stricke, mit dem Möpschen spiele u. s. w. vor allen Dingen aber, daß sie nicht bloß höre, sondern auch manchmahl in der Art spreche, daß dies Sprechen wirklich ein Denken und Empfinden voraussetze. Das Liebesbündniß vieler wurde fester und dabei anmuthiger, andere dagegen gingen leise aus einander. "Man kann wahrhaftig nicht dafür stehen," sagte dieser und jener. In den Thees wurde unglaublich gegähnt und niemahls genießet, um jedem Verdacht zu begegnen. -- Spalanzani mußte, wie gesagt, fort, um der Criminaluntersuchung wegen der menschlichen Ge¬ sellschaft betrüglicher Weise eingeschobenen Auto¬ mats zu entgehen. Coppola war auch ver¬ schwunden. --
Nathanael erwachte wie aus schwerem, fürch¬ terlichem Traum, er schlug die Augen auf und fühlte wie ein unbeschreibliches Wonnegefühl mit sanfter himmlischer Wärme ihn durchströmte. Er lag in seinem Zimmer in des Vaters Hause auf dem Bette, Clara hatte sich über ihn hingebeugt
ſtricke, mit dem Moͤpschen ſpiele u. ſ. w. vor allen Dingen aber, daß ſie nicht bloß hoͤre, ſondern auch manchmahl in der Art ſpreche, daß dies Sprechen wirklich ein Denken und Empfinden vorausſetze. Das Liebesbuͤndniß vieler wurde feſter und dabei anmuthiger, andere dagegen gingen leiſe aus einander. „Man kann wahrhaftig nicht dafuͤr ſtehen,“ ſagte dieſer und jener. In den Thees wurde unglaublich gegaͤhnt und niemahls genießet, um jedem Verdacht zu begegnen. — Spalanzani mußte, wie geſagt, fort, um der Criminalunterſuchung wegen der menſchlichen Ge¬ ſellſchaft betruͤglicher Weiſe eingeſchobenen Auto¬ mats zu entgehen. Coppola war auch ver¬ ſchwunden. —
Nathanael erwachte wie aus ſchwerem, fuͤrch¬ terlichem Traum, er ſchlug die Augen auf und fuͤhlte wie ein unbeſchreibliches Wonnegefuͤhl mit ſanfter himmliſcher Waͤrme ihn durchſtroͤmte. Er lag in ſeinem Zimmer in des Vaters Hauſe auf dem Bette, Clara hatte ſich uͤber ihn hingebeugt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0084"n="76"/>ſtricke, mit dem Moͤpschen ſpiele u. ſ. w. vor allen<lb/>
Dingen aber, daß ſie nicht bloß hoͤre, ſondern<lb/>
auch manchmahl in <hirendition="#g">der</hi> Art ſpreche, daß dies<lb/>
Sprechen wirklich ein Denken und Empfinden<lb/>
vorausſetze. Das Liebesbuͤndniß vieler wurde feſter<lb/>
und dabei anmuthiger, andere dagegen gingen<lb/>
leiſe aus einander. „Man kann wahrhaftig nicht<lb/>
dafuͤr ſtehen,“ſagte dieſer und jener. In den<lb/>
Thees wurde unglaublich gegaͤhnt und niemahls<lb/>
genießet, um jedem Verdacht zu begegnen. —<lb/><hirendition="#g">Spalanzani</hi> mußte, wie geſagt, fort, um der<lb/>
Criminalunterſuchung wegen der menſchlichen Ge¬<lb/>ſellſchaft betruͤglicher Weiſe eingeſchobenen Auto¬<lb/>
mats zu entgehen. <hirendition="#g">Coppola</hi> war auch ver¬<lb/>ſchwunden. —</p><lb/><p><hirendition="#g">Nathanael</hi> erwachte wie aus ſchwerem, fuͤrch¬<lb/>
terlichem Traum, er ſchlug die Augen auf und<lb/>
fuͤhlte wie ein unbeſchreibliches Wonnegefuͤhl mit<lb/>ſanfter himmliſcher Waͤrme ihn durchſtroͤmte. Er<lb/>
lag in ſeinem Zimmer in des Vaters Hauſe auf<lb/>
dem Bette, <hirendition="#g">Clara</hi> hatte ſich uͤber ihn hingebeugt<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[76/0084]
ſtricke, mit dem Moͤpschen ſpiele u. ſ. w. vor allen
Dingen aber, daß ſie nicht bloß hoͤre, ſondern
auch manchmahl in der Art ſpreche, daß dies
Sprechen wirklich ein Denken und Empfinden
vorausſetze. Das Liebesbuͤndniß vieler wurde feſter
und dabei anmuthiger, andere dagegen gingen
leiſe aus einander. „Man kann wahrhaftig nicht
dafuͤr ſtehen,“ ſagte dieſer und jener. In den
Thees wurde unglaublich gegaͤhnt und niemahls
genießet, um jedem Verdacht zu begegnen. —
Spalanzani mußte, wie geſagt, fort, um der
Criminalunterſuchung wegen der menſchlichen Ge¬
ſellſchaft betruͤglicher Weiſe eingeſchobenen Auto¬
mats zu entgehen. Coppola war auch ver¬
ſchwunden. —
Nathanael erwachte wie aus ſchwerem, fuͤrch¬
terlichem Traum, er ſchlug die Augen auf und
fuͤhlte wie ein unbeſchreibliches Wonnegefuͤhl mit
ſanfter himmliſcher Waͤrme ihn durchſtroͤmte. Er
lag in ſeinem Zimmer in des Vaters Hauſe auf
dem Bette, Clara hatte ſich uͤber ihn hingebeugt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/84>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.