Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Zweifel, mein Peregrinus? Kann ein Mädchen
"wohl das beginnen, was ich begann, wenn nicht die
"glühendste Liebe ihre Brust erfüllt? Peregrinus,
"ich liebe dich, wie keinen Andern, und willst du
"mein seyn, so bin ich dein mit ganzer Seele und
"bleibe bei dir, weil ich nicht von dir lassen kann und
"nicht etwa bloß um der Tyrannei des Onkels zu ent¬
"fliehen."

Die Silberfaden waren verschwunden und die
gehörig geordneten Gedanken lauteten: "Wie ist das
"zugegangen? Erst heuchelte ich ihm Liebe, bloß um
"den Meister Floh mir und dem Leuwenhöck wieder
"zu gewinnen und jetzt bin ich ihm in der That gut
"geworden. Ich habe mich in meinen eigenen Fall¬
"stricken gefangen. Ich denke kaum mehr an den
"Meister Floh, ich möchte ewig dem Mann angehö¬
"ren, der mir liebenswürdiger vorkömmt, als alle,
"die ich bis jetzt gesehen."

Man kann sich vorstellen, wie diese Gedanken
alles selige Entzücken in Peregrinus Brust entflamm¬
ten. Er fiel vor der Holden nieder, bedeckte ihre
Händchen mit tausend glühenden Küssen, nannte sie
seine Wonne, seinen Himmel, sein ganzes Glück. --

"Nun," lispelte die Kleine, indem sie ihn
sanft an ihre Seite zog, "nun, mein Theurer, wirst

»Zweifel, mein Peregrinus? Kann ein Mädchen
»wohl das beginnen, was ich begann, wenn nicht die
»glühendſte Liebe ihre Bruſt erfüllt? Peregrinus,
»ich liebe dich, wie keinen Andern, und willſt du
»mein ſeyn, ſo bin ich dein mit ganzer Seele und
»bleibe bei dir, weil ich nicht von dir laſſen kann und
»nicht etwa bloß um der Tyrannei des Onkels zu ent¬
»fliehen.»

Die Silberfaden waren verſchwunden und die
gehörig geordneten Gedanken lauteten: »Wie iſt das
»zugegangen? Erſt heuchelte ich ihm Liebe, bloß um
»den Meiſter Floh mir und dem Leuwenhöck wieder
»zu gewinnen und jetzt bin ich ihm in der That gut
»geworden. Ich habe mich in meinen eigenen Fall¬
»ſtricken gefangen. Ich denke kaum mehr an den
»Meiſter Floh, ich möchte ewig dem Mann angehö¬
»ren, der mir liebenswürdiger vorkömmt, als alle,
»die ich bis jetzt geſehen.»

Man kann ſich vorſtellen, wie dieſe Gedanken
alles ſelige Entzücken in Peregrinus Bruſt entflamm¬
ten. Er fiel vor der Holden nieder, bedeckte ihre
Händchen mit tauſend glühenden Küſſen, nannte ſie
ſeine Wonne, ſeinen Himmel, ſein ganzes Glück. —

»Nun,» lispelte die Kleine, indem ſie ihn
ſanft an ihre Seite zog, »nun, mein Theurer, wirſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0151" n="146"/>
»Zweifel, mein Peregrinus? Kann ein Mädchen<lb/>
»wohl das beginnen, was ich begann, wenn nicht die<lb/>
»glühend&#x017F;te Liebe ihre Bru&#x017F;t erfüllt? Peregrinus,<lb/>
»ich liebe dich, wie keinen Andern, und will&#x017F;t du<lb/>
»mein &#x017F;eyn, &#x017F;o bin ich dein mit ganzer Seele und<lb/>
»bleibe bei dir, weil ich nicht von dir la&#x017F;&#x017F;en kann und<lb/>
»nicht etwa bloß um der Tyrannei des Onkels zu ent¬<lb/>
»fliehen.»</p><lb/>
          <p>Die Silberfaden waren ver&#x017F;chwunden und die<lb/>
gehörig geordneten Gedanken lauteten: »Wie i&#x017F;t das<lb/>
»zugegangen? Er&#x017F;t heuchelte ich ihm Liebe, bloß um<lb/>
»den Mei&#x017F;ter Floh mir und dem Leuwenhöck wieder<lb/>
»zu gewinnen und jetzt bin ich ihm in der That gut<lb/>
»geworden. Ich habe mich in meinen eigenen Fall¬<lb/>
»&#x017F;tricken gefangen. Ich denke kaum mehr an den<lb/>
»Mei&#x017F;ter Floh, ich möchte ewig dem Mann angehö¬<lb/>
»ren, der mir liebenswürdiger vorkömmt, als alle,<lb/>
»die ich bis jetzt ge&#x017F;ehen.»</p><lb/>
          <p>Man kann &#x017F;ich vor&#x017F;tellen, wie die&#x017F;e Gedanken<lb/>
alles &#x017F;elige Entzücken in Peregrinus Bru&#x017F;t entflamm¬<lb/>
ten. Er fiel vor der Holden nieder, bedeckte ihre<lb/>
Händchen mit tau&#x017F;end glühenden Kü&#x017F;&#x017F;en, nannte &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;eine Wonne, &#x017F;einen Himmel, &#x017F;ein ganzes Glück. &#x2014;</p><lb/>
          <p>»Nun,» lispelte die Kleine, indem &#x017F;ie ihn<lb/>
&#x017F;anft an ihre Seite zog, »nun, mein Theurer, wir&#x017F;t<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[146/0151] »Zweifel, mein Peregrinus? Kann ein Mädchen »wohl das beginnen, was ich begann, wenn nicht die »glühendſte Liebe ihre Bruſt erfüllt? Peregrinus, »ich liebe dich, wie keinen Andern, und willſt du »mein ſeyn, ſo bin ich dein mit ganzer Seele und »bleibe bei dir, weil ich nicht von dir laſſen kann und »nicht etwa bloß um der Tyrannei des Onkels zu ent¬ »fliehen.» Die Silberfaden waren verſchwunden und die gehörig geordneten Gedanken lauteten: »Wie iſt das »zugegangen? Erſt heuchelte ich ihm Liebe, bloß um »den Meiſter Floh mir und dem Leuwenhöck wieder »zu gewinnen und jetzt bin ich ihm in der That gut »geworden. Ich habe mich in meinen eigenen Fall¬ »ſtricken gefangen. Ich denke kaum mehr an den »Meiſter Floh, ich möchte ewig dem Mann angehö¬ »ren, der mir liebenswürdiger vorkömmt, als alle, »die ich bis jetzt geſehen.» Man kann ſich vorſtellen, wie dieſe Gedanken alles ſelige Entzücken in Peregrinus Bruſt entflamm¬ ten. Er fiel vor der Holden nieder, bedeckte ihre Händchen mit tauſend glühenden Küſſen, nannte ſie ſeine Wonne, ſeinen Himmel, ſein ganzes Glück. — »Nun,» lispelte die Kleine, indem ſie ihn ſanft an ihre Seite zog, »nun, mein Theurer, wirſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/151
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/151>, abgerufen am 10.05.2024.