Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hauch sollte das Wasser umwandeln in Blut,
doch geschah es nicht, die Leiche richtete sich
auf und starrte mich an mit hohlen gräßli¬
chen Augen und heulte wie der Nordwind
in tiefer Kluft: Verblendeter, thörichter Ge¬
danke, kein Kampf zwischen Licht und Feuer,
aber das Licht ist die Feuertaufe durch das
Roth, das Du zu vergiften trachtest -- Die
Leiche sank nieder; alle Blumen auf der Flur
neigten verwelkt ihre Häupter, Menschen,
bleichen Gespenstern ähnlich, warfen sich zur
Erde und ein tausendstimmiger trostloser Jam¬
mer stieg in die Lüfte: O Herr, Herr! ist so un¬
ermeßlich die Last unsrer Sünde, daß Du Macht
giebst dem Feinde unseres Blutes Sühnopfer zu
ertödten? Stärker und stärker, wie des Mee¬
res brausende Welle, schwoll die Klage! --
der Gedanke wollte zerstäuben in dem gewal¬
tigen Ton des trostlosen Jammers, da wurde
ich wie durch einen elektrischen Schlag em¬
porgerissen aus dem Traum. Die Thurm¬
glocke des Klosters schlug zwölfe, ein blen¬

Hauch ſollte das Waſſer umwandeln in Blut,
doch geſchah es nicht, die Leiche richtete ſich
auf und ſtarrte mich an mit hohlen graͤßli¬
chen Augen und heulte wie der Nordwind
in tiefer Kluft: Verblendeter, thoͤrichter Ge¬
danke, kein Kampf zwiſchen Licht und Feuer,
aber das Licht iſt die Feuertaufe durch das
Roth, das Du zu vergiften trachteſt — Die
Leiche ſank nieder; alle Blumen auf der Flur
neigten verwelkt ihre Haͤupter, Menſchen,
bleichen Geſpenſtern aͤhnlich, warfen ſich zur
Erde und ein tauſendſtimmiger troſtloſer Jam¬
mer ſtieg in die Luͤfte: O Herr, Herr! iſt ſo un¬
ermeßlich die Laſt unſrer Suͤnde, daß Du Macht
giebſt dem Feinde unſeres Blutes Suͤhnopfer zu
ertoͤdten? Staͤrker und ſtaͤrker, wie des Mee¬
res brauſende Welle, ſchwoll die Klage! —
der Gedanke wollte zerſtaͤuben in dem gewal¬
tigen Ton des troſtloſen Jammers, da wurde
ich wie durch einen elektriſchen Schlag em¬
porgeriſſen aus dem Traum. Die Thurm¬
glocke des Kloſters ſchlug zwoͤlfe, ein blen¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0298" n="290"/>
Hauch &#x017F;ollte das Wa&#x017F;&#x017F;er umwandeln in Blut,<lb/>
doch ge&#x017F;chah es nicht, die Leiche richtete &#x017F;ich<lb/>
auf und &#x017F;tarrte mich an mit hohlen gra&#x0364;ßli¬<lb/>
chen Augen und heulte wie der Nordwind<lb/>
in tiefer Kluft: Verblendeter, tho&#x0364;richter Ge¬<lb/>
danke, kein Kampf zwi&#x017F;chen Licht und Feuer,<lb/>
aber das Licht i&#x017F;t die Feuertaufe durch das<lb/>
Roth, das Du zu vergiften trachte&#x017F;t &#x2014; Die<lb/>
Leiche &#x017F;ank nieder; alle Blumen auf der Flur<lb/>
neigten verwelkt ihre Ha&#x0364;upter, Men&#x017F;chen,<lb/>
bleichen Ge&#x017F;pen&#x017F;tern a&#x0364;hnlich, warfen &#x017F;ich zur<lb/>
Erde und ein tau&#x017F;end&#x017F;timmiger tro&#x017F;tlo&#x017F;er Jam¬<lb/>
mer &#x017F;tieg in die Lu&#x0364;fte: O Herr, Herr! i&#x017F;t &#x017F;o un¬<lb/>
ermeßlich die La&#x017F;t un&#x017F;rer Su&#x0364;nde, daß Du Macht<lb/>
gieb&#x017F;t dem Feinde un&#x017F;eres Blutes Su&#x0364;hnopfer zu<lb/>
erto&#x0364;dten? Sta&#x0364;rker und &#x017F;ta&#x0364;rker, wie des Mee¬<lb/>
res brau&#x017F;ende Welle, &#x017F;chwoll die Klage! &#x2014;<lb/>
der Gedanke wollte zer&#x017F;ta&#x0364;uben in dem gewal¬<lb/>
tigen Ton des tro&#x017F;tlo&#x017F;en Jammers, da wurde<lb/>
ich wie durch einen elektri&#x017F;chen Schlag em¬<lb/>
porgeri&#x017F;&#x017F;en aus dem Traum. Die Thurm¬<lb/>
glocke des Klo&#x017F;ters &#x017F;chlug zwo&#x0364;lfe, ein blen¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[290/0298] Hauch ſollte das Waſſer umwandeln in Blut, doch geſchah es nicht, die Leiche richtete ſich auf und ſtarrte mich an mit hohlen graͤßli¬ chen Augen und heulte wie der Nordwind in tiefer Kluft: Verblendeter, thoͤrichter Ge¬ danke, kein Kampf zwiſchen Licht und Feuer, aber das Licht iſt die Feuertaufe durch das Roth, das Du zu vergiften trachteſt — Die Leiche ſank nieder; alle Blumen auf der Flur neigten verwelkt ihre Haͤupter, Menſchen, bleichen Geſpenſtern aͤhnlich, warfen ſich zur Erde und ein tauſendſtimmiger troſtloſer Jam¬ mer ſtieg in die Luͤfte: O Herr, Herr! iſt ſo un¬ ermeßlich die Laſt unſrer Suͤnde, daß Du Macht giebſt dem Feinde unſeres Blutes Suͤhnopfer zu ertoͤdten? Staͤrker und ſtaͤrker, wie des Mee¬ res brauſende Welle, ſchwoll die Klage! — der Gedanke wollte zerſtaͤuben in dem gewal¬ tigen Ton des troſtloſen Jammers, da wurde ich wie durch einen elektriſchen Schlag em¬ porgeriſſen aus dem Traum. Die Thurm¬ glocke des Kloſters ſchlug zwoͤlfe, ein blen¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/298
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/298>, abgerufen am 17.05.2024.