Du liebst mich ja! -- nicht wahr, du mußt mich ja lieben, du bist ja ich selbst -- scheue dich nicht vor meinem steinernen Herzen, drücke mich nur fest an deine Brust, deine Lebenspulse erweichen es ja! -- Max -- Max mein Sohn -- mein Freund, mein Wohlthäter!" -- So ging es fort, daß allen vor diesen Ausbrüchen des überreizten Gefühls bange wurde. Rixendorf, dem besonnenen Freunde, ge¬ lang es endlich, den Hofrath zu beschwichtigen, der, ruhiger geworden, nun erst ganz einsah, was er an dem herrlichen Jünglinge gewonnen, und mit tiefer Rührung gewahrte, wie auch die Geheime-Räthin Foerd in der Verbindung ihrer Julie mit Reutlingers Neffen das neue Aufkeimen einer alten verlornen Zeit erblickte. Großes Wohlgefallen äußerte der Geheime-Rath, der viel Tabak schnupfte und sich in wohlgestelltem nationell ausgesprochenem Französisch darüber ausließ. Zu¬ förderst sollten nun Juliens Schwestern von dem Ereigniß benachrichtigt werden, die waren aber nir¬ gends aufzufinden. Nannettens halber hatte man schon in allen großen japanischen Vasen, die in dem Vestibule herumstanden, nachgesehen, ob sie, zu sehr sich über den Rand beugend, vielleicht hineingefallen, aber vergebens, endlich fand man die Kleine unter
Du liebſt mich ja! — nicht wahr, du mußt mich ja lieben, du biſt ja ich ſelbſt — ſcheue dich nicht vor meinem ſteinernen Herzen, druͤcke mich nur feſt an deine Bruſt, deine Lebenspulſe erweichen es ja! — Max — Max mein Sohn — mein Freund, mein Wohlthaͤter!“ — So ging es fort, daß allen vor dieſen Ausbruͤchen des uͤberreizten Gefuͤhls bange wurde. Rixendorf, dem beſonnenen Freunde, ge¬ lang es endlich, den Hofrath zu beſchwichtigen, der, ruhiger geworden, nun erſt ganz einſah, was er an dem herrlichen Juͤnglinge gewonnen, und mit tiefer Ruͤhrung gewahrte, wie auch die Geheime-Raͤthin Foerd in der Verbindung ihrer Julie mit Reutlingers Neffen das neue Aufkeimen einer alten verlornen Zeit erblickte. Großes Wohlgefallen aͤußerte der Geheime-Rath, der viel Tabak ſchnupfte und ſich in wohlgeſtelltem nationell ausgeſprochenem Franzoͤſiſch daruͤber ausließ. Zu¬ foͤrderſt ſollten nun Juliens Schweſtern von dem Ereigniß benachrichtigt werden, die waren aber nir¬ gends aufzufinden. Nannettens halber hatte man ſchon in allen großen japaniſchen Vaſen, die in dem Veſtibule herumſtanden, nachgeſehen, ob ſie, zu ſehr ſich uͤber den Rand beugend, vielleicht hineingefallen, aber vergebens, endlich fand man die Kleine unter
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0378"n="370"/>
Du liebſt mich ja! — nicht wahr, du mußt mich<lb/>
ja lieben, du biſt ja ich ſelbſt —ſcheue dich nicht<lb/>
vor meinem ſteinernen Herzen, druͤcke mich nur feſt<lb/>
an deine Bruſt, deine Lebenspulſe erweichen es ja! —<lb/>
Max — Max mein Sohn — mein Freund, mein<lb/>
Wohlthaͤter!“— So ging es fort, daß allen vor<lb/>
dieſen Ausbruͤchen des uͤberreizten Gefuͤhls bange<lb/>
wurde. Rixendorf, dem beſonnenen Freunde, ge¬<lb/>
lang es endlich, den Hofrath zu beſchwichtigen,<lb/>
der, ruhiger geworden, nun erſt ganz einſah, was<lb/>
er an dem herrlichen Juͤnglinge gewonnen, und<lb/>
mit tiefer Ruͤhrung gewahrte, wie auch die<lb/>
Geheime-Raͤthin Foerd in der Verbindung ihrer<lb/>
Julie mit Reutlingers Neffen das neue Aufkeimen<lb/>
einer alten verlornen Zeit erblickte. Großes<lb/>
Wohlgefallen aͤußerte der Geheime-Rath, der viel<lb/>
Tabak ſchnupfte und ſich in wohlgeſtelltem nationell<lb/>
ausgeſprochenem Franzoͤſiſch daruͤber ausließ. Zu¬<lb/>
foͤrderſt ſollten nun Juliens Schweſtern von dem<lb/>
Ereigniß benachrichtigt werden, die waren aber nir¬<lb/>
gends aufzufinden. Nannettens halber hatte man<lb/>ſchon in allen großen japaniſchen Vaſen, die in dem<lb/>
Veſtibule herumſtanden, nachgeſehen, ob ſie, zu ſehr<lb/>ſich uͤber den Rand beugend, vielleicht hineingefallen,<lb/>
aber vergebens, endlich fand man die Kleine unter<lb/></p></div></body></text></TEI>
[370/0378]
Du liebſt mich ja! — nicht wahr, du mußt mich
ja lieben, du biſt ja ich ſelbſt — ſcheue dich nicht
vor meinem ſteinernen Herzen, druͤcke mich nur feſt
an deine Bruſt, deine Lebenspulſe erweichen es ja! —
Max — Max mein Sohn — mein Freund, mein
Wohlthaͤter!“ — So ging es fort, daß allen vor
dieſen Ausbruͤchen des uͤberreizten Gefuͤhls bange
wurde. Rixendorf, dem beſonnenen Freunde, ge¬
lang es endlich, den Hofrath zu beſchwichtigen,
der, ruhiger geworden, nun erſt ganz einſah, was
er an dem herrlichen Juͤnglinge gewonnen, und
mit tiefer Ruͤhrung gewahrte, wie auch die
Geheime-Raͤthin Foerd in der Verbindung ihrer
Julie mit Reutlingers Neffen das neue Aufkeimen
einer alten verlornen Zeit erblickte. Großes
Wohlgefallen aͤußerte der Geheime-Rath, der viel
Tabak ſchnupfte und ſich in wohlgeſtelltem nationell
ausgeſprochenem Franzoͤſiſch daruͤber ausließ. Zu¬
foͤrderſt ſollten nun Juliens Schweſtern von dem
Ereigniß benachrichtigt werden, die waren aber nir¬
gends aufzufinden. Nannettens halber hatte man
ſchon in allen großen japaniſchen Vaſen, die in dem
Veſtibule herumſtanden, nachgeſehen, ob ſie, zu ſehr
ſich uͤber den Rand beugend, vielleicht hineingefallen,
aber vergebens, endlich fand man die Kleine unter
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 370. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/378>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
