Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Grafen von Vach, und berichtete treulich die gan¬
ze Begebenheit. Der Graf von Vach billigte die
That des Andres, der zur Rettung seines Soh¬
nes einen Räuber und Mörder niedergestreckt hatte
und ließ den ganzen Verlauf der Sache niederschrei¬
ben und im Archiv des Schlosses aufbewahren. --

Die schreckliche Begebenheit hatte den An¬
dres tief im Innersten erschüttert, und wol
mochte er sich deshalb, wenn die Nacht eingebro¬
chen, schlaflos auf dem Lager wälzen. Aber
wenn er so zwischen Wachen und Träumen hin¬
brütete, da hörte er es im Zimmer knistern und
rauschen, und ein rother Schein fuhr hindurch
und verschwand wieder. So wie er anfing zu
horchen und zu schauen, da murmelte es dumpf:
"Nun bist Du Meister -- Du hast den
Schatz -- Du hast den Schatz -- gebeut
über die Kraft, sie ist Dein! --" Dem An¬
dres war es, als wolle ein unbekanntes Ge¬
fühl ganz eigner Wohlbehaglichkeit und Lebenslust
in ihm aufgehen; aber so wie die Morgenröthe

Grafen von Vach, und berichtete treulich die gan¬
ze Begebenheit. Der Graf von Vach billigte die
That des Andres, der zur Rettung ſeines Soh¬
nes einen Raͤuber und Moͤrder niedergeſtreckt hatte
und ließ den ganzen Verlauf der Sache niederſchrei¬
ben und im Archiv des Schloſſes aufbewahren. —

Die ſchreckliche Begebenheit hatte den An¬
dres tief im Innerſten erſchuͤttert, und wol
mochte er ſich deshalb, wenn die Nacht eingebro¬
chen, ſchlaflos auf dem Lager waͤlzen. Aber
wenn er ſo zwiſchen Wachen und Traͤumen hin¬
bruͤtete, da hoͤrte er es im Zimmer kniſtern und
rauſchen, und ein rother Schein fuhr hindurch
und verſchwand wieder. So wie er anfing zu
horchen und zu ſchauen, da murmelte es dumpf:
„Nun biſt Du Meiſter — Du haſt den
Schatz — Du haſt den Schatz — gebeut
uͤber die Kraft, ſie iſt Dein! —“ Dem An¬
dres war es, als wolle ein unbekanntes Ge¬
fuͤhl ganz eigner Wohlbehaglichkeit und Lebensluſt
in ihm aufgehen; aber ſo wie die Morgenroͤthe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0218" n="210"/>
Grafen von <hi rendition="#g">Vach</hi>, und berichtete treulich die gan¬<lb/>
ze Begebenheit. Der Graf von <hi rendition="#g">Vach</hi> billigte die<lb/>
That des <hi rendition="#g">Andres</hi>, der zur Rettung &#x017F;eines Soh¬<lb/>
nes einen Ra&#x0364;uber und Mo&#x0364;rder niederge&#x017F;treckt hatte<lb/>
und ließ den ganzen Verlauf der Sache nieder&#x017F;chrei¬<lb/>
ben und im Archiv des Schlo&#x017F;&#x017F;es aufbewahren. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Die &#x017F;chreckliche Begebenheit hatte den <hi rendition="#g">An</hi>¬<lb/><hi rendition="#g">dres</hi> tief im Inner&#x017F;ten er&#x017F;chu&#x0364;ttert, und wol<lb/>
mochte er &#x017F;ich deshalb, wenn die Nacht eingebro¬<lb/>
chen, &#x017F;chlaflos auf dem Lager wa&#x0364;lzen. Aber<lb/>
wenn er &#x017F;o zwi&#x017F;chen Wachen und Tra&#x0364;umen hin¬<lb/>
bru&#x0364;tete, da ho&#x0364;rte er es im Zimmer kni&#x017F;tern und<lb/>
rau&#x017F;chen, und ein rother Schein fuhr hindurch<lb/>
und ver&#x017F;chwand wieder. So wie er anfing zu<lb/>
horchen und zu &#x017F;chauen, da murmelte es dumpf:<lb/>
&#x201E;Nun bi&#x017F;t Du Mei&#x017F;ter &#x2014; Du ha&#x017F;t den<lb/>
Schatz &#x2014; Du ha&#x017F;t den Schatz &#x2014; gebeut<lb/>
u&#x0364;ber die Kraft, &#x017F;ie i&#x017F;t Dein! &#x2014;&#x201C; Dem <hi rendition="#g">An¬<lb/>
dres</hi> war es, als wolle ein unbekanntes Ge¬<lb/>
fu&#x0364;hl ganz eigner Wohlbehaglichkeit und Lebenslu&#x017F;t<lb/>
in ihm aufgehen; aber &#x017F;o wie die Morgenro&#x0364;the<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[210/0218] Grafen von Vach, und berichtete treulich die gan¬ ze Begebenheit. Der Graf von Vach billigte die That des Andres, der zur Rettung ſeines Soh¬ nes einen Raͤuber und Moͤrder niedergeſtreckt hatte und ließ den ganzen Verlauf der Sache niederſchrei¬ ben und im Archiv des Schloſſes aufbewahren. — Die ſchreckliche Begebenheit hatte den An¬ dres tief im Innerſten erſchuͤttert, und wol mochte er ſich deshalb, wenn die Nacht eingebro¬ chen, ſchlaflos auf dem Lager waͤlzen. Aber wenn er ſo zwiſchen Wachen und Traͤumen hin¬ bruͤtete, da hoͤrte er es im Zimmer kniſtern und rauſchen, und ein rother Schein fuhr hindurch und verſchwand wieder. So wie er anfing zu horchen und zu ſchauen, da murmelte es dumpf: „Nun biſt Du Meiſter — Du haſt den Schatz — Du haſt den Schatz — gebeut uͤber die Kraft, ſie iſt Dein! —“ Dem An¬ dres war es, als wolle ein unbekanntes Ge¬ fuͤhl ganz eigner Wohlbehaglichkeit und Lebensluſt in ihm aufgehen; aber ſo wie die Morgenroͤthe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/218
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/218>, abgerufen am 25.11.2024.