dern erzählte ausführlich, welches Glück sie be¬ troffen und wie er in Frankfurt gewesen sei, wo er sich ihre Erbschaft habe auszahlen lassen. Der Neffe des ermordeten Grafen von Vach war nun Besitzer der Güter worden; bei diesem wollte sich Andres melden, getreulich alles Geschehene erzählen, Denner's Schlupfwinkel entdecken und bitten, ihn seines Dienstes zu entlassen, der ihm so viel Noth und Gefahr bringe. Gior¬ gina durfte mit dem Knaben im Hause nicht zurückbleiben. Andres beschloß daher, seine besten leicht fortzuschaffenden Sachen auf einen kleinen Leiterwagen zu packen, das Pferd vorzuspannen und so mit seinem Weibe und Kinde eine Gegend auf immer zu verlassen, die ihm nur die schreck¬ lichsten Erinnerungen erregen und überdem nie¬ mals Ruhe und Sicherheit gewähren konnte. Der dritte Tag war zur Abreise bestimmt, und eben packten sie einen Kasten, als ein starkes Pferdegetrappel immer näher und näher kam. Andres erkannte den Vachschen Förster, der
dern erzaͤhlte ausfuͤhrlich, welches Gluͤck ſie be¬ troffen und wie er in Frankfurt geweſen ſei, wo er ſich ihre Erbſchaft habe auszahlen laſſen. Der Neffe des ermordeten Grafen von Vach war nun Beſitzer der Guͤter worden; bei dieſem wollte ſich Andres melden, getreulich alles Geſchehene erzaͤhlen, Denner's Schlupfwinkel entdecken und bitten, ihn ſeines Dienſtes zu entlaſſen, der ihm ſo viel Noth und Gefahr bringe. Gior¬ gina durfte mit dem Knaben im Hauſe nicht zuruͤckbleiben. Andres beſchloß daher, ſeine beſten leicht fortzuſchaffenden Sachen auf einen kleinen Leiterwagen zu packen, das Pferd vorzuſpannen und ſo mit ſeinem Weibe und Kinde eine Gegend auf immer zu verlaſſen, die ihm nur die ſchreck¬ lichſten Erinnerungen erregen und uͤberdem nie¬ mals Ruhe und Sicherheit gewaͤhren konnte. Der dritte Tag war zur Abreiſe beſtimmt, und eben packten ſie einen Kaſten, als ein ſtarkes Pferdegetrappel immer naͤher und naͤher kam. Andres erkannte den Vachſchen Foͤrſter, der
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0158"n="150"/>
dern erzaͤhlte ausfuͤhrlich, welches Gluͤck ſie be¬<lb/>
troffen und wie er in Frankfurt geweſen ſei, wo<lb/>
er ſich ihre Erbſchaft habe auszahlen laſſen. Der<lb/>
Neffe des ermordeten Grafen von <hirendition="#g">Vach</hi> war<lb/>
nun Beſitzer der Guͤter worden; bei dieſem wollte<lb/>ſich <hirendition="#g">Andres</hi> melden, getreulich alles Geſchehene<lb/>
erzaͤhlen, <hirendition="#g">Denner's</hi> Schlupfwinkel entdecken<lb/>
und bitten, ihn ſeines Dienſtes zu entlaſſen, der<lb/>
ihm ſo viel Noth und Gefahr bringe. <hirendition="#g">Gior</hi>¬<lb/><hirendition="#g">gina</hi> durfte mit dem Knaben im Hauſe nicht<lb/>
zuruͤckbleiben. <hirendition="#g">Andres</hi> beſchloß daher, ſeine beſten<lb/>
leicht fortzuſchaffenden Sachen auf einen kleinen<lb/>
Leiterwagen zu packen, das Pferd vorzuſpannen<lb/>
und ſo mit ſeinem Weibe und Kinde eine Gegend<lb/>
auf immer zu verlaſſen, die ihm nur die ſchreck¬<lb/>
lichſten Erinnerungen erregen und uͤberdem nie¬<lb/>
mals Ruhe und Sicherheit gewaͤhren konnte.<lb/>
Der dritte Tag war zur Abreiſe beſtimmt, und<lb/>
eben packten ſie einen Kaſten, als ein ſtarkes<lb/>
Pferdegetrappel immer naͤher und naͤher kam.<lb/><hirendition="#g">Andres</hi> erkannte den <hirendition="#g">Vach</hi>ſchen Foͤrſter, der<lb/></p></div></body></text></TEI>
[150/0158]
dern erzaͤhlte ausfuͤhrlich, welches Gluͤck ſie be¬
troffen und wie er in Frankfurt geweſen ſei, wo
er ſich ihre Erbſchaft habe auszahlen laſſen. Der
Neffe des ermordeten Grafen von Vach war
nun Beſitzer der Guͤter worden; bei dieſem wollte
ſich Andres melden, getreulich alles Geſchehene
erzaͤhlen, Denner's Schlupfwinkel entdecken
und bitten, ihn ſeines Dienſtes zu entlaſſen, der
ihm ſo viel Noth und Gefahr bringe. Gior¬
gina durfte mit dem Knaben im Hauſe nicht
zuruͤckbleiben. Andres beſchloß daher, ſeine beſten
leicht fortzuſchaffenden Sachen auf einen kleinen
Leiterwagen zu packen, das Pferd vorzuſpannen
und ſo mit ſeinem Weibe und Kinde eine Gegend
auf immer zu verlaſſen, die ihm nur die ſchreck¬
lichſten Erinnerungen erregen und uͤberdem nie¬
mals Ruhe und Sicherheit gewaͤhren konnte.
Der dritte Tag war zur Abreiſe beſtimmt, und
eben packten ſie einen Kaſten, als ein ſtarkes
Pferdegetrappel immer naͤher und naͤher kam.
Andres erkannte den Vachſchen Foͤrſter, der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/158>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.