Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.Vermischte Gedichte. Gesetzt/ daß dein geschlecht von alten helden stammet/ Der ruhm ist eitelkeit/ und ein geborgtes gut: Im fall die tugend dich als mißgeburt verdammet/ Und keine helden-that beweist das edle blut. Viel höher steigt dein werth/ wenn du Achilles bist/ Ob schon/ der dich gezeugt/ Thersites selber ist. Der alten Adel wuchs auff keinen fremden zweigen/ Ihr auge merckte nicht entlehnten zierrath an/ Kont' iemand sich nicht selbst durch tapffre thaten zeigen/ Durch tugend/ durch verstand/ der war kein edelmann. Nun aber hat das blat sich/ leider! umgewand: Indem ein esel offt vor edel wird erkannt. Der/ den der pfeffer reich/ der reichthum stoltz gemachet/ Kaufft in den Adel sich vor tausend thaler ein/ Und giebt den handel an: Indem der weise lachet/ Daß solch ein pfeffer-sack will strenger juncker seyn. So kommt der offne helm auff kind und kindes kind/ Die ihrem vater gleich an witz und tugend sind. Aus solchem holtze nun wird ein Mercur geschnitten/ Den der gemeine mann fast wie den fürsten ehrt: Kommt aber an den hof ein ander freund geschritten/ Der in das blasse reich der wissenschafft gehört/ Und hält um einen dienst gantz tieff gebücket an/ So fragt man ihn: Monsieur/ ist er ein edelmann? O spott! Heist diß allein aus edlen stamm entsprossen/ Wenn man den mutter-heerd/ sonst aber nichts geschaut/ Und vor das vaterland mehr wein als blut vergossen? So steht der Adel wohl auff schlechten grund gebaut. Doch hat ein fürst nur nicht von leim ein hertz gemacht/ So wird er nimmermehr auff diesen wahn gebracht. Er kennt/ was tugend sey/ und ein gelehrtes wissen: Wer diesen Adel hat/ den zeucht er jenem vor/ Die mit der ahnen glantz sich nur behelffen müssen/ Und öffnet ihm zur burg der ehren thür und thor. Apollo schreibt sein lob ans hohe sternen-haus/ Und Fama streut es hier mit tausend zungen aus. Die T 2
Vermiſchte Gedichte. Geſetzt/ daß dein geſchlecht von alten helden ſtammet/ Der ruhm iſt eitelkeit/ und ein geborgtes gut: Im fall die tugend dich als mißgeburt verdammet/ Und keine helden-that beweiſt das edle blut. Viel hoͤher ſteigt dein werth/ wenn du Achilles biſt/ Ob ſchon/ der dich gezeugt/ Therſites ſelber iſt. Der alten Adel wuchs auff keinen fremden zweigen/ Ihr auge merckte nicht entlehnten zierrath an/ Kont’ iemand ſich nicht ſelbſt durch tapffre thaten zeigen/ Durch tugend/ durch verſtand/ der war kein edelmann. Nun aber hat das blat ſich/ leider! umgewand: Indem ein eſel offt vor edel wird erkannt. Der/ den der pfeffer reich/ der reichthum ſtoltz gemachet/ Kaufft in den Adel ſich vor tauſend thaler ein/ Und giebt den handel an: Indem der weiſe lachet/ Daß ſolch ein pfeffer-ſack will ſtrenger juncker ſeyn. So kommt der offne helm auff kind und kindes kind/ Die ihrem vater gleich an witz und tugend ſind. Aus ſolchem holtze nun wird ein Mercur geſchnitten/ Den der gemeine mann faſt wie den fuͤrſten ehrt: Kommt aber an den hof ein ander freund geſchritten/ Der in das blaſſe reich der wiſſenſchafft gehoͤrt/ Und haͤlt um einen dienſt gantz tieff gebuͤcket an/ So fragt man ihn: Monſieur/ iſt er ein edelmann? O ſpott! Heiſt diß allein aus edlen ſtamm entſproſſen/ Wenn man den mutter-heerd/ ſonſt aber nichts geſchaut/ Und vor das vaterland mehr wein als blut vergoſſen? So ſteht der Adel wohl auff ſchlechten grund gebaut. Doch hat ein fuͤrſt nur nicht von leim ein hertz gemacht/ So wird er nimmermehr auff dieſen wahn gebracht. Er kennt/ was tugend ſey/ und ein gelehrtes wiſſen: Wer dieſen Adel hat/ den zeucht er jenem vor/ Die mit der ahnen glantz ſich nur behelffen muͤſſen/ Und oͤffnet ihm zur burg der ehren thuͤr und thor. Apollo ſchreibt ſein lob ans hohe ſternen-haus/ Und Fama ſtreut es hier mit tauſend zungen aus. Die T 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0335" n="291"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermiſchte Gedichte.</hi> </fw><lb/> <lg n="4"> <l>Geſetzt/ daß dein geſchlecht von alten helden ſtammet/</l><lb/> <l>Der ruhm iſt eitelkeit/ und ein geborgtes gut:</l><lb/> <l>Im fall die tugend dich als mißgeburt verdammet/</l><lb/> <l>Und keine helden-that beweiſt das edle blut.</l><lb/> <l>Viel hoͤher ſteigt dein werth/ wenn du Achilles biſt/</l><lb/> <l>Ob ſchon/ der dich gezeugt/ Therſites ſelber iſt.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l>Der alten Adel wuchs auff keinen fremden zweigen/</l><lb/> <l>Ihr auge merckte nicht entlehnten zierrath an/</l><lb/> <l>Kont’ iemand ſich nicht ſelbſt durch tapffre thaten zeigen/</l><lb/> <l>Durch tugend/ durch verſtand/ der war kein edelmann.</l><lb/> <l>Nun aber hat das blat ſich/ leider! umgewand:</l><lb/> <l>Indem ein eſel offt vor edel wird erkannt.</l> </lg><lb/> <lg n="6"> <l>Der/ den der pfeffer reich/ der reichthum ſtoltz gemachet/</l><lb/> <l>Kaufft in den Adel ſich vor tauſend thaler ein/</l><lb/> <l>Und giebt den handel an: Indem der weiſe lachet/</l><lb/> <l>Daß ſolch ein pfeffer-ſack will ſtrenger juncker ſeyn.</l><lb/> <l>So kommt der offne helm auff kind und kindes kind/</l><lb/> <l>Die ihrem vater gleich an witz und tugend ſind.</l> </lg><lb/> <lg n="7"> <l>Aus ſolchem holtze nun wird ein Mercur geſchnitten/</l><lb/> <l>Den der gemeine mann faſt wie den fuͤrſten ehrt:</l><lb/> <l>Kommt aber an den hof ein ander freund geſchritten/</l><lb/> <l>Der in das blaſſe reich der wiſſenſchafft gehoͤrt/</l><lb/> <l>Und haͤlt um einen dienſt gantz tieff gebuͤcket an/</l><lb/> <l>So fragt man ihn: Monſieur/ iſt er ein edelmann?</l> </lg><lb/> <lg n="8"> <l>O ſpott! Heiſt diß allein aus edlen ſtamm entſproſſen/</l><lb/> <l>Wenn man den mutter-heerd/ ſonſt aber nichts geſchaut/</l><lb/> <l>Und vor das vaterland mehr wein als blut vergoſſen?</l><lb/> <l>So ſteht der Adel wohl auff ſchlechten grund gebaut.</l><lb/> <l>Doch hat ein fuͤrſt nur nicht von leim ein hertz gemacht/</l><lb/> <l>So wird er nimmermehr auff dieſen wahn gebracht.</l> </lg><lb/> <lg n="9"> <l>Er kennt/ was tugend ſey/ und ein gelehrtes wiſſen:</l><lb/> <l>Wer dieſen Adel hat/ den zeucht er jenem vor/</l><lb/> <l>Die mit der ahnen glantz ſich nur behelffen muͤſſen/</l><lb/> <l>Und oͤffnet ihm zur burg der ehren thuͤr und thor.</l><lb/> <l>Apollo ſchreibt ſein lob ans hohe ſternen-haus/</l><lb/> <l>Und Fama ſtreut es hier mit tauſend zungen aus.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="sig">T 2</fw> <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [291/0335]
Vermiſchte Gedichte.
Geſetzt/ daß dein geſchlecht von alten helden ſtammet/
Der ruhm iſt eitelkeit/ und ein geborgtes gut:
Im fall die tugend dich als mißgeburt verdammet/
Und keine helden-that beweiſt das edle blut.
Viel hoͤher ſteigt dein werth/ wenn du Achilles biſt/
Ob ſchon/ der dich gezeugt/ Therſites ſelber iſt.
Der alten Adel wuchs auff keinen fremden zweigen/
Ihr auge merckte nicht entlehnten zierrath an/
Kont’ iemand ſich nicht ſelbſt durch tapffre thaten zeigen/
Durch tugend/ durch verſtand/ der war kein edelmann.
Nun aber hat das blat ſich/ leider! umgewand:
Indem ein eſel offt vor edel wird erkannt.
Der/ den der pfeffer reich/ der reichthum ſtoltz gemachet/
Kaufft in den Adel ſich vor tauſend thaler ein/
Und giebt den handel an: Indem der weiſe lachet/
Daß ſolch ein pfeffer-ſack will ſtrenger juncker ſeyn.
So kommt der offne helm auff kind und kindes kind/
Die ihrem vater gleich an witz und tugend ſind.
Aus ſolchem holtze nun wird ein Mercur geſchnitten/
Den der gemeine mann faſt wie den fuͤrſten ehrt:
Kommt aber an den hof ein ander freund geſchritten/
Der in das blaſſe reich der wiſſenſchafft gehoͤrt/
Und haͤlt um einen dienſt gantz tieff gebuͤcket an/
So fragt man ihn: Monſieur/ iſt er ein edelmann?
O ſpott! Heiſt diß allein aus edlen ſtamm entſproſſen/
Wenn man den mutter-heerd/ ſonſt aber nichts geſchaut/
Und vor das vaterland mehr wein als blut vergoſſen?
So ſteht der Adel wohl auff ſchlechten grund gebaut.
Doch hat ein fuͤrſt nur nicht von leim ein hertz gemacht/
So wird er nimmermehr auff dieſen wahn gebracht.
Er kennt/ was tugend ſey/ und ein gelehrtes wiſſen:
Wer dieſen Adel hat/ den zeucht er jenem vor/
Die mit der ahnen glantz ſich nur behelffen muͤſſen/
Und oͤffnet ihm zur burg der ehren thuͤr und thor.
Apollo ſchreibt ſein lob ans hohe ſternen-haus/
Und Fama ſtreut es hier mit tauſend zungen aus.
Die
T 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/335 |
Zitationshilfe: | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/335>, abgerufen am 29.08.2024. |