Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

daß der Ton ringsumher aus den schaurigen
Klüften wiederhallte und überall in den Büschen
flackerten Windlichter auf und es rauschte und
klirrte in den dunklen Gängen, bis sich schwarze
gräßliche Gestalten gespenstisch hervordrängten und
den Denner im Kreise umringten. Einer aus
dem Kreise trat hervor und sprach auf Andres
hindeutend: "das ist ja wol unser neuer Geselle,
nicht wahr Hauptmann?" "Ja," antwortete Den¬
ner, "ich hab' ihn aus dem Bette geholt, er soll
sein Probestück machen, es kann nun gleich vor¬
wärts gehen." Andres erwachte bei diesen
Worten wie aus dumpfer Betäubung, kalter
Schweiß stand ihm auf der Stirne; aber er er¬
mannte sich und rief heftig. "Was, Du schänd¬
licher Betrüger, für einen Kaufmann gabst Du
Dich aus, und treibst ein höllisches verruchtes
Gewerbe, und bist ein verworfener Räuber?
Nimmermehr will ich Dein Geselle seyn und
theilnehmen an Deinen Schandthaten, zu denen
Du mich, wie der Satan selbst, auf künstliche hä¬

daß der Ton ringsumher aus den ſchaurigen
Kluͤften wiederhallte und uͤberall in den Buͤſchen
flackerten Windlichter auf und es rauſchte und
klirrte in den dunklen Gaͤngen, bis ſich ſchwarze
graͤßliche Geſtalten geſpenſtiſch hervordraͤngten und
den Denner im Kreiſe umringten. Einer aus
dem Kreiſe trat hervor und ſprach auf Andres
hindeutend: „das iſt ja wol unſer neuer Geſelle,
nicht wahr Hauptmann?“ „Ja,“ antwortete Den¬
ner, „ich hab' ihn aus dem Bette geholt, er ſoll
ſein Probeſtuͤck machen, es kann nun gleich vor¬
waͤrts gehen.“ Andres erwachte bei dieſen
Worten wie aus dumpfer Betaͤubung, kalter
Schweiß ſtand ihm auf der Stirne; aber er er¬
mannte ſich und rief heftig. „Was, Du ſchaͤnd¬
licher Betruͤger, fuͤr einen Kaufmann gabſt Du
Dich aus, und treibſt ein hoͤlliſches verruchtes
Gewerbe, und biſt ein verworfener Raͤuber?
Nimmermehr will ich Dein Geſelle ſeyn und
theilnehmen an Deinen Schandthaten, zu denen
Du mich, wie der Satan ſelbſt, auf kuͤnſtliche haͤ¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0128" n="120"/>
daß der Ton ringsumher aus den &#x017F;chaurigen<lb/>
Klu&#x0364;ften wiederhallte und u&#x0364;berall in den Bu&#x0364;&#x017F;chen<lb/>
flackerten Windlichter auf und es rau&#x017F;chte und<lb/>
klirrte in den dunklen Ga&#x0364;ngen, bis &#x017F;ich &#x017F;chwarze<lb/>
gra&#x0364;ßliche Ge&#x017F;talten ge&#x017F;pen&#x017F;ti&#x017F;ch hervordra&#x0364;ngten und<lb/>
den <hi rendition="#g">Denner</hi> im Krei&#x017F;e umringten. Einer aus<lb/>
dem Krei&#x017F;e trat hervor und &#x017F;prach auf <hi rendition="#g">Andres</hi><lb/>
hindeutend: &#x201E;das i&#x017F;t ja wol un&#x017F;er neuer Ge&#x017F;elle,<lb/>
nicht wahr Hauptmann?&#x201C; &#x201E;Ja,&#x201C; antwortete <hi rendition="#g">Den</hi>¬<lb/><hi rendition="#g">ner</hi>, &#x201E;ich hab' ihn aus dem Bette geholt, er &#x017F;oll<lb/>
&#x017F;ein Probe&#x017F;tu&#x0364;ck machen, es kann nun gleich vor¬<lb/>
wa&#x0364;rts gehen.&#x201C; <hi rendition="#g">Andres</hi> erwachte bei die&#x017F;en<lb/>
Worten wie aus dumpfer Beta&#x0364;ubung, kalter<lb/>
Schweiß &#x017F;tand ihm auf der Stirne; aber er er¬<lb/>
mannte &#x017F;ich und rief heftig. &#x201E;Was, Du &#x017F;cha&#x0364;nd¬<lb/>
licher Betru&#x0364;ger, fu&#x0364;r einen Kaufmann gab&#x017F;t Du<lb/>
Dich aus, und treib&#x017F;t ein ho&#x0364;lli&#x017F;ches verruchtes<lb/>
Gewerbe, und bi&#x017F;t ein verworfener Ra&#x0364;uber?<lb/>
Nimmermehr will ich Dein Ge&#x017F;elle &#x017F;eyn und<lb/>
theilnehmen an Deinen Schandthaten, zu denen<lb/>
Du mich, wie der Satan &#x017F;elb&#x017F;t, auf ku&#x0364;n&#x017F;tliche ha&#x0364;¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[120/0128] daß der Ton ringsumher aus den ſchaurigen Kluͤften wiederhallte und uͤberall in den Buͤſchen flackerten Windlichter auf und es rauſchte und klirrte in den dunklen Gaͤngen, bis ſich ſchwarze graͤßliche Geſtalten geſpenſtiſch hervordraͤngten und den Denner im Kreiſe umringten. Einer aus dem Kreiſe trat hervor und ſprach auf Andres hindeutend: „das iſt ja wol unſer neuer Geſelle, nicht wahr Hauptmann?“ „Ja,“ antwortete Den¬ ner, „ich hab' ihn aus dem Bette geholt, er ſoll ſein Probeſtuͤck machen, es kann nun gleich vor¬ waͤrts gehen.“ Andres erwachte bei dieſen Worten wie aus dumpfer Betaͤubung, kalter Schweiß ſtand ihm auf der Stirne; aber er er¬ mannte ſich und rief heftig. „Was, Du ſchaͤnd¬ licher Betruͤger, fuͤr einen Kaufmann gabſt Du Dich aus, und treibſt ein hoͤlliſches verruchtes Gewerbe, und biſt ein verworfener Raͤuber? Nimmermehr will ich Dein Geſelle ſeyn und theilnehmen an Deinen Schandthaten, zu denen Du mich, wie der Satan ſelbſt, auf kuͤnſtliche haͤ¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/128
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/128>, abgerufen am 01.09.2024.