Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"daß Leuwenhöcks, Gamaheh's Bemühungen, mich
"wieder zu erhaschen ganz vergeblich bleiben, so lange
"Ihr mir Euern Schutz gewährt. Freiwillig müßt
"Ihr mich meinen Peinigern übergeben, alle andere
"Mittel sind fruchtlos. Herr Peregrinus Tyß! Ihr
"seyd verliebt. --"

"O sprecht, "fiel Peregrinus dem Meister ins
Wort, "o sprecht doch nur nicht so! -- Nennt Liebe
"nicht eine augenblickliche thörichte Aufwallung, die
"schon jetzt vorüber ist! --"

Herr Peregrinus fühlte, daß Glutröthe ihm ins
Antlitz stieg und ihn Lügen strafte. Er kroch unters
Deckbette.

"Es ist," fuhr Meister Floh fort, "es ist gar
"nicht zu verwundern, daß auch Ihr dem wunderba¬
"ren Liebreiz der Prinzessin Gamaheh nicht widerstehen
"konntet, zumal sie manche gefährliche Kunst an¬
"wandte Euch zu fangen. Der Sturm ist noch nicht
"vorüber. Manches Zaubermittel, wie es auch wohl
"andern anmuthigen Weibern, die nicht gerade die
"Prinzessin Gamaheh sind, zu Gebote steht, wird
"die kleine Boshafte noch aufbieten, um Euch in ihr
"Liebesnetz zu verstricken. Sie wird sich Eurer so
"ganz zu bemächtigen suchen, daß Ihr nur für sie,
"für ihre Wünsche leben sollt, und dann -- weh

»daß Leuwenhöcks, Gamaheh's Bemühungen, mich
»wieder zu erhaſchen ganz vergeblich bleiben, ſo lange
»Ihr mir Euern Schutz gewährt. Freiwillig müßt
»Ihr mich meinen Peinigern übergeben, alle andere
»Mittel ſind fruchtlos. Herr Peregrinus Tyß! Ihr
»ſeyd verliebt. —»

»O ſprecht, »fiel Peregrinus dem Meiſter ins
Wort, »o ſprecht doch nur nicht ſo! — Nennt Liebe
»nicht eine augenblickliche thörichte Aufwallung, die
»ſchon jetzt vorüber iſt! —»

Herr Peregrinus fühlte, daß Glutröthe ihm ins
Antlitz ſtieg und ihn Lügen ſtrafte. Er kroch unters
Deckbette.

»Es iſt,» fuhr Meiſter Floh fort, »es iſt gar
»nicht zu verwundern, daß auch Ihr dem wunderba¬
»ren Liebreiz der Prinzeſſin Gamaheh nicht widerſtehen
»konntet, zumal ſie manche gefährliche Kunſt an¬
»wandte Euch zu fangen. Der Sturm iſt noch nicht
»vorüber. Manches Zaubermittel, wie es auch wohl
»andern anmuthigen Weibern, die nicht gerade die
»Prinzeſſin Gamaheh ſind, zu Gebote ſteht, wird
»die kleine Boshafte noch aufbieten, um Euch in ihr
»Liebesnetz zu verſtricken. Sie wird ſich Eurer ſo
»ganz zu bemächtigen ſuchen, daß Ihr nur für ſie,
»für ihre Wünſche leben ſollt, und dann — weh

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0103" n="98"/>
»daß Leuwenhöcks, Gamaheh's Bemühungen, mich<lb/>
»wieder zu erha&#x017F;chen ganz vergeblich bleiben, &#x017F;o lange<lb/>
»Ihr mir Euern Schutz gewährt. Freiwillig müßt<lb/>
»Ihr mich meinen Peinigern übergeben, alle andere<lb/>
»Mittel &#x017F;ind fruchtlos. Herr Peregrinus Tyß! Ihr<lb/>
»&#x017F;eyd verliebt. &#x2014;»</p><lb/>
          <p>»O &#x017F;precht, »fiel Peregrinus dem Mei&#x017F;ter ins<lb/>
Wort, »o &#x017F;precht doch nur nicht &#x017F;o! &#x2014; Nennt Liebe<lb/>
»nicht eine augenblickliche thörichte Aufwallung, die<lb/>
»&#x017F;chon jetzt vorüber i&#x017F;t! &#x2014;»</p><lb/>
          <p>Herr Peregrinus fühlte, daß Glutröthe ihm ins<lb/>
Antlitz &#x017F;tieg und ihn Lügen &#x017F;trafte. Er kroch unters<lb/>
Deckbette.</p><lb/>
          <p>»Es i&#x017F;t,» fuhr Mei&#x017F;ter Floh fort, »es i&#x017F;t gar<lb/>
»nicht zu verwundern, daß auch Ihr dem wunderba¬<lb/>
»ren Liebreiz der Prinze&#x017F;&#x017F;in Gamaheh nicht wider&#x017F;tehen<lb/>
»konntet, zumal &#x017F;ie manche gefährliche Kun&#x017F;t an¬<lb/>
»wandte Euch zu fangen. Der Sturm i&#x017F;t noch nicht<lb/>
»vorüber. Manches Zaubermittel, wie es auch wohl<lb/>
»andern anmuthigen Weibern, die nicht gerade die<lb/>
»Prinze&#x017F;&#x017F;in Gamaheh &#x017F;ind, zu Gebote &#x017F;teht, wird<lb/>
»die kleine Boshafte noch aufbieten, um Euch in ihr<lb/>
»Liebesnetz zu ver&#x017F;tricken. Sie wird &#x017F;ich Eurer &#x017F;o<lb/>
»ganz zu bemächtigen &#x017F;uchen, daß Ihr nur für &#x017F;ie,<lb/>
»für ihre Wün&#x017F;che leben &#x017F;ollt, und dann &#x2014; weh<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0103] »daß Leuwenhöcks, Gamaheh's Bemühungen, mich »wieder zu erhaſchen ganz vergeblich bleiben, ſo lange »Ihr mir Euern Schutz gewährt. Freiwillig müßt »Ihr mich meinen Peinigern übergeben, alle andere »Mittel ſind fruchtlos. Herr Peregrinus Tyß! Ihr »ſeyd verliebt. —» »O ſprecht, »fiel Peregrinus dem Meiſter ins Wort, »o ſprecht doch nur nicht ſo! — Nennt Liebe »nicht eine augenblickliche thörichte Aufwallung, die »ſchon jetzt vorüber iſt! —» Herr Peregrinus fühlte, daß Glutröthe ihm ins Antlitz ſtieg und ihn Lügen ſtrafte. Er kroch unters Deckbette. »Es iſt,» fuhr Meiſter Floh fort, »es iſt gar »nicht zu verwundern, daß auch Ihr dem wunderba¬ »ren Liebreiz der Prinzeſſin Gamaheh nicht widerſtehen »konntet, zumal ſie manche gefährliche Kunſt an¬ »wandte Euch zu fangen. Der Sturm iſt noch nicht »vorüber. Manches Zaubermittel, wie es auch wohl »andern anmuthigen Weibern, die nicht gerade die »Prinzeſſin Gamaheh ſind, zu Gebote ſteht, wird »die kleine Boshafte noch aufbieten, um Euch in ihr »Liebesnetz zu verſtricken. Sie wird ſich Eurer ſo »ganz zu bemächtigen ſuchen, daß Ihr nur für ſie, »für ihre Wünſche leben ſollt, und dann — weh

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/103
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/103>, abgerufen am 22.11.2024.