Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hi ..." So lachte und heulte das grause Ge¬
spenst, indem ich, von wildem Entsetzen ge¬
kräftigt, hoch empor sprang wie ein von der
Riesenschlange eingeschnürter Tiger! -- Ich
raste gegen Baum- und Felsstücke, um ihn
wo nicht zu tödten, doch wenigstens hart zu
verwunden, daß er mich zu lassen genöthigt
seyn sollte. Dann lachte er stärker und mich
nur traf jäher Schmerz; ich versuchte seine un¬
ter meinem Kinn festgeknoteten Hände loszu¬
winden, aber die Gurgel einzudrücken drohte
mir des Ungethümes Gewalt. Endlich, nach
tollem Rasen, fiel er plötzlich herab, aber
kaum war ich einige Schritte fortgerannt,
als er von neuem auf meinem Rücken saß,
kichernd und lachend, und jene entsetzliche
Worte stammelnd! -- Aufs neue jene An¬
strengungen wilder Wuth -- aufs neue be¬
freit! -- aufs neue umhalst von dem fürch¬
terlichen Gespenst. -- Es ist mir nicht mög¬
lich, deutlich anzugeben, wie lange ich, von
dem Doppeltgänger verfolgt, durch finstre

hi ...“ So lachte und heulte das grauſe Ge¬
ſpenſt, indem ich, von wildem Entſetzen ge¬
kraͤftigt, hoch empor ſprang wie ein von der
Rieſenſchlange eingeſchnuͤrter Tiger! — Ich
raſte gegen Baum- und Felsſtuͤcke, um ihn
wo nicht zu toͤdten, doch wenigſtens hart zu
verwunden, daß er mich zu laſſen genoͤthigt
ſeyn ſollte. Dann lachte er ſtaͤrker und mich
nur traf jaͤher Schmerz; ich verſuchte ſeine un¬
ter meinem Kinn feſtgeknoteten Haͤnde loszu¬
winden, aber die Gurgel einzudruͤcken drohte
mir des Ungethuͤmes Gewalt. Endlich, nach
tollem Raſen, fiel er ploͤtzlich herab, aber
kaum war ich einige Schritte fortgerannt,
als er von neuem auf meinem Ruͤcken ſaß,
kichernd und lachend, und jene entſetzliche
Worte ſtammelnd! — Aufs neue jene An¬
ſtrengungen wilder Wuth — aufs neue be¬
freit! — aufs neue umhalst von dem fuͤrch¬
terlichen Geſpenſt. — Es iſt mir nicht moͤg¬
lich, deutlich anzugeben, wie lange ich, von
dem Doppeltgaͤnger verfolgt, durch finſtre

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0159" n="151"/>
hi ...&#x201C; So lachte und heulte das grau&#x017F;e Ge¬<lb/>
&#x017F;pen&#x017F;t, indem ich, von wildem Ent&#x017F;etzen ge¬<lb/>
kra&#x0364;ftigt, hoch empor &#x017F;prang wie ein von der<lb/>
Rie&#x017F;en&#x017F;chlange einge&#x017F;chnu&#x0364;rter Tiger! &#x2014; Ich<lb/>
ra&#x017F;te gegen Baum- und Fels&#x017F;tu&#x0364;cke, um ihn<lb/>
wo nicht zu to&#x0364;dten, doch wenig&#x017F;tens hart zu<lb/>
verwunden, daß er mich zu la&#x017F;&#x017F;en geno&#x0364;thigt<lb/>
&#x017F;eyn &#x017F;ollte. Dann lachte er &#x017F;ta&#x0364;rker und <hi rendition="#g">mich</hi><lb/>
nur traf ja&#x0364;her Schmerz; ich ver&#x017F;uchte &#x017F;eine un¬<lb/>
ter meinem Kinn fe&#x017F;tgeknoteten Ha&#x0364;nde loszu¬<lb/>
winden, aber die Gurgel einzudru&#x0364;cken drohte<lb/>
mir des Ungethu&#x0364;mes Gewalt. Endlich, nach<lb/>
tollem Ra&#x017F;en, fiel er plo&#x0364;tzlich herab, aber<lb/>
kaum war ich einige Schritte fortgerannt,<lb/>
als er von neuem auf meinem Ru&#x0364;cken &#x017F;aß,<lb/>
kichernd und lachend, und jene ent&#x017F;etzliche<lb/>
Worte &#x017F;tammelnd! &#x2014; Aufs neue jene An¬<lb/>
&#x017F;trengungen wilder Wuth &#x2014; aufs neue be¬<lb/>
freit! &#x2014; aufs neue umhalst von dem fu&#x0364;rch¬<lb/>
terlichen Ge&#x017F;pen&#x017F;t. &#x2014; Es i&#x017F;t mir nicht mo&#x0364;g¬<lb/>
lich, deutlich anzugeben, wie lange ich, von<lb/>
dem Doppeltga&#x0364;nger verfolgt, durch fin&#x017F;tre<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[151/0159] hi ...“ So lachte und heulte das grauſe Ge¬ ſpenſt, indem ich, von wildem Entſetzen ge¬ kraͤftigt, hoch empor ſprang wie ein von der Rieſenſchlange eingeſchnuͤrter Tiger! — Ich raſte gegen Baum- und Felsſtuͤcke, um ihn wo nicht zu toͤdten, doch wenigſtens hart zu verwunden, daß er mich zu laſſen genoͤthigt ſeyn ſollte. Dann lachte er ſtaͤrker und mich nur traf jaͤher Schmerz; ich verſuchte ſeine un¬ ter meinem Kinn feſtgeknoteten Haͤnde loszu¬ winden, aber die Gurgel einzudruͤcken drohte mir des Ungethuͤmes Gewalt. Endlich, nach tollem Raſen, fiel er ploͤtzlich herab, aber kaum war ich einige Schritte fortgerannt, als er von neuem auf meinem Ruͤcken ſaß, kichernd und lachend, und jene entſetzliche Worte ſtammelnd! — Aufs neue jene An¬ ſtrengungen wilder Wuth — aufs neue be¬ freit! — aufs neue umhalst von dem fuͤrch¬ terlichen Geſpenſt. — Es iſt mir nicht moͤg¬ lich, deutlich anzugeben, wie lange ich, von dem Doppeltgaͤnger verfolgt, durch finſtre

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/159
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/159>, abgerufen am 03.05.2024.