Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wie klingender Blumenhauch von ihren Lippen
strömten? -- Kein frommes Agnus, kein trö¬
stendes Benedictus, von ihr mehr hören. -- O!
o! -- Kein Miserere, das mich reinbürstete von
jedem irdischen Schmutz miserabler Gedanken --
das in mir oft eine ganze reiche Welt makelloser
Kirchenthema's aufgehen ließ? -- Du lügst
Doktor, Du lügst! -- Der Satan versucht Dich,
mich auf's Eis zu führen. -- Der Dom-Orga¬
nist, der mich mit schändlichem Neide verfolgt,
seitdem ich ein achtstimmiges qui tollis aus¬
gearbeitet zum Entzücken der Welt, der hat
Dich bestochen! Du sollst mich in schnöde Ver¬
zweiflung stürzen, damit ich meine neue Messe
in's Feuer werfe, aber es gelingt ihm -- es
gelingt Dir nicht! -- Hier -- hier trage ich
sie bei mir, Bettina's Soli (er schlug auf
die rechte Rocktasche, so daß es gewaltig darin
klatschte) und gleich soll herrlicher, als je, die
Kleine sie mir mit hocherhabener Glockenstimme
vorsingen." Der Capellmeister griff nach dem

wie klingender Blumenhauch von ihren Lippen
ſtroͤmten? — Kein frommes Agnus, kein troͤ¬
ſtendes Bènedictus, von ihr mehr hoͤren. — O!
o! — Kein Miserere, das mich reinbuͤrſtete von
jedem irdiſchen Schmutz miſerabler Gedanken —
das in mir oft eine ganze reiche Welt makelloſer
Kirchenthema's aufgehen ließ? — Du luͤgſt
Doktor, Du luͤgſt! — Der Satan verſucht Dich,
mich auf's Eis zu fuͤhren. — Der Dom-Orga¬
niſt, der mich mit ſchaͤndlichem Neide verfolgt,
ſeitdem ich ein achtſtimmiges qui tollis aus¬
gearbeitet zum Entzuͤcken der Welt, der hat
Dich beſtochen! Du ſollſt mich in ſchnoͤde Ver¬
zweiflung ſtuͤrzen, damit ich meine neue Meſſe
in's Feuer werfe, aber es gelingt ihm — es
gelingt Dir nicht! — Hier — hier trage ich
ſie bei mir, Bettina's Soli (er ſchlug auf
die rechte Rocktaſche, ſo daß es gewaltig darin
klatſchte) und gleich ſoll herrlicher, als je, die
Kleine ſie mir mit hocherhabener Glockenſtimme
vorſingen.“ Der Capellmeiſter griff nach dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0289" n="281"/>
wie klingender Blumenhauch von ihren Lippen<lb/>
&#x017F;tro&#x0364;mten? &#x2014; Kein frommes <hi rendition="#aq">Agnus</hi>, kein tro&#x0364;¬<lb/>
&#x017F;tendes <hi rendition="#aq">Bènedictus</hi>, von ihr mehr ho&#x0364;ren. &#x2014; O!<lb/>
o! &#x2014; Kein <hi rendition="#aq">Miserere</hi>, das mich reinbu&#x0364;r&#x017F;tete von<lb/>
jedem irdi&#x017F;chen Schmutz mi&#x017F;erabler Gedanken &#x2014;<lb/>
das in mir oft eine ganze reiche Welt makello&#x017F;er<lb/>
Kirchenthema's aufgehen ließ? &#x2014; Du lu&#x0364;g&#x017F;t<lb/>
Doktor, Du lu&#x0364;g&#x017F;t! &#x2014; Der Satan ver&#x017F;ucht Dich,<lb/>
mich auf's Eis zu fu&#x0364;hren. &#x2014; Der Dom-Orga¬<lb/>
ni&#x017F;t, der mich mit &#x017F;cha&#x0364;ndlichem Neide verfolgt,<lb/>
&#x017F;eitdem ich ein acht&#x017F;timmiges <hi rendition="#aq">qui tollis</hi> aus¬<lb/>
gearbeitet zum Entzu&#x0364;cken der Welt, <hi rendition="#g">der</hi> hat<lb/>
Dich be&#x017F;tochen! Du &#x017F;oll&#x017F;t mich in &#x017F;chno&#x0364;de Ver¬<lb/>
zweiflung &#x017F;tu&#x0364;rzen, damit ich meine neue Me&#x017F;&#x017F;e<lb/>
in's Feuer werfe, aber es gelingt <hi rendition="#g">ihm</hi> &#x2014; es<lb/>
gelingt <hi rendition="#g">Dir</hi> nicht! &#x2014; Hier &#x2014; hier trage ich<lb/>
&#x017F;ie bei mir, <hi rendition="#g">Bettina's Soli</hi> (er &#x017F;chlug auf<lb/>
die rechte Rockta&#x017F;che, &#x017F;o daß es gewaltig darin<lb/>
klat&#x017F;chte) und gleich &#x017F;oll herrlicher, als je, die<lb/>
Kleine &#x017F;ie mir mit hocherhabener Glocken&#x017F;timme<lb/>
vor&#x017F;ingen.&#x201C; Der Capellmei&#x017F;ter griff nach dem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[281/0289] wie klingender Blumenhauch von ihren Lippen ſtroͤmten? — Kein frommes Agnus, kein troͤ¬ ſtendes Bènedictus, von ihr mehr hoͤren. — O! o! — Kein Miserere, das mich reinbuͤrſtete von jedem irdiſchen Schmutz miſerabler Gedanken — das in mir oft eine ganze reiche Welt makelloſer Kirchenthema's aufgehen ließ? — Du luͤgſt Doktor, Du luͤgſt! — Der Satan verſucht Dich, mich auf's Eis zu fuͤhren. — Der Dom-Orga¬ niſt, der mich mit ſchaͤndlichem Neide verfolgt, ſeitdem ich ein achtſtimmiges qui tollis aus¬ gearbeitet zum Entzuͤcken der Welt, der hat Dich beſtochen! Du ſollſt mich in ſchnoͤde Ver¬ zweiflung ſtuͤrzen, damit ich meine neue Meſſe in's Feuer werfe, aber es gelingt ihm — es gelingt Dir nicht! — Hier — hier trage ich ſie bei mir, Bettina's Soli (er ſchlug auf die rechte Rocktaſche, ſo daß es gewaltig darin klatſchte) und gleich ſoll herrlicher, als je, die Kleine ſie mir mit hocherhabener Glockenſtimme vorſingen.“ Der Capellmeiſter griff nach dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/289
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/289>, abgerufen am 17.05.2024.