Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Capelle, vor mir stand der Prior, ein
hoher ehrwürdiger Greis. Er schaute mich
an mit unbeschreiblich mildem Ernst, er
faßte meine Hände, und es war, als halte
ein Heiliger, von himmlischem Mitleid erfüllt,
den Verlornen in den Lüften über dem
Flammenpfuhl fest, in dem er hinabstürzen
wollte. "Du bist krank, mein Bruder! sprach
der Prior, wir wollen Dich in das Kloster
bringen, da magst Du Dich erholen." Ich
küßte seine Hände, sein Kleid, ich konnte
nicht sprechen, nur tiefe angstvolle Seufzer
verriethen den fürchterlichen, zerrissenen Zu¬
stand meiner Seele. -- Man führte mich in
das Refektorium, auf einen Wink des Priors
entfernten sich die Mönche, ich blieb mit
ihm allein. "Du scheinst, mein Bruder!
fing er an: von schwerer Sünde belastet,
denn nur die tiefste, trostloseste Reue über
eine entsetzliche That kann sich so gebehrden.
Doch groß ist die Langmuth des Herrn, stark
und kräftig ist die Fürsprache der Heiligen, faße

der Capelle, vor mir ſtand der Prior, ein
hoher ehrwuͤrdiger Greis. Er ſchaute mich
an mit unbeſchreiblich mildem Ernſt, er
faßte meine Haͤnde, und es war, als halte
ein Heiliger, von himmliſchem Mitleid erfuͤllt,
den Verlornen in den Luͤften uͤber dem
Flammenpfuhl feſt, in dem er hinabſtuͤrzen
wollte. „Du biſt krank, mein Bruder! ſprach
der Prior, wir wollen Dich in das Kloſter
bringen, da magſt Du Dich erholen.“ Ich
kuͤßte ſeine Haͤnde, ſein Kleid, ich konnte
nicht ſprechen, nur tiefe angſtvolle Seufzer
verriethen den fuͤrchterlichen, zerriſſenen Zu¬
ſtand meiner Seele. — Man fuͤhrte mich in
das Refektorium, auf einen Wink des Priors
entfernten ſich die Moͤnche, ich blieb mit
ihm allein. „Du ſcheinſt, mein Bruder!
fing er an: von ſchwerer Suͤnde belaſtet,
denn nur die tiefſte, troſtloſeſte Reue uͤber
eine entſetzliche That kann ſich ſo gebehrden.
Doch groß iſt die Langmuth des Herrn, ſtark
und kraͤftig iſt die Fuͤrſprache der Heiligen, faße

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0195" n="187"/>
der Capelle, vor mir &#x017F;tand der Prior, ein<lb/>
hoher ehrwu&#x0364;rdiger Greis. Er &#x017F;chaute mich<lb/>
an mit unbe&#x017F;chreiblich mildem Ern&#x017F;t, er<lb/>
faßte meine Ha&#x0364;nde, und es war, als halte<lb/>
ein Heiliger, von himmli&#x017F;chem Mitleid erfu&#x0364;llt,<lb/>
den Verlornen in den Lu&#x0364;ften u&#x0364;ber dem<lb/>
Flammenpfuhl fe&#x017F;t, in dem er hinab&#x017F;tu&#x0364;rzen<lb/>
wollte. &#x201E;Du bi&#x017F;t krank, mein Bruder! &#x017F;prach<lb/>
der Prior, wir wollen Dich in das Klo&#x017F;ter<lb/>
bringen, da mag&#x017F;t Du Dich erholen.&#x201C; Ich<lb/>
ku&#x0364;ßte &#x017F;eine Ha&#x0364;nde, &#x017F;ein Kleid, ich konnte<lb/>
nicht &#x017F;prechen, nur tiefe ang&#x017F;tvolle Seufzer<lb/>
verriethen den fu&#x0364;rchterlichen, zerri&#x017F;&#x017F;enen Zu¬<lb/>
&#x017F;tand meiner Seele. &#x2014; Man fu&#x0364;hrte mich in<lb/>
das Refektorium, auf einen Wink des Priors<lb/>
entfernten &#x017F;ich die Mo&#x0364;nche, ich blieb mit<lb/>
ihm allein. &#x201E;Du &#x017F;chein&#x017F;t, mein Bruder!<lb/>
fing er an: von &#x017F;chwerer Su&#x0364;nde bela&#x017F;tet,<lb/>
denn nur die tief&#x017F;te, tro&#x017F;tlo&#x017F;e&#x017F;te Reue u&#x0364;ber<lb/>
eine ent&#x017F;etzliche That kann &#x017F;ich &#x017F;o gebehrden.<lb/>
Doch groß i&#x017F;t die Langmuth des Herrn, &#x017F;tark<lb/>
und kra&#x0364;ftig i&#x017F;t die Fu&#x0364;r&#x017F;prache der Heiligen, faße<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0195] der Capelle, vor mir ſtand der Prior, ein hoher ehrwuͤrdiger Greis. Er ſchaute mich an mit unbeſchreiblich mildem Ernſt, er faßte meine Haͤnde, und es war, als halte ein Heiliger, von himmliſchem Mitleid erfuͤllt, den Verlornen in den Luͤften uͤber dem Flammenpfuhl feſt, in dem er hinabſtuͤrzen wollte. „Du biſt krank, mein Bruder! ſprach der Prior, wir wollen Dich in das Kloſter bringen, da magſt Du Dich erholen.“ Ich kuͤßte ſeine Haͤnde, ſein Kleid, ich konnte nicht ſprechen, nur tiefe angſtvolle Seufzer verriethen den fuͤrchterlichen, zerriſſenen Zu¬ ſtand meiner Seele. — Man fuͤhrte mich in das Refektorium, auf einen Wink des Priors entfernten ſich die Moͤnche, ich blieb mit ihm allein. „Du ſcheinſt, mein Bruder! fing er an: von ſchwerer Suͤnde belaſtet, denn nur die tiefſte, troſtloſeſte Reue uͤber eine entſetzliche That kann ſich ſo gebehrden. Doch groß iſt die Langmuth des Herrn, ſtark und kraͤftig iſt die Fuͤrſprache der Heiligen, faße

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/195
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/195>, abgerufen am 02.05.2024.