phe, dann sprach ich plötzlich: Also in heillosem Wahnsinn mordeten Sie Weib und Kind? -- Da ließ er Farbentopf und Pinsel fallen, und rief, mich mit gräßlichem Blick anstarrend und beide Hände hoch erhebend: "Rein sind diese Hände vom Blute meines Weibes, meines Sohnes! Noch ein solches Wort, und ich stürze mich mit Euch hier vom Gerüste herab, daß unsere Schädel zerschellen auf dem steinernen Boden der Kirche!" -- Ich befand mich in dem Au¬ genblick wirklich in seltsamer Lage, am besten schien es mir mit ganz Fremden hineinzu¬ fahren. "O sehn Sie doch, lieber Berthold" sprach ich so ruhig und kalt, als es mir möglich war, wie das häßliche Dunkelgelb auf der Wand dort so verfließt. Er schauete hin, und indem er das Gelb mit dem Pinsel verstrich, stieg ich leise das Gerüste herab, verließ die Kirche, und ging zum Professor, um mich über meinen bestraf¬ ten Vorwitz tüchtig auslachen zu lassen.
Mein Wagen war reparirt und ich verließ G.,
phe, dann ſprach ich ploͤtzlich: Alſo in heilloſem Wahnſinn mordeten Sie Weib und Kind? — Da ließ er Farbentopf und Pinſel fallen, und rief, mich mit graͤßlichem Blick anſtarrend und beide Haͤnde hoch erhebend: „Rein ſind dieſe Haͤnde vom Blute meines Weibes, meines Sohnes! Noch ein ſolches Wort, und ich ſtuͤrze mich mit Euch hier vom Geruͤſte herab, daß unſere Schaͤdel zerſchellen auf dem ſteinernen Boden der Kirche!“ — Ich befand mich in dem Au¬ genblick wirklich in ſeltſamer Lage, am beſten ſchien es mir mit ganz Fremden hineinzu¬ fahren. „O ſehn Sie doch, lieber Berthold“ ſprach ich ſo ruhig und kalt, als es mir moͤglich war, wie das haͤßliche Dunkelgelb auf der Wand dort ſo verfließt. Er ſchauete hin, und indem er das Gelb mit dem Pinſel verſtrich, ſtieg ich leiſe das Geruͤſte herab, verließ die Kirche, und ging zum Profeſſor, um mich uͤber meinen beſtraf¬ ten Vorwitz tuͤchtig auslachen zu laſſen.
Mein Wagen war reparirt und ich verließ G.,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0285"n="277"/>
phe, dann ſprach ich ploͤtzlich: Alſo in heilloſem<lb/>
Wahnſinn mordeten Sie Weib und Kind? —<lb/>
Da ließ er Farbentopf und Pinſel fallen, und<lb/>
rief, mich mit graͤßlichem Blick anſtarrend und<lb/>
beide Haͤnde hoch erhebend: „Rein ſind dieſe Haͤnde<lb/>
vom Blute meines Weibes, meines Sohnes!<lb/>
Noch ein ſolches Wort, und ich ſtuͤrze mich<lb/>
mit Euch hier vom Geruͤſte herab, daß unſere<lb/>
Schaͤdel zerſchellen auf dem ſteinernen Boden<lb/>
der Kirche!“— Ich befand mich in dem Au¬<lb/>
genblick wirklich in ſeltſamer Lage, am beſten<lb/>ſchien es mir mit ganz Fremden hineinzu¬<lb/>
fahren. „O ſehn Sie doch, lieber <hirendition="#g">Berthold</hi>“<lb/>ſprach ich ſo ruhig und kalt, als es mir moͤglich<lb/>
war, wie das haͤßliche Dunkelgelb auf der Wand<lb/>
dort ſo verfließt. Er ſchauete hin, und indem er<lb/>
das Gelb mit dem Pinſel verſtrich, ſtieg ich leiſe<lb/>
das Geruͤſte herab, verließ die Kirche, und ging<lb/>
zum Profeſſor, um mich uͤber meinen beſtraf¬<lb/>
ten Vorwitz tuͤchtig auslachen zu laſſen.</p><lb/><p>Mein Wagen war reparirt und ich verließ G.,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[277/0285]
phe, dann ſprach ich ploͤtzlich: Alſo in heilloſem
Wahnſinn mordeten Sie Weib und Kind? —
Da ließ er Farbentopf und Pinſel fallen, und
rief, mich mit graͤßlichem Blick anſtarrend und
beide Haͤnde hoch erhebend: „Rein ſind dieſe Haͤnde
vom Blute meines Weibes, meines Sohnes!
Noch ein ſolches Wort, und ich ſtuͤrze mich
mit Euch hier vom Geruͤſte herab, daß unſere
Schaͤdel zerſchellen auf dem ſteinernen Boden
der Kirche!“ — Ich befand mich in dem Au¬
genblick wirklich in ſeltſamer Lage, am beſten
ſchien es mir mit ganz Fremden hineinzu¬
fahren. „O ſehn Sie doch, lieber Berthold“
ſprach ich ſo ruhig und kalt, als es mir moͤglich
war, wie das haͤßliche Dunkelgelb auf der Wand
dort ſo verfließt. Er ſchauete hin, und indem er
das Gelb mit dem Pinſel verſtrich, ſtieg ich leiſe
das Geruͤſte herab, verließ die Kirche, und ging
zum Profeſſor, um mich uͤber meinen beſtraf¬
ten Vorwitz tuͤchtig auslachen zu laſſen.
Mein Wagen war reparirt und ich verließ G.,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/285>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.