Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"nachsehen, was die gute Dame macht und kuckte durch
"das Schlüsselloch. Da lag die Dame ausgestreckt auf
"dem Sopha und hatte das Engelsköpfchen auf die
"Hand gestützt, so daß die schwarzen Locken durch die
"lilienweißen Fingerchen quollen, welches ganz hübsch
"aussah. Und gekleidet war die Dame in lauter Sil¬
"berzindel, der den niedlichen Busen, die rundlichen
"Aermchen durchschimmern ließ. An den Füßchen trug
"sie goldne Pantoffeln. Einer war herabgefallen so
"daß man gewahrte wie sie keine Strümpfe angezogen;
"das bloße Füßchen kuckte unter dem Kleide hervor und
"sie spielte mit den Zehen, welches artig anzusehen
"war. -- Doch gewiß liegt die Dame unten noch eben
"so wie vorher auf dem Sopha und wenn es Ihnen
"gefällig ist, lieber Herr Tyß, sich an das Schlüssel¬
"loch zu bemühen, so --"

"Was sprichst du," unterbrach Peregrinus die Alte
mit Heftigkeit, "was sprichst du! -- soll ich mich
hingeben dem verführerischen Anblick, der mich viel¬
leicht hinreißen könnte zu allerlei Thorheiten?"

"Muth Peregrinus, widerstehe der Verlok¬
"kung!" so lispelte es dicht bei Peregrinus, der die
Stimme des Meister Floh erkannte.

Die Alte lächelte geheimnißvoll und sprach, nach¬
dem sie einige Augenblicke geschwiegen: "Ich will

»nachſehen, was die gute Dame macht und kuckte durch
»das Schlüſſelloch. Da lag die Dame ausgeſtreckt auf
»dem Sopha und hatte das Engelsköpfchen auf die
»Hand geſtützt, ſo daß die ſchwarzen Locken durch die
»lilienweißen Fingerchen quollen, welches ganz hübſch
»ausſah. Und gekleidet war die Dame in lauter Sil¬
»berzindel, der den niedlichen Buſen, die rundlichen
»Aermchen durchſchimmern ließ. An den Füßchen trug
»ſie goldne Pantoffeln. Einer war herabgefallen ſo
»daß man gewahrte wie ſie keine Strümpfe angezogen;
»das bloße Füßchen kuckte unter dem Kleide hervor und
»ſie ſpielte mit den Zehen, welches artig anzuſehen
»war. — Doch gewiß liegt die Dame unten noch eben
»ſo wie vorher auf dem Sopha und wenn es Ihnen
»gefällig iſt, lieber Herr Tyß, ſich an das Schlüſſel¬
»loch zu bemühen, ſo —»

»Was ſprichſt du,» unterbrach Peregrinus die Alte
mit Heftigkeit, »was ſprichſt du! — ſoll ich mich
hingeben dem verführeriſchen Anblick, der mich viel¬
leicht hinreißen könnte zu allerlei Thorheiten?»

»Muth Peregrinus, widerſtehe der Verlok¬
»kung!» ſo lispelte es dicht bei Peregrinus, der die
Stimme des Meiſter Floh erkannte.

Die Alte lächelte geheimnißvoll und ſprach, nach¬
dem ſie einige Augenblicke geſchwiegen: »Ich will

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0113" n="108"/>
»nach&#x017F;ehen, was die gute Dame macht und kuckte durch<lb/>
»das Schlü&#x017F;&#x017F;elloch. Da lag die Dame ausge&#x017F;treckt auf<lb/>
»dem Sopha und hatte das Engelsköpfchen auf die<lb/>
»Hand ge&#x017F;tützt, &#x017F;o daß die &#x017F;chwarzen Locken durch die<lb/>
»lilienweißen Fingerchen quollen, welches ganz hüb&#x017F;ch<lb/>
»aus&#x017F;ah. Und gekleidet war die Dame in lauter Sil¬<lb/>
»berzindel, der den niedlichen Bu&#x017F;en, die rundlichen<lb/>
»Aermchen durch&#x017F;chimmern ließ. An den Füßchen trug<lb/>
»&#x017F;ie goldne Pantoffeln. Einer war herabgefallen &#x017F;o<lb/>
»daß man gewahrte wie &#x017F;ie keine Strümpfe angezogen;<lb/>
»das bloße Füßchen kuckte unter dem Kleide hervor und<lb/>
»&#x017F;ie &#x017F;pielte mit den Zehen, welches artig anzu&#x017F;ehen<lb/>
»war. &#x2014; Doch gewiß liegt die Dame unten noch eben<lb/>
»&#x017F;o wie vorher auf dem Sopha und wenn es Ihnen<lb/>
»gefällig i&#x017F;t, lieber Herr Tyß, &#x017F;ich an das Schlü&#x017F;&#x017F;el¬<lb/>
»loch zu bemühen, &#x017F;o &#x2014;»</p><lb/>
          <p>»Was &#x017F;prich&#x017F;t du,» unterbrach Peregrinus die Alte<lb/>
mit Heftigkeit, »was &#x017F;prich&#x017F;t du! &#x2014; &#x017F;oll ich mich<lb/>
hingeben dem verführeri&#x017F;chen Anblick, der mich viel¬<lb/>
leicht hinreißen könnte zu allerlei Thorheiten?»</p><lb/>
          <p>»Muth Peregrinus, wider&#x017F;tehe der Verlok¬<lb/>
»kung!» &#x017F;o lispelte es dicht bei Peregrinus, der die<lb/>
Stimme des Mei&#x017F;ter Floh erkannte.</p><lb/>
          <p>Die Alte lächelte geheimnißvoll und &#x017F;prach, nach¬<lb/>
dem &#x017F;ie einige Augenblicke ge&#x017F;chwiegen: »Ich will<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[108/0113] »nachſehen, was die gute Dame macht und kuckte durch »das Schlüſſelloch. Da lag die Dame ausgeſtreckt auf »dem Sopha und hatte das Engelsköpfchen auf die »Hand geſtützt, ſo daß die ſchwarzen Locken durch die »lilienweißen Fingerchen quollen, welches ganz hübſch »ausſah. Und gekleidet war die Dame in lauter Sil¬ »berzindel, der den niedlichen Buſen, die rundlichen »Aermchen durchſchimmern ließ. An den Füßchen trug »ſie goldne Pantoffeln. Einer war herabgefallen ſo »daß man gewahrte wie ſie keine Strümpfe angezogen; »das bloße Füßchen kuckte unter dem Kleide hervor und »ſie ſpielte mit den Zehen, welches artig anzuſehen »war. — Doch gewiß liegt die Dame unten noch eben »ſo wie vorher auf dem Sopha und wenn es Ihnen »gefällig iſt, lieber Herr Tyß, ſich an das Schlüſſel¬ »loch zu bemühen, ſo —» »Was ſprichſt du,» unterbrach Peregrinus die Alte mit Heftigkeit, »was ſprichſt du! — ſoll ich mich hingeben dem verführeriſchen Anblick, der mich viel¬ leicht hinreißen könnte zu allerlei Thorheiten?» »Muth Peregrinus, widerſtehe der Verlok¬ »kung!» ſo lispelte es dicht bei Peregrinus, der die Stimme des Meiſter Floh erkannte. Die Alte lächelte geheimnißvoll und ſprach, nach¬ dem ſie einige Augenblicke geſchwiegen: »Ich will

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/113
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/113>, abgerufen am 11.05.2024.