Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich nicht zu denken, nicht zu ahnen, was
ich thun müsse, um dem Verderben zu ent¬
rinnen, das mir überall zu drohen schien.
Vorüber war jene begeisterte Stimmung, in
der mein ganzes Leben, mein verhängnißvol¬
ler Aufenthalt auf dem Schlosse des Barons
von F. mir nur ein schwerer Traum schien.
In düstrer Verzagtheit sah ich in mir nur
den gemeinen Lüstling und Verbrecher. Al¬
les, was ich dem Richter, dem Leibarzt ge¬
sagt, war nun nichts, als alberne, schlecht
erfundene Lüge, nicht eine innere Stimme,
hatte gesprochen, wie ich sonst mich selbst
überreden wollte.

Tief in mich gekehrt, nichts außer mir
bemerkend und vernehmend, schlich ich über
die Straße. Der laute Zuruf des Kutschers,
das Gerassel des Wagens weckte mich, schnell
sprang ich zur Seite. Der Wagen der Für¬
stin rollte vorüber, der Leibarzt bückte sich
aus dem Schlage und winkte mir freundlich
zu; ich folgte ihm nach seiner Wohnung.

ich nicht zu denken, nicht zu ahnen, was
ich thun muͤſſe, um dem Verderben zu ent¬
rinnen, das mir uͤberall zu drohen ſchien.
Voruͤber war jene begeiſterte Stimmung, in
der mein ganzes Leben, mein verhaͤngnißvol¬
ler Aufenthalt auf dem Schloſſe des Barons
von F. mir nur ein ſchwerer Traum ſchien.
In duͤſtrer Verzagtheit ſah ich in mir nur
den gemeinen Luͤſtling und Verbrecher. Al¬
les, was ich dem Richter, dem Leibarzt ge¬
ſagt, war nun nichts, als alberne, ſchlecht
erfundene Luͤge, nicht eine innere Stimme,
hatte geſprochen, wie ich ſonſt mich ſelbſt
uͤberreden wollte.

Tief in mich gekehrt, nichts außer mir
bemerkend und vernehmend, ſchlich ich uͤber
die Straße. Der laute Zuruf des Kutſchers,
das Geraſſel des Wagens weckte mich, ſchnell
ſprang ich zur Seite. Der Wagen der Fuͤr¬
ſtin rollte voruͤber, der Leibarzt buͤckte ſich
aus dem Schlage und winkte mir freundlich
zu; ich folgte ihm nach ſeiner Wohnung.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0108" n="100"/>
ich nicht zu denken, nicht zu ahnen, was<lb/>
ich thun mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, um dem Verderben zu ent¬<lb/>
rinnen, das mir u&#x0364;berall zu drohen &#x017F;chien.<lb/>
Voru&#x0364;ber war jene begei&#x017F;terte Stimmung, in<lb/>
der mein ganzes Leben, mein verha&#x0364;ngnißvol¬<lb/>
ler Aufenthalt auf dem Schlo&#x017F;&#x017F;e des Barons<lb/>
von F. mir nur ein &#x017F;chwerer Traum &#x017F;chien.<lb/>
In du&#x0364;&#x017F;trer Verzagtheit &#x017F;ah ich in mir nur<lb/>
den gemeinen Lu&#x0364;&#x017F;tling und Verbrecher. Al¬<lb/>
les, was ich dem Richter, dem Leibarzt ge¬<lb/>
&#x017F;agt, war nun nichts, als alberne, &#x017F;chlecht<lb/>
erfundene Lu&#x0364;ge, nicht eine innere Stimme,<lb/>
hatte ge&#x017F;prochen, wie ich &#x017F;on&#x017F;t mich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
u&#x0364;berreden wollte.</p><lb/>
            <p>Tief in mich gekehrt, nichts außer mir<lb/>
bemerkend und vernehmend, &#x017F;chlich ich u&#x0364;ber<lb/>
die Straße. Der laute Zuruf des Kut&#x017F;chers,<lb/>
das Gera&#x017F;&#x017F;el des Wagens weckte mich, &#x017F;chnell<lb/>
&#x017F;prang ich zur Seite. Der Wagen der Fu&#x0364;r¬<lb/>
&#x017F;tin rollte voru&#x0364;ber, der Leibarzt bu&#x0364;ckte &#x017F;ich<lb/>
aus dem Schlage und winkte mir freundlich<lb/>
zu; ich folgte ihm nach &#x017F;einer Wohnung.<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0108] ich nicht zu denken, nicht zu ahnen, was ich thun muͤſſe, um dem Verderben zu ent¬ rinnen, das mir uͤberall zu drohen ſchien. Voruͤber war jene begeiſterte Stimmung, in der mein ganzes Leben, mein verhaͤngnißvol¬ ler Aufenthalt auf dem Schloſſe des Barons von F. mir nur ein ſchwerer Traum ſchien. In duͤſtrer Verzagtheit ſah ich in mir nur den gemeinen Luͤſtling und Verbrecher. Al¬ les, was ich dem Richter, dem Leibarzt ge¬ ſagt, war nun nichts, als alberne, ſchlecht erfundene Luͤge, nicht eine innere Stimme, hatte geſprochen, wie ich ſonſt mich ſelbſt uͤberreden wollte. Tief in mich gekehrt, nichts außer mir bemerkend und vernehmend, ſchlich ich uͤber die Straße. Der laute Zuruf des Kutſchers, das Geraſſel des Wagens weckte mich, ſchnell ſprang ich zur Seite. Der Wagen der Fuͤr¬ ſtin rollte voruͤber, der Leibarzt buͤckte ſich aus dem Schlage und winkte mir freundlich zu; ich folgte ihm nach ſeiner Wohnung.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/108
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/108>, abgerufen am 03.05.2024.