Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schaffhausen unsicher machte und sich bis nach
Strasburg herauf ausdehnte, nunmehr sich ins
Fuldaische geworfen haben soll, da die von Leip¬
zig nach Frankfurt reisenden Kaufleute ihnen rei¬
cheren Gewinnst versprachen, als sie dort finden
konnten. Wie leicht wär' es möglich, daß sie
mich schon von Frankfurt aus als reichen Juwe¬
lenhändler kennten. Hab' ich also ja durch die
Rettung Eures Weibes Dank verdient, so könnt
ihr mich dadurch reichlich lohnen, daß Ihr aus
diesem Forste mich auf Weg und Steg leitet.
Andres war mit Freuden bereit, Alles zu er¬
füllen, was man von ihm verlangte, und machte
sich gleich, wie es der Fremde wünschte, zur
Wanderung fertig, indem er seine Jägeruniform
anzog, seine Doppelbüchse und seinen tüchtigen
Hirschfänger umschnallte und dem Knecht befahl,
zwei von den Doggen anzukuppeln. Der Fremde
hatte unterdessen das Kistchen geöffnet und die
prächtigsten Geschmeide, Halsketten -- Ohrringe --
Spangen herausgenommen, die er auf Giorgi¬

Schaffhauſen unſicher machte und ſich bis nach
Strasburg herauf ausdehnte, nunmehr ſich ins
Fuldaiſche geworfen haben ſoll, da die von Leip¬
zig nach Frankfurt reiſenden Kaufleute ihnen rei¬
cheren Gewinnſt verſprachen, als ſie dort finden
konnten. Wie leicht waͤr' es moͤglich, daß ſie
mich ſchon von Frankfurt aus als reichen Juwe¬
lenhaͤndler kennten. Hab' ich alſo ja durch die
Rettung Eures Weibes Dank verdient, ſo koͤnnt
ihr mich dadurch reichlich lohnen, daß Ihr aus
dieſem Forſte mich auf Weg und Steg leitet.
Andres war mit Freuden bereit, Alles zu er¬
fuͤllen, was man von ihm verlangte, und machte
ſich gleich, wie es der Fremde wuͤnſchte, zur
Wanderung fertig, indem er ſeine Jaͤgeruniform
anzog, ſeine Doppelbuͤchſe und ſeinen tuͤchtigen
Hirſchfaͤnger umſchnallte und dem Knecht befahl,
zwei von den Doggen anzukuppeln. Der Fremde
hatte unterdeſſen das Kiſtchen geoͤffnet und die
praͤchtigſten Geſchmeide, Halsketten — Ohrringe —
Spangen herausgenommen, die er auf Giorgi¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0108" n="100"/>
Schaffhau&#x017F;en un&#x017F;icher machte und &#x017F;ich bis nach<lb/>
Strasburg herauf ausdehnte, nunmehr &#x017F;ich ins<lb/>
Fuldai&#x017F;che geworfen haben &#x017F;oll, da die von Leip¬<lb/>
zig nach Frankfurt rei&#x017F;enden Kaufleute ihnen rei¬<lb/>
cheren Gewinn&#x017F;t ver&#x017F;prachen, als &#x017F;ie dort finden<lb/>
konnten. Wie leicht wa&#x0364;r' es mo&#x0364;glich, daß &#x017F;ie<lb/>
mich &#x017F;chon von Frankfurt aus als reichen Juwe¬<lb/>
lenha&#x0364;ndler kennten. Hab' ich al&#x017F;o ja durch die<lb/>
Rettung Eures Weibes Dank verdient, &#x017F;o ko&#x0364;nnt<lb/>
ihr mich dadurch reichlich lohnen, daß Ihr aus<lb/>
die&#x017F;em For&#x017F;te mich auf Weg und Steg leitet.<lb/><hi rendition="#g">Andres</hi> war mit Freuden bereit, Alles zu er¬<lb/>
fu&#x0364;llen, was man von ihm verlangte, und machte<lb/>
&#x017F;ich gleich, wie es der Fremde wu&#x0364;n&#x017F;chte, zur<lb/>
Wanderung fertig, indem er &#x017F;eine Ja&#x0364;geruniform<lb/>
anzog, &#x017F;eine Doppelbu&#x0364;ch&#x017F;e und &#x017F;einen tu&#x0364;chtigen<lb/>
Hir&#x017F;chfa&#x0364;nger um&#x017F;chnallte und dem Knecht befahl,<lb/>
zwei von den Doggen anzukuppeln. Der Fremde<lb/>
hatte unterde&#x017F;&#x017F;en das Ki&#x017F;tchen geo&#x0364;ffnet und die<lb/>
pra&#x0364;chtig&#x017F;ten Ge&#x017F;chmeide, Halsketten &#x2014; Ohrringe &#x2014;<lb/>
Spangen herausgenommen, die er auf <hi rendition="#g">Giorgi</hi>¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0108] Schaffhauſen unſicher machte und ſich bis nach Strasburg herauf ausdehnte, nunmehr ſich ins Fuldaiſche geworfen haben ſoll, da die von Leip¬ zig nach Frankfurt reiſenden Kaufleute ihnen rei¬ cheren Gewinnſt verſprachen, als ſie dort finden konnten. Wie leicht waͤr' es moͤglich, daß ſie mich ſchon von Frankfurt aus als reichen Juwe¬ lenhaͤndler kennten. Hab' ich alſo ja durch die Rettung Eures Weibes Dank verdient, ſo koͤnnt ihr mich dadurch reichlich lohnen, daß Ihr aus dieſem Forſte mich auf Weg und Steg leitet. Andres war mit Freuden bereit, Alles zu er¬ fuͤllen, was man von ihm verlangte, und machte ſich gleich, wie es der Fremde wuͤnſchte, zur Wanderung fertig, indem er ſeine Jaͤgeruniform anzog, ſeine Doppelbuͤchſe und ſeinen tuͤchtigen Hirſchfaͤnger umſchnallte und dem Knecht befahl, zwei von den Doggen anzukuppeln. Der Fremde hatte unterdeſſen das Kiſtchen geoͤffnet und die praͤchtigſten Geſchmeide, Halsketten — Ohrringe — Spangen herausgenommen, die er auf Giorgi¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/108
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/108>, abgerufen am 25.11.2024.