Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dem Wasser-Kruge, der neben mir stand,
feucht und kalt schlüpfte es mir durch die
Hand, ich sah eine aufgedunsene scheußliche
Kröte schwerfällig davon hüpfen. Voll Ekel
und Abscheu ließ ich den Krug fahren. "Au¬
relie!" stöhnte ich auf, in dem Gefühl des
nahmenlosen Elends, das nun über mich
hereingebrochen. "Und darum das armseli¬
"ge Läugnen und Lügen vor Gericht? -- alle
"gleißnerischen Künste des teuflischen Heuch¬
"lers? -- darum, um ein zerrissenes, qualvol¬
"les Leben einige Stunden länger zu fristen?
"Was willst du, Wahnsinniger! Aurelien be¬
"sitzen, die nur durch ein unerhörtes Verbre¬
"chen Dein werden konnte? -- denn immer¬
"dar, lügst du auch der Welt deine Unschuld
"vor, würde sie in dir Hermogens verruch¬
"ten Mörder erkennen und dich tief verab¬
"scheuen. Elender, wahnwitziger Thor, wo
"sind nun deine hochfliegenden Pläne, der
"Glaube an deine überirdische Macht, wo¬
"mit du das Schicksal selbst nach Willkühr zu

dem Waſſer-Kruge, der neben mir ſtand,
feucht und kalt ſchluͤpfte es mir durch die
Hand, ich ſah eine aufgedunſene ſcheußliche
Kroͤte ſchwerfaͤllig davon huͤpfen. Voll Ekel
und Abſcheu ließ ich den Krug fahren. „Au¬
relie!“ ſtoͤhnte ich auf, in dem Gefuͤhl des
nahmenloſen Elends, das nun uͤber mich
hereingebrochen. „Und darum das armſeli¬
„ge Laͤugnen und Luͤgen vor Gericht? — alle
„gleißneriſchen Kuͤnſte des teufliſchen Heuch¬
„lers? — darum, um ein zerriſſenes, qualvol¬
„les Leben einige Stunden laͤnger zu friſten?
„Was willſt du, Wahnſinniger! Aurelien be¬
„ſitzen, die nur durch ein unerhoͤrtes Verbre¬
„chen Dein werden konnte? — denn immer¬
„dar, luͤgſt du auch der Welt deine Unſchuld
„vor, wuͤrde ſie in dir Hermogens verruch¬
„ten Moͤrder erkennen und dich tief verab¬
„ſcheuen. Elender, wahnwitziger Thor, wo
„ſind nun deine hochfliegenden Plaͤne, der
„Glaube an deine uͤberirdiſche Macht, wo¬
„mit du das Schickſal ſelbſt nach Willkuͤhr zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0064" n="56"/>
dem Wa&#x017F;&#x017F;er-Kruge, der neben mir &#x017F;tand,<lb/>
feucht und kalt &#x017F;chlu&#x0364;pfte es mir durch die<lb/>
Hand, ich &#x017F;ah eine aufgedun&#x017F;ene &#x017F;cheußliche<lb/>
Kro&#x0364;te &#x017F;chwerfa&#x0364;llig davon hu&#x0364;pfen. Voll Ekel<lb/>
und Ab&#x017F;cheu ließ ich den Krug fahren. &#x201E;Au¬<lb/>
relie!&#x201C; &#x017F;to&#x0364;hnte ich auf, in dem Gefu&#x0364;hl des<lb/>
nahmenlo&#x017F;en Elends, das nun u&#x0364;ber mich<lb/>
hereingebrochen. &#x201E;Und darum das arm&#x017F;eli¬<lb/>
&#x201E;ge La&#x0364;ugnen und Lu&#x0364;gen vor Gericht? &#x2014; alle<lb/>
&#x201E;gleißneri&#x017F;chen Ku&#x0364;n&#x017F;te des teufli&#x017F;chen Heuch¬<lb/>
&#x201E;lers? &#x2014; darum, um ein zerri&#x017F;&#x017F;enes, qualvol¬<lb/>
&#x201E;les Leben einige Stunden la&#x0364;nger zu fri&#x017F;ten?<lb/>
&#x201E;Was will&#x017F;t du, Wahn&#x017F;inniger! Aurelien be¬<lb/>
&#x201E;&#x017F;itzen, die nur durch ein unerho&#x0364;rtes Verbre¬<lb/>
&#x201E;chen Dein werden konnte? &#x2014; denn immer¬<lb/>
&#x201E;dar, lu&#x0364;g&#x017F;t du auch der Welt deine Un&#x017F;chuld<lb/>
&#x201E;vor, wu&#x0364;rde &#x017F;ie in dir Hermogens verruch¬<lb/>
&#x201E;ten Mo&#x0364;rder erkennen und dich tief verab¬<lb/>
&#x201E;&#x017F;cheuen. Elender, wahnwitziger Thor, wo<lb/>
&#x201E;&#x017F;ind nun deine hochfliegenden Pla&#x0364;ne, der<lb/>
&#x201E;Glaube an deine u&#x0364;berirdi&#x017F;che Macht, wo¬<lb/>
&#x201E;mit du das Schick&#x017F;al &#x017F;elb&#x017F;t nach Willku&#x0364;hr zu<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0064] dem Waſſer-Kruge, der neben mir ſtand, feucht und kalt ſchluͤpfte es mir durch die Hand, ich ſah eine aufgedunſene ſcheußliche Kroͤte ſchwerfaͤllig davon huͤpfen. Voll Ekel und Abſcheu ließ ich den Krug fahren. „Au¬ relie!“ ſtoͤhnte ich auf, in dem Gefuͤhl des nahmenloſen Elends, das nun uͤber mich hereingebrochen. „Und darum das armſeli¬ „ge Laͤugnen und Luͤgen vor Gericht? — alle „gleißneriſchen Kuͤnſte des teufliſchen Heuch¬ „lers? — darum, um ein zerriſſenes, qualvol¬ „les Leben einige Stunden laͤnger zu friſten? „Was willſt du, Wahnſinniger! Aurelien be¬ „ſitzen, die nur durch ein unerhoͤrtes Verbre¬ „chen Dein werden konnte? — denn immer¬ „dar, luͤgſt du auch der Welt deine Unſchuld „vor, wuͤrde ſie in dir Hermogens verruch¬ „ten Moͤrder erkennen und dich tief verab¬ „ſcheuen. Elender, wahnwitziger Thor, wo „ſind nun deine hochfliegenden Plaͤne, der „Glaube an deine uͤberirdiſche Macht, wo¬ „mit du das Schickſal ſelbſt nach Willkuͤhr zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/64
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/64>, abgerufen am 03.05.2024.