"Armer," sprach er hierauf zu dem etwas be¬ stürzten Peregrinus, "armer Herr Tyß, so wenig er¬ "leuchtet ist Euer Verstand, daß Ihr nicht das Al¬ "berne solcher Meinungen einsehet? Seit der Zeit, "daß das Chaos zum bildsamen Stoff zusammenge¬ "flossen -- es mag etwas lange her seyn -- formt der "Weltgeist alle Gestaltungen aus diesem vorhandenen "Stoff und aus diesem geht auch der Traum mit sei¬ "nen Gebilden hervor. Skizzen von dem was war "oder vielleicht noch seyn wird, sind diese Gebilde, die "der Geist schnell hinwirft zu seiner Lust, wenn ihn "der Tyrann, Körper genannt, seines Sklavendienstes "entlassen. Doch es ist hier weder Ort noch Zeit, Euch "zu widerlegen und eines bessern überzeugen zu wol¬ "len; es würde vielleicht auch von gar keinem Nutzen "seyn. Nur eine einzige Sache möcht' ich Euch noch "entdecken."
"Sprecht," rief Peregrinus, "sprecht oder "schweigt, lieber Meister, thut das was Euch am ge¬ "rathensten dünkt; denn ich sehe genugsam ein, daß "Ihr, seyd Ihr auch noch so klein, doch unendlich "mehr Verstand und tiefe Kenntniß habt. Ihr "zwingt mich zum unbedingten Vertrauen, unerach¬ "tet ich Eure verblümten Redensarten nicht ganz ver¬ "stehe."
»Armer,» ſprach er hierauf zu dem etwas be¬ ſtürzten Peregrinus, »armer Herr Tyß, ſo wenig er¬ »leuchtet iſt Euer Verſtand, daß Ihr nicht das Al¬ »berne ſolcher Meinungen einſehet? Seit der Zeit, »daß das Chaos zum bildſamen Stoff zuſammenge¬ »floſſen — es mag etwas lange her ſeyn — formt der »Weltgeiſt alle Geſtaltungen aus dieſem vorhandenen »Stoff und aus dieſem geht auch der Traum mit ſei¬ »nen Gebilden hervor. Skizzen von dem was war »oder vielleicht noch ſeyn wird, ſind dieſe Gebilde, die »der Geiſt ſchnell hinwirft zu ſeiner Luſt, wenn ihn »der Tyrann, Körper genannt, ſeines Sklavendienſtes »entlaſſen. Doch es iſt hier weder Ort noch Zeit, Euch »zu widerlegen und eines beſſern überzeugen zu wol¬ »len; es würde vielleicht auch von gar keinem Nutzen »ſeyn. Nur eine einzige Sache möcht' ich Euch noch »entdecken.»
»Sprecht,» rief Peregrinus, »ſprecht oder »ſchweigt, lieber Meiſter, thut das was Euch am ge¬ »rathenſten dünkt; denn ich ſehe genugſam ein, daß »Ihr, ſeyd Ihr auch noch ſo klein, doch unendlich »mehr Verſtand und tiefe Kenntniß habt. Ihr »zwingt mich zum unbedingten Vertrauen, unerach¬ »tet ich Eure verblümten Redensarten nicht ganz ver¬ »ſtehe.»
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0171"n="166"/><p>»Armer,» ſprach er hierauf zu dem etwas be¬<lb/>ſtürzten Peregrinus, »armer Herr Tyß, ſo wenig er¬<lb/>
»leuchtet iſt Euer Verſtand, daß Ihr nicht das Al¬<lb/>
»berne ſolcher Meinungen einſehet? Seit der Zeit,<lb/>
»daß das Chaos zum bildſamen Stoff zuſammenge¬<lb/>
»floſſen — es mag etwas lange her ſeyn — formt der<lb/>
»Weltgeiſt alle Geſtaltungen aus dieſem vorhandenen<lb/>
»Stoff und aus dieſem geht auch der Traum mit ſei¬<lb/>
»nen Gebilden hervor. Skizzen von dem was war<lb/>
»oder vielleicht noch ſeyn wird, ſind dieſe Gebilde, die<lb/>
»der Geiſt ſchnell hinwirft zu ſeiner Luſt, wenn ihn<lb/>
»der Tyrann, Körper genannt, ſeines Sklavendienſtes<lb/>
»entlaſſen. Doch es iſt hier weder Ort noch Zeit, Euch<lb/>
»zu widerlegen und eines beſſern überzeugen zu wol¬<lb/>
»len; es würde vielleicht auch von gar keinem Nutzen<lb/>
»ſeyn. Nur eine einzige Sache möcht' ich Euch noch<lb/>
»entdecken.»</p><lb/><p>»Sprecht,» rief Peregrinus, »ſprecht oder<lb/>
»ſchweigt, lieber Meiſter, thut das was Euch am ge¬<lb/>
»rathenſten dünkt; denn ich ſehe genugſam ein, daß<lb/>
»Ihr, ſeyd Ihr auch noch ſo klein, doch unendlich<lb/>
»mehr Verſtand und tiefe Kenntniß habt. Ihr<lb/>
»zwingt mich zum unbedingten Vertrauen, unerach¬<lb/>
»tet ich Eure verblümten Redensarten nicht ganz ver¬<lb/>
»ſtehe.»<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[166/0171]
»Armer,» ſprach er hierauf zu dem etwas be¬
ſtürzten Peregrinus, »armer Herr Tyß, ſo wenig er¬
»leuchtet iſt Euer Verſtand, daß Ihr nicht das Al¬
»berne ſolcher Meinungen einſehet? Seit der Zeit,
»daß das Chaos zum bildſamen Stoff zuſammenge¬
»floſſen — es mag etwas lange her ſeyn — formt der
»Weltgeiſt alle Geſtaltungen aus dieſem vorhandenen
»Stoff und aus dieſem geht auch der Traum mit ſei¬
»nen Gebilden hervor. Skizzen von dem was war
»oder vielleicht noch ſeyn wird, ſind dieſe Gebilde, die
»der Geiſt ſchnell hinwirft zu ſeiner Luſt, wenn ihn
»der Tyrann, Körper genannt, ſeines Sklavendienſtes
»entlaſſen. Doch es iſt hier weder Ort noch Zeit, Euch
»zu widerlegen und eines beſſern überzeugen zu wol¬
»len; es würde vielleicht auch von gar keinem Nutzen
»ſeyn. Nur eine einzige Sache möcht' ich Euch noch
»entdecken.»
»Sprecht,» rief Peregrinus, »ſprecht oder
»ſchweigt, lieber Meiſter, thut das was Euch am ge¬
»rathenſten dünkt; denn ich ſehe genugſam ein, daß
»Ihr, ſeyd Ihr auch noch ſo klein, doch unendlich
»mehr Verſtand und tiefe Kenntniß habt. Ihr
»zwingt mich zum unbedingten Vertrauen, unerach¬
»tet ich Eure verblümten Redensarten nicht ganz ver¬
»ſtehe.»
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/171>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.