
Dein ruffen ist zu spät/ die göttin hört dich nicht.
Psyche.
Dieweil es mir denn nicht will wider dich gelücken/
Wohlan! so sey mein sinn zu deiner lust gericht.
Thyrsis.
Ich gebe dir dafür mein haus und hoff zu lohne/
Hilff nur/ daß unsre lust anitzt vollkommen sey.
Psyche.
Mich deucht es ist genung zu einem jungen sohne.
Hör auff! du legest mir zu grosse schmertzen bey.
Thyrsis.
Die schmertzen tödten nicht/ sie sind zu überwinden/
So offt man weiber macht/ so thuts den jungfern weh.
Psyche.
Laß ab/ mein liebster schatz/ dich gar zu tieff zu gründen/
Auff daß mein leben nicht mit deiner lust vergeh.
Thyrsis.
Verzieh/ es wird sich itzt der süsse thau ergiessen/
Ich mercke/ wie die lust zu meinen adern dringt.
Psyche.
Und ich fühl honigseim in meinem busen fliessen/
Die wollust macht mich satt     - -     - -     - -
Thyr-
Verliebte Gedichte.
Pſyche.
Ihr goͤtter ſteht mir bey/ ach helfft ihr guͤldne ſternen!
Wo nicht/ ſo iſts geſchehn mit meiner jungferſchafft.
Thyrſis.
Nach deiner jungferſchafft wird Jupiter nichts fragen.
Aus jungfern hat er ſelbſt offt manche frau gemacht.
Pſyche.
Wenn Jupiter nicht hoͤrt/ will ichs den andern klagen:
Diana rette das/ was ich dir zugedacht.
Thyrſis.
Ach lerne dich/ mein kind/ nur in die weiſe ſchicken/
Dein ruffen iſt zu ſpaͤt/ die goͤttin hoͤrt dich nicht.
Pſyche.
Dieweil es mir denn nicht will wider dich geluͤcken/
Wohlan! ſo ſey mein ſinn zu deiner luſt gericht.
Thyrſis.
Ich gebe dir dafuͤr mein haus und hoff zu lohne/
Hilff nur/ daß unſre luſt anitzt vollkommen ſey.
Pſyche.
Mich deucht es iſt genung zu einem jungen ſohne.
Hoͤr auff! du legeſt mir zu groſſe ſchmertzen bey.
Thyrſis.
Die ſchmertzen toͤdten nicht/ ſie ſind zu uͤberwinden/
So offt man weiber macht/ ſo thuts den jungfern weh.
Pſyche.
Laß ab/ mein liebſter ſchatz/ dich gar zu tieff zu gruͤnden/
Auff daß mein leben nicht mit deiner luſt vergeh.
Thyrſis.
Verzieh/ es wird ſich itzt der ſuͤſſe thau ergieſſen/
Ich mercke/ wie die luſt zu meinen adern dringt.
Pſyche.
Und ich fuͤhl honigſeim in meinem buſen flieſſen/
Die wolluſt macht mich ſatt     ⸗ ⸗     ⸗ ⸗     ⸗ ⸗
Thyr-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <sp who="#Thyr">
                <pb facs="#f0123" n="79"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="38">
                  <l>Ihr go&#x0364;tter &#x017F;teht mir bey/ ach helfft ihr gu&#x0364;ldne &#x017F;ternen!</l><lb/>
                  <l>Wo nicht/ &#x017F;o i&#x017F;ts ge&#x017F;chehn mit meiner jungfer&#x017F;chafft.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="39">
                  <l>Nach deiner jungfer&#x017F;chafft wird Jupiter nichts fragen.</l><lb/>
                  <l>Aus jungfern hat er &#x017F;elb&#x017F;t offt manche frau gemacht.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="40">
                  <l>Wenn Jupiter nicht ho&#x0364;rt/ will ichs den andern klagen:</l><lb/>
                  <l>Diana rette das/ was ich dir zugedacht.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="41">
                  <l>Ach lerne dich/ mein kind/ nur in die wei&#x017F;e &#x017F;chicken/</l><lb/>
                  <l>Dein ruffen i&#x017F;t zu &#x017F;pa&#x0364;t/ die go&#x0364;ttin ho&#x0364;rt dich nicht.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="42">
                  <l>Dieweil es mir denn nicht will wider dich gelu&#x0364;cken/</l><lb/>
                  <l>Wohlan! &#x017F;o &#x017F;ey mein &#x017F;inn zu deiner lu&#x017F;t gericht.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="43">
                  <l>Ich gebe dir dafu&#x0364;r mein haus und hoff zu lohne/</l><lb/>
                  <l>Hilff nur/ daß un&#x017F;re lu&#x017F;t anitzt vollkommen &#x017F;ey.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="44">
                  <l>Mich deucht es i&#x017F;t genung zu einem jungen &#x017F;ohne.</l><lb/>
                  <l>Ho&#x0364;r auff! du lege&#x017F;t mir zu gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chmertzen bey.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="45">
                  <l>Die &#x017F;chmertzen to&#x0364;dten nicht/ &#x017F;ie &#x017F;ind zu u&#x0364;berwinden/</l><lb/>
                  <l>So offt man weiber macht/ &#x017F;o thuts den jungfern weh.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="46">
                  <l>Laß ab/ mein lieb&#x017F;ter &#x017F;chatz/ dich gar zu tieff zu gru&#x0364;nden/</l><lb/>
                  <l>Auff daß mein leben nicht mit deiner lu&#x017F;t vergeh.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="47">
                  <l>Verzieh/ es wird &#x017F;ich itzt der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e thau ergie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                  <l>Ich mercke/ wie die lu&#x017F;t zu meinen adern dringt.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="48">
                  <l>Und ich fu&#x0364;hl honig&#x017F;eim in meinem bu&#x017F;en flie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                  <l>Die wollu&#x017F;t macht mich &#x017F;att <space dim="horizontal"/> &#x2E17; &#x2E17; <space dim="horizontal"/> &#x2E17; &#x2E17; <space dim="horizontal"/> &#x2E17; &#x2E17;</l>
                </lg><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Thyr-</fw><lb/>
              </sp>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0123] Verliebte Gedichte. Pſyche. Ihr goͤtter ſteht mir bey/ ach helfft ihr guͤldne ſternen! Wo nicht/ ſo iſts geſchehn mit meiner jungferſchafft. Thyrſis. Nach deiner jungferſchafft wird Jupiter nichts fragen. Aus jungfern hat er ſelbſt offt manche frau gemacht. Pſyche. Wenn Jupiter nicht hoͤrt/ will ichs den andern klagen: Diana rette das/ was ich dir zugedacht. Thyrſis. Ach lerne dich/ mein kind/ nur in die weiſe ſchicken/ Dein ruffen iſt zu ſpaͤt/ die goͤttin hoͤrt dich nicht. Pſyche. Dieweil es mir denn nicht will wider dich geluͤcken/ Wohlan! ſo ſey mein ſinn zu deiner luſt gericht. Thyrſis. Ich gebe dir dafuͤr mein haus und hoff zu lohne/ Hilff nur/ daß unſre luſt anitzt vollkommen ſey. Pſyche. Mich deucht es iſt genung zu einem jungen ſohne. Hoͤr auff! du legeſt mir zu groſſe ſchmertzen bey. Thyrſis. Die ſchmertzen toͤdten nicht/ ſie ſind zu uͤberwinden/ So offt man weiber macht/ ſo thuts den jungfern weh. Pſyche. Laß ab/ mein liebſter ſchatz/ dich gar zu tieff zu gruͤnden/ Auff daß mein leben nicht mit deiner luſt vergeh. Thyrſis. Verzieh/ es wird ſich itzt der ſuͤſſe thau ergieſſen/ Ich mercke/ wie die luſt zu meinen adern dringt. Pſyche. Und ich fuͤhl honigſeim in meinem buſen flieſſen/ Die wolluſt macht mich ſatt ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ Thyr-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/123
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/123>, abgerufen am 27.04.2024.