Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verwalters brennt's lichterloh! -- Auf dies
Geschrei waren gleich mehrere Diener bei der
Hand, aber alles Mühen die Thür des Zim¬
mers einzubrechen, blieb umsonst. Nun eilten
sie heraus auf den Hof, aber der entschlossene
Wächter hatte schon das Fenster des niedrigen, im
Erdgeschosse befindlichen Zimmers eingeschlagen und
die brennenden Gardinen herabgerissen, worauf
ein paar hineingegossene Eimer Wasser den Brand
augenblicklich löschten. Den Hausverwalter fand
man mitten im Zimmer auf der Erde liegend
in tiefer Ohnmacht. Er hielt noch fest den
Armleuchter in der Hand, dessen brennende Ker¬
zen die Gardinen erfaßt, und so das Feuer
veranlaßt hatten. Brennende herabfallende Lap¬
pen hatten dem Alten die Augenbraunen und ein
gut Theil Kopfhaare weggesengt. Bemerkte der
Wächter nicht das Feuer, so hätte der Alte hülf¬
los verbrennen müssen. Zu nicht geringer Ver¬
wunderung fanden die Diener, daß die Thür des
Zimmers von innen durch zwei ganz neu ange¬

Verwalters brennt's lichterloh! — Auf dies
Geſchrei waren gleich mehrere Diener bei der
Hand, aber alles Muͤhen die Thuͤr des Zim¬
mers einzubrechen, blieb umſonſt. Nun eilten
ſie heraus auf den Hof, aber der entſchloſſene
Waͤchter hatte ſchon das Fenſter des niedrigen, im
Erdgeſchoſſe befindlichen Zimmers eingeſchlagen und
die brennenden Gardinen herabgeriſſen, worauf
ein paar hineingegoſſene Eimer Waſſer den Brand
augenblicklich loͤſchten. Den Hausverwalter fand
man mitten im Zimmer auf der Erde liegend
in tiefer Ohnmacht. Er hielt noch feſt den
Armleuchter in der Hand, deſſen brennende Ker¬
zen die Gardinen erfaßt, und ſo das Feuer
veranlaßt hatten. Brennende herabfallende Lap¬
pen hatten dem Alten die Augenbraunen und ein
gut Theil Kopfhaare weggeſengt. Bemerkte der
Waͤchter nicht das Feuer, ſo haͤtte der Alte huͤlf¬
los verbrennen muͤſſen. Zu nicht geringer Ver¬
wunderung fanden die Diener, daß die Thuͤr des
Zimmers von innen durch zwei ganz neu ange¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0238" n="230"/>
Verwalters brennt's lichterloh! &#x2014; Auf dies<lb/>
Ge&#x017F;chrei waren gleich mehrere Diener bei der<lb/>
Hand, aber alles Mu&#x0364;hen die Thu&#x0364;r des Zim¬<lb/>
mers einzubrechen, blieb um&#x017F;on&#x017F;t. Nun eilten<lb/>
&#x017F;ie heraus auf den Hof, aber der ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene<lb/>
Wa&#x0364;chter hatte &#x017F;chon das Fen&#x017F;ter des niedrigen, im<lb/>
Erdge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;e befindlichen Zimmers einge&#x017F;chlagen und<lb/>
die brennenden Gardinen herabgeri&#x017F;&#x017F;en, worauf<lb/>
ein paar hineingego&#x017F;&#x017F;ene Eimer Wa&#x017F;&#x017F;er den Brand<lb/>
augenblicklich lo&#x0364;&#x017F;chten. Den Hausverwalter fand<lb/>
man mitten im Zimmer auf der Erde liegend<lb/>
in tiefer Ohnmacht. Er hielt noch fe&#x017F;t den<lb/>
Armleuchter in der Hand, de&#x017F;&#x017F;en brennende Ker¬<lb/>
zen die Gardinen erfaßt, und &#x017F;o das Feuer<lb/>
veranlaßt hatten. Brennende herabfallende Lap¬<lb/>
pen hatten dem Alten die Augenbraunen und ein<lb/>
gut Theil Kopfhaare wegge&#x017F;engt. Bemerkte der<lb/>
Wa&#x0364;chter nicht das Feuer, &#x017F;o ha&#x0364;tte der Alte hu&#x0364;lf¬<lb/>
los verbrennen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Zu nicht geringer Ver¬<lb/>
wunderung fanden die Diener, daß die Thu&#x0364;r des<lb/>
Zimmers von innen durch zwei ganz neu ange¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[230/0238] Verwalters brennt's lichterloh! — Auf dies Geſchrei waren gleich mehrere Diener bei der Hand, aber alles Muͤhen die Thuͤr des Zim¬ mers einzubrechen, blieb umſonſt. Nun eilten ſie heraus auf den Hof, aber der entſchloſſene Waͤchter hatte ſchon das Fenſter des niedrigen, im Erdgeſchoſſe befindlichen Zimmers eingeſchlagen und die brennenden Gardinen herabgeriſſen, worauf ein paar hineingegoſſene Eimer Waſſer den Brand augenblicklich loͤſchten. Den Hausverwalter fand man mitten im Zimmer auf der Erde liegend in tiefer Ohnmacht. Er hielt noch feſt den Armleuchter in der Hand, deſſen brennende Ker¬ zen die Gardinen erfaßt, und ſo das Feuer veranlaßt hatten. Brennende herabfallende Lap¬ pen hatten dem Alten die Augenbraunen und ein gut Theil Kopfhaare weggeſengt. Bemerkte der Waͤchter nicht das Feuer, ſo haͤtte der Alte huͤlf¬ los verbrennen muͤſſen. Zu nicht geringer Ver¬ wunderung fanden die Diener, daß die Thuͤr des Zimmers von innen durch zwei ganz neu ange¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/238
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/238>, abgerufen am 17.05.2024.