dardus -- ..." Aurelie, die das letzte schon mit geschlossenen Augen und hörbarer Anstrengung gesprochen, wurde ohnmächtig, doch der Tod konnte sie noch nicht erfassen. "Hat Sie Euch gebeichtet, ehrwürdiger Herr? hat Sie Euch gebeichtet?" so frugen mich neugierig die Nonnen. "Mit nichten, er¬ wiederte ich: nicht ich, sie hat meine Seele mit himmlischen Trost erfüllt." -- "Wohl Dir, Medardus, bald ist Deine Prüfungszeit be¬ endet -- und wohl mir dann!" Es war der Maler, der diese Worte sprach. Ich trat auf ihn zu: "So verlaßt mich nicht, wunder¬ barer Mann." -- Ich weiß selbst nicht, wie meine Sinne, indem ich weiter sprechen woll¬ te, auf seltsame Weise betäubt worden; ich gerieth in einen Zustand zwischen Wachen und Träumen, aus dem mich ein lautes Rufen und Schreien erweckte. Ich sah den Maler nicht mehr. Bauern -- Bürgersleute -- Soldaten waren in die Kirche gedrungen und verlangten durchaus, daß ihnen erlaubt
dardus — ...“ Aurelie, die das letzte ſchon mit geſchloſſenen Augen und hoͤrbarer Anſtrengung geſprochen, wurde ohnmaͤchtig, doch der Tod konnte ſie noch nicht erfaſſen. „Hat Sie Euch gebeichtet, ehrwuͤrdiger Herr? hat Sie Euch gebeichtet?“ ſo frugen mich neugierig die Nonnen. „Mit nichten, er¬ wiederte ich: nicht ich, ſie hat meine Seele mit himmliſchen Troſt erfuͤllt.“ — „Wohl Dir, Medardus, bald iſt Deine Pruͤfungszeit be¬ endet — und wohl mir dann!“ Es war der Maler, der dieſe Worte ſprach. Ich trat auf ihn zu: „So verlaßt mich nicht, wunder¬ barer Mann.“ — Ich weiß ſelbſt nicht, wie meine Sinne, indem ich weiter ſprechen woll¬ te, auf ſeltſame Weiſe betaͤubt worden; ich gerieth in einen Zuſtand zwiſchen Wachen und Traͤumen, aus dem mich ein lautes Rufen und Schreien erweckte. Ich ſah den Maler nicht mehr. Bauern — Buͤrgersleute — Soldaten waren in die Kirche gedrungen und verlangten durchaus, daß ihnen erlaubt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0365"n="357"/>
dardus — ...“ Aurelie, die das letzte<lb/>ſchon mit geſchloſſenen Augen und hoͤrbarer<lb/>
Anſtrengung geſprochen, wurde ohnmaͤchtig,<lb/>
doch der Tod konnte ſie noch nicht erfaſſen.<lb/>„Hat Sie Euch gebeichtet, ehrwuͤrdiger<lb/>
Herr? hat Sie Euch gebeichtet?“ſo frugen<lb/>
mich neugierig die Nonnen. „Mit nichten, er¬<lb/>
wiederte ich: nicht ich, <hirendition="#g">ſie</hi> hat meine Seele<lb/>
mit himmliſchen Troſt erfuͤllt.“—„Wohl Dir,<lb/>
Medardus, bald iſt Deine Pruͤfungszeit be¬<lb/>
endet — und wohl mir dann!“ Es war der<lb/>
Maler, der dieſe Worte ſprach. Ich trat<lb/>
auf ihn zu: „So verlaßt mich nicht, wunder¬<lb/>
barer Mann.“— Ich weiß ſelbſt nicht, wie<lb/>
meine Sinne, indem ich weiter ſprechen woll¬<lb/>
te, auf ſeltſame Weiſe betaͤubt worden; ich<lb/>
gerieth in einen Zuſtand zwiſchen Wachen<lb/>
und Traͤumen, aus dem mich ein lautes<lb/>
Rufen und Schreien erweckte. Ich ſah den<lb/>
Maler nicht mehr. Bauern — Buͤrgersleute<lb/>— Soldaten waren in die Kirche gedrungen<lb/>
und verlangten durchaus, daß ihnen erlaubt<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[357/0365]
dardus — ...“ Aurelie, die das letzte
ſchon mit geſchloſſenen Augen und hoͤrbarer
Anſtrengung geſprochen, wurde ohnmaͤchtig,
doch der Tod konnte ſie noch nicht erfaſſen.
„Hat Sie Euch gebeichtet, ehrwuͤrdiger
Herr? hat Sie Euch gebeichtet?“ ſo frugen
mich neugierig die Nonnen. „Mit nichten, er¬
wiederte ich: nicht ich, ſie hat meine Seele
mit himmliſchen Troſt erfuͤllt.“ — „Wohl Dir,
Medardus, bald iſt Deine Pruͤfungszeit be¬
endet — und wohl mir dann!“ Es war der
Maler, der dieſe Worte ſprach. Ich trat
auf ihn zu: „So verlaßt mich nicht, wunder¬
barer Mann.“ — Ich weiß ſelbſt nicht, wie
meine Sinne, indem ich weiter ſprechen woll¬
te, auf ſeltſame Weiſe betaͤubt worden; ich
gerieth in einen Zuſtand zwiſchen Wachen
und Traͤumen, aus dem mich ein lautes
Rufen und Schreien erweckte. Ich ſah den
Maler nicht mehr. Bauern — Buͤrgersleute
— Soldaten waren in die Kirche gedrungen
und verlangten durchaus, daß ihnen erlaubt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/365>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.