Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich an mit Freuden, und will mein Amt verwal¬
ten rüstig und unverdrossen!"

Der Freiherr, der nicht sonderlich auf die Worte
des Alten geachtet, ließ nun den schweren Deckel der
Truhe zufallen, daß das ganze Gewölbe krachte und
dröhnte, und sprach dann, indem er die Truhe ver¬
schloß, und die Schlüssel sorgfältig auszog, schnell
hingeworfen: "Schon gut, schon gut Alter! --
Aber du hast noch," fuhr er fort, nachdem sie schon
in den Saal getreten waren, "aber du hast noch von
vielen Goldstücken gesprochen, die unten im zerstör¬
ten Thurm liegen sollen?" Der Alte trat schwei¬
gend an die Pforte, und schloß sie mit Mühe auf.
Aber so wie er die Flügel aufriß, trieb der Sturm
dickes Schneegestöber in den Saal; aufgescheucht
flatterte ein Rabe kreischend und krächzend umher,
schlug mit schwarzen Schwingen gegen die Fenster,
und stürzte sich, als er die offne Pforte wieder ge¬
wonnen, in den Abgrund. Der Freiherr trat hin¬
aus in den Corridor, bebte aber zurück, als er kaum
einen Blick in die Tiefe geworfen. "Abscheulicher

ich an mit Freuden, und will mein Amt verwal¬
ten ruͤſtig und unverdroſſen!“

Der Freiherr, der nicht ſonderlich auf die Worte
des Alten geachtet, ließ nun den ſchweren Deckel der
Truhe zufallen, daß das ganze Gewoͤlbe krachte und
droͤhnte, und ſprach dann, indem er die Truhe ver¬
ſchloß, und die Schluͤſſel ſorgfaͤltig auszog, ſchnell
hingeworfen: „Schon gut, ſchon gut Alter! —
Aber du haſt noch,“ fuhr er fort, nachdem ſie ſchon
in den Saal getreten waren, „aber du haſt noch von
vielen Goldſtuͤcken geſprochen, die unten im zerſtoͤr¬
ten Thurm liegen ſollen?“ Der Alte trat ſchwei¬
gend an die Pforte, und ſchloß ſie mit Muͤhe auf.
Aber ſo wie er die Fluͤgel aufriß, trieb der Sturm
dickes Schneegeſtoͤber in den Saal; aufgeſcheucht
flatterte ein Rabe kreiſchend und kraͤchzend umher,
ſchlug mit ſchwarzen Schwingen gegen die Fenſter,
und ſtuͤrzte ſich, als er die offne Pforte wieder ge¬
wonnen, in den Abgrund. Der Freiherr trat hin¬
aus in den Corridor, bebte aber zuruͤck, als er kaum
einen Blick in die Tiefe geworfen. „Abſcheulicher

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0197" n="189"/>
ich an mit Freuden, und will mein Amt verwal¬<lb/>
ten ru&#x0364;&#x017F;tig und unverdro&#x017F;&#x017F;en!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Freiherr, der nicht &#x017F;onderlich auf die Worte<lb/>
des Alten geachtet, ließ nun den &#x017F;chweren Deckel der<lb/>
Truhe zufallen, daß das ganze Gewo&#x0364;lbe krachte und<lb/>
dro&#x0364;hnte, und &#x017F;prach dann, indem er die Truhe ver¬<lb/>
&#x017F;chloß, und die Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el &#x017F;orgfa&#x0364;ltig auszog, &#x017F;chnell<lb/>
hingeworfen: &#x201E;Schon gut, &#x017F;chon gut Alter! &#x2014;<lb/>
Aber du ha&#x017F;t noch,&#x201C; fuhr er fort, nachdem &#x017F;ie &#x017F;chon<lb/>
in den Saal getreten waren, &#x201E;aber du ha&#x017F;t noch von<lb/>
vielen Gold&#x017F;tu&#x0364;cken ge&#x017F;prochen, die unten im zer&#x017F;to&#x0364;r¬<lb/>
ten Thurm liegen &#x017F;ollen?&#x201C; Der Alte trat &#x017F;chwei¬<lb/>
gend an die Pforte, und &#x017F;chloß &#x017F;ie mit Mu&#x0364;he auf.<lb/>
Aber &#x017F;o wie er die Flu&#x0364;gel aufriß, trieb der Sturm<lb/>
dickes Schneege&#x017F;to&#x0364;ber in den Saal; aufge&#x017F;cheucht<lb/>
flatterte ein Rabe krei&#x017F;chend und kra&#x0364;chzend umher,<lb/>
&#x017F;chlug mit &#x017F;chwarzen Schwingen gegen die Fen&#x017F;ter,<lb/>
und &#x017F;tu&#x0364;rzte &#x017F;ich, als er die offne Pforte wieder ge¬<lb/>
wonnen, in den Abgrund. Der Freiherr trat hin¬<lb/>
aus in den Corridor, bebte aber zuru&#x0364;ck, als er kaum<lb/>
einen Blick in die Tiefe geworfen. &#x201E;Ab&#x017F;cheulicher<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[189/0197] ich an mit Freuden, und will mein Amt verwal¬ ten ruͤſtig und unverdroſſen!“ Der Freiherr, der nicht ſonderlich auf die Worte des Alten geachtet, ließ nun den ſchweren Deckel der Truhe zufallen, daß das ganze Gewoͤlbe krachte und droͤhnte, und ſprach dann, indem er die Truhe ver¬ ſchloß, und die Schluͤſſel ſorgfaͤltig auszog, ſchnell hingeworfen: „Schon gut, ſchon gut Alter! — Aber du haſt noch,“ fuhr er fort, nachdem ſie ſchon in den Saal getreten waren, „aber du haſt noch von vielen Goldſtuͤcken geſprochen, die unten im zerſtoͤr¬ ten Thurm liegen ſollen?“ Der Alte trat ſchwei¬ gend an die Pforte, und ſchloß ſie mit Muͤhe auf. Aber ſo wie er die Fluͤgel aufriß, trieb der Sturm dickes Schneegeſtoͤber in den Saal; aufgeſcheucht flatterte ein Rabe kreiſchend und kraͤchzend umher, ſchlug mit ſchwarzen Schwingen gegen die Fenſter, und ſtuͤrzte ſich, als er die offne Pforte wieder ge¬ wonnen, in den Abgrund. Der Freiherr trat hin¬ aus in den Corridor, bebte aber zuruͤck, als er kaum einen Blick in die Tiefe geworfen. „Abſcheulicher

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/197
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/197>, abgerufen am 17.05.2024.