stehen werde. Andres überreichte den Richtern die von Dennern erhaltenen Instrumente, und erzählte den Vorgang der Nacht. "Unerachtet ich gewiß und wahrhaftig unschuldig leide, so soll mich doch Gott behüten, daß ich darnach trachten sollte, meine Freiheit auf unerlaubte Weise zu er¬ langen; denn das würde mich ja dem verruchten Denner, der mich in Schande und Tod gestürzt hat, in die Hände liefern und ich dann erst durch mein sündliches freveliches Unternehmen die Strafe verdienen, die ich jetzt unschuldig leiden werde." So beschloß Andres seinen Vortrag. Die Rich¬ ter schienen erstaunt und von Mitleid für den Unglücklichen durchdrungen, wiewol sie durch die mannichfachen Thatsachen, die wider ihn sprachen, zu sehr von seiner Schuld überzeugt waren, um sein jetziges Benehmen nicht auch für zweifelhaft zu halten. Die Aufrichtigkeit des Andres und vorzüglich der Umstand, daß nach jener Anzeige der von Denner beabsichtigten Flucht, in der Stadt und zwar in der nächsten Umgebung des
ſtehen werde. Andres uͤberreichte den Richtern die von Dennern erhaltenen Inſtrumente, und erzaͤhlte den Vorgang der Nacht. „Unerachtet ich gewiß und wahrhaftig unſchuldig leide, ſo ſoll mich doch Gott behuͤten, daß ich darnach trachten ſollte, meine Freiheit auf unerlaubte Weiſe zu er¬ langen; denn das wuͤrde mich ja dem verruchten Denner, der mich in Schande und Tod geſtuͤrzt hat, in die Haͤnde liefern und ich dann erſt durch mein ſuͤndliches freveliches Unternehmen die Strafe verdienen, die ich jetzt unſchuldig leiden werde.“ So beſchloß Andres ſeinen Vortrag. Die Rich¬ ter ſchienen erſtaunt und von Mitleid fuͤr den Ungluͤcklichen durchdrungen, wiewol ſie durch die mannichfachen Thatſachen, die wider ihn ſprachen, zu ſehr von ſeiner Schuld uͤberzeugt waren, um ſein jetziges Benehmen nicht auch fuͤr zweifelhaft zu halten. Die Aufrichtigkeit des Andres und vorzuͤglich der Umſtand, daß nach jener Anzeige der von Denner beabſichtigten Flucht, in der Stadt und zwar in der naͤchſten Umgebung des
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0173"n="165"/>ſtehen werde. <hirendition="#g">Andres</hi> uͤberreichte den Richtern<lb/>
die von <hirendition="#g">Dennern</hi> erhaltenen Inſtrumente, und<lb/>
erzaͤhlte den Vorgang der Nacht. „Unerachtet<lb/>
ich gewiß und wahrhaftig unſchuldig leide, ſo ſoll<lb/>
mich doch Gott behuͤten, daß ich darnach trachten<lb/>ſollte, meine Freiheit auf unerlaubte Weiſe zu er¬<lb/>
langen; denn das wuͤrde mich ja dem verruchten<lb/><hirendition="#g">Denner</hi>, der mich in Schande und Tod geſtuͤrzt<lb/>
hat, in die Haͤnde liefern und ich dann erſt durch<lb/>
mein ſuͤndliches freveliches Unternehmen die Strafe<lb/>
verdienen, die ich jetzt unſchuldig leiden werde.“<lb/>
So beſchloß <hirendition="#g">Andres</hi>ſeinen Vortrag. Die Rich¬<lb/>
ter ſchienen erſtaunt und von Mitleid fuͤr den<lb/>
Ungluͤcklichen durchdrungen, wiewol ſie durch die<lb/>
mannichfachen Thatſachen, die wider ihn ſprachen,<lb/>
zu ſehr von ſeiner Schuld uͤberzeugt waren, um<lb/>ſein jetziges Benehmen nicht auch fuͤr zweifelhaft<lb/>
zu halten. Die Aufrichtigkeit des <hirendition="#g">Andres</hi> und<lb/>
vorzuͤglich der Umſtand, daß nach jener Anzeige<lb/>
der von <hirendition="#g">Denner</hi> beabſichtigten Flucht, in der<lb/>
Stadt und zwar in der naͤchſten Umgebung des<lb/></p></div></body></text></TEI>
[165/0173]
ſtehen werde. Andres uͤberreichte den Richtern
die von Dennern erhaltenen Inſtrumente, und
erzaͤhlte den Vorgang der Nacht. „Unerachtet
ich gewiß und wahrhaftig unſchuldig leide, ſo ſoll
mich doch Gott behuͤten, daß ich darnach trachten
ſollte, meine Freiheit auf unerlaubte Weiſe zu er¬
langen; denn das wuͤrde mich ja dem verruchten
Denner, der mich in Schande und Tod geſtuͤrzt
hat, in die Haͤnde liefern und ich dann erſt durch
mein ſuͤndliches freveliches Unternehmen die Strafe
verdienen, die ich jetzt unſchuldig leiden werde.“
So beſchloß Andres ſeinen Vortrag. Die Rich¬
ter ſchienen erſtaunt und von Mitleid fuͤr den
Ungluͤcklichen durchdrungen, wiewol ſie durch die
mannichfachen Thatſachen, die wider ihn ſprachen,
zu ſehr von ſeiner Schuld uͤberzeugt waren, um
ſein jetziges Benehmen nicht auch fuͤr zweifelhaft
zu halten. Die Aufrichtigkeit des Andres und
vorzuͤglich der Umſtand, daß nach jener Anzeige
der von Denner beabſichtigten Flucht, in der
Stadt und zwar in der naͤchſten Umgebung des
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/173>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.